สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ¯ 523 ®‘ √æ— ≤πå ª√–æ— π∏å «‘ ∑¬“ ¡’ ¿“æ ≈— °πŸ πµË ”‡≈à “‡√◊Ë Õßæÿ ∑∏ª√–«— µ‘ µÕπ‡ ¥Á ®‡¢â “ Ÿà æ√–§√√¿å (√Ÿ ª∑’Ë Ú) ∑’Ë ‡ “‚µ√≥–¥â “π∑‘ »µ–«— πÕÕ°¢Õß ∂Ÿ ª “≠®’ ´÷Ë ß √⠓ߢ÷È π„π ¡— ¬æ√–‡®â “Õ‚»° (æÿ ∑∏»µ«√√…∑’Ë Û) ·≈–¡’ °“√µà Õ‡µ‘ ¡„π ¡— ¬µà Õ¡“ À≈— °∞“π∑“ß‚∫√“≥§¥’ ‡°’Ë ¬«°— ∫™â “ß©— ∑∑— πµå À≈— °∞“π∑“ß‚∫√“≥§¥’ ∑’Ë ‡°à “∑’Ë ÿ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫…— ±∑— πµ– §◊ Õ ¿“æ ≈— °πŸ πµË ”∑’Ë ∂Ÿ ª¿“√Àÿ µ (√Ÿ ª∑’Ë Û) „π¿“æ®–‡ÀÁ π™â “ß∑’Ë ¡’ ˆ ß“ ¡’ ∫√‘ «“√·«¥≈â Õ¡Õ¬Ÿà „µâ µâ ππ‘ ‚§√∏ ¢â “ß¿“æ¡’ ®“√÷ ° Õà “π«à “ ©∑ß⁄ µ‘ ¬™“µ°¡⁄ 癓¥°‡√◊Ë Õߙ⠓ߡ’ ˆ ß“é (Cooma- raswamy : 71) ¿“æ ≈— °π’È ‡ªì π ‘Ë ßæ‘ Ÿ ®πå «à “ ™“¥°‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π Õ¬à “ß°«â “ߢ«“ß„πæÿ ∑∏»µ«√√…∑’Ë Ù (ª√–¡“≥ Ú °«à “ ªï °à Õπ§√‘ µå »— °√“™) ·≈–„πµÕππ—È π™“¥°∂◊ Õ‡ªì π à «π∑’Ë ”§— ≠¢Õߪ√–«— µ‘ »“ µ√å ·Àà ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“ (Cowell : preface, pp.v-vi) √Ÿ ª∑’Ë Ú ·∂«∫π ÿ ¥‡ªì π¿“æ ≈— °‡≈à “‡√◊Ë Õßæ√– ÿ ∫‘ π¢Õßæ√–π“ß ¡À“¡“¬“‡∑«’ ∑’Ë ‡ “‚µ√≥–¥â “π∑‘ »µ–«— πÕÕ°¢Õß ∂Ÿ ª “≠®’ √Ÿ ª∑’Ë Û ¿“æ ≈— °‡≈à “‡√◊Ë Õß©— ∑∑— 𵙓¥° ∑’Ë ∂Ÿ ª¿“√Àÿ µ (®“° Coomaraswamy : 71)