สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 3 Jul.-Sep. 2005 652 ‚√§À— «„®‚§‚√π“√’ - ‚√§‡Àµÿ §«“¡»‘ «‘ ‰≈´å ‡ª≈’Ë ¬π惵‘ °√√¡°“√°‘ πÕ“À“√ √«¡ ∂÷ ß√Ÿ ª·∫∫Õ“À“√∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π‰ª „π¢≥– ∑’Ë æ— π∏ÿ °√√¡°Á ¡’ à «π ”§— ≠µà Õ°“√‡æ‘Ë ¡ ¢ÕßπÈ ”Àπ— ° ·≈– ¡¥ÿ ≈¢ÕßπÈ ”Àπ— °µà Õ °“√„™â æ≈— ßß“π¢Õß·µà ≈–§π¥â «¬ ¥— ßπ—È π ®÷ ߇ªì π∑’Ë µ√–Àπ— °«à “ — ߧ¡¡πÿ …¬å ∑’Ë ·ª√ ‡ª≈’Ë ¬π‰ª‡ªì πªí ®®— ¬ ”§— ≠∑’Ë ‡æ‘Ë ¡§«“¡ ™ÿ °¢Õß¿“«–Õâ «π‡°‘ π ®“°‡»√…∞°‘ ®∑’Ë ‡µ‘ ∫‚µ¢÷È π §«“¡‡®√‘ ≠∑— π ¡— ¬ (§«“¡ »‘ «‘ ‰≈´å ) — ߧ¡∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π‡ªì π — ß§¡‡¡◊ Õß ·≈–µ≈“¥°“√§â “Õ“À“√‚≈°¡’ à «π„π °“√™à «¬º≈— °¥— π„Àâ ªí ≠À“¿“«–Õâ «π‡°‘ π ¢¬“¬ÕÕ°‰ª∑—Ë «‚≈° ‚¥¬‡©æ“–„π‡¥Á ° „πªí ®®ÿ ∫— π¡’ ‡¥Á °¿“«–Õâ «π‡°‘ πÕ“¬ÿ µË ” °«à “ ı ¢«∫∑—Ë «‚≈°∂÷ ß Ò˜.ˆ ≈â “π§π Õÿ ∫— µ‘ °“√≥å „π«— ¬√ÿà πÕ“¬ÿ ˆ-ÒÒ ªï ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π‡ªì π Ú ‡∑à “®“° æ.». ÚıÛ ∂÷ ß æ.». ÚıÚÛ ·≈–„π™à «ß æ.». Úı˘- ÚıÒÛ ·≈–∂÷ ß æ.». ÚıÛÒ-ÚıÛÙ ¿“«–Õâ «π‡°‘ π„π‡¬“«™πÕ‡¡√‘ °— πÕ“¬ÿ ÒÚ-Ò˜ ªï §à Õ¬ Ê ‡æ‘Ë ¡¢÷È π®“°√â Õ¬≈– ı ‡ªì π√â Õ¬≈– ÒÛ „π‡¥Á °ºŸâ ™“¬ ·≈– ‡æ‘Ë ¡¢÷È π®“°√â Õ¬≈– ı ‡ªì π√â Õ¬≈– ˘ „𠇥Á °ºŸâ À≠‘ ß „πª√–‡∑»‰∑¬ªí ≠À“¿“«– Õâ «π‡°‘ π„π‡¥Á °«— ¬ ı-ÒÚ ªï ‡æ‘Ë ¡¢÷È π ®“°√â Õ¬≈– ÒÚ.Ú ‡ªì π√â Õ¬≈– Òı-Òˆ ¿“¬„π‡«≈“ Ú ªï ı-˜ ‚¥¬∑—Ë «‰ª‡°≥±å °“√æ‘ ®“√≥“°“√ ‡°‘ ¥πÈ ”Àπ— °µ— «‡°‘ π·≈–¿“«–Õâ «π‡°‘ π ¬— ß„™â ¥— ™π’ ¡«≈°“¬ (body mass index, BMI) ´÷Ë ß§”π«≥‚¥¬À“√§à “πÈ ”Àπ— °µ— « ‡ªì π°‘ ‚≈°√— ¡ ¥â «¬ à «π Ÿ ß‡ªì π‡¡µ√¬° °”≈— ß Ú µ“√“ß∑’Ë Ò · ¥ß∂÷ ß¿“«–Õâ «π ‡°‘ π„π√–¥— ∫µà “ß Ê ºŸâ ∑’Ë ¡’ ¥— ™π’ ¡«≈°“¬ Ÿ ß°«à “ Úı ‡ªì πºŸâ ∑’Ë ¡’ πÈ ”Àπ— °µ— «‡°‘ π ·≈–ºŸâ ∑’Ë ¡’ ¥— ™π’ ¡«≈°“¬ Ÿ ß°«à “ Û ‡ªì πºŸâ ∑’Ë ‡ªì π¿“«– Õâ «π‡°‘ π ®“°°“√»÷ °…“æ∫«à “§à “‡©≈’Ë ¬ ¥— ™π’ ¡«≈°“¬¢Õߧπ„π∑«’ ª‡Õ‡™’ ¬·≈– ·Õø√‘ °“Õ¬Ÿà √–À«à “ß ÚÚ-ÚÛ ·≈–§π „πÕ‡¡√‘ °“‡Àπ◊ Õ ¬ÿ ‚√ª ª√–‡∑»≈“µ‘ π Õ‡¡√‘ °“∫“ߪ√–‡∑» ·Õø√‘ °“‡Àπ◊ Õ ·≈– ¥— ™π’ ¡«≈°“¬ (∫’ ‡ÕÁ ¡‰Õ) = πÈ ”Àπ— °µ— « (°°.) à «π Ÿ ß (¡. Ú ) ª√–‡∑»„πÀ¡Ÿà ‡°“–·ª´‘ øî ° Õ¬Ÿà √–À«à “ß Úı-Ú˜ ®÷ ߇ªì π¢â Õ∂°‡∂’ ¬ß°— πÕ¬Ÿà «à “ ‡°≥±å °“√µ— ¥ ‘ π ”À√— ∫§π„π∑«’ ª ‡Õ‡™’ ¬·≈–·Õø√‘ °“§«√®–¡’ °“√‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ßÀ√◊ Õ‰¡à „πª√–‡∑»°”≈— ßæ— ≤π“ π—È π¡’ §«“¡™ÿ °¢Õß¿“«–Õâ «π‡°‘ π¡“° ¢÷È π Õ’ °∑—È ßªí ≠À“¥â “π‚¿™π“°“√¢“¥ °Á ¬— ߧßÕ¬Ÿà ´÷Ë ß°“√»÷ °…“„À¡à Ê æ∫«à “ ºŸâ ∑’Ë ¡’ ‚¿™π“°“√¢“¥„π«— ¬‡¥Á °·≈– ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߇ªì π‚¿™π“°“√‡°‘ π„π«— ¬ ºŸâ „À≠à π—È π¡’ ·π«‚πâ ¡∑’Ë ®–æ— ≤𓉪‡ªì π ‚√§§«“¡¥— π‚≈À‘ µ Ÿ ß ‚√§À— «„® ·≈– ‚√§‡∫“À«“π „π√Ÿ ª·∫∫∑’Ë √ÿ π·√ß°«à “ ºŸâ ∑’Ë ‰¡à ‡§¬¡’ ªí ≠À“‚¿™π“°“√¢“¥‡≈¬ µ“√“ß∑’Ë Ò ¿“«–Õâ «π‡°‘ π®”·π°√–¥— ∫‚¥¬„™â ¥— ™π’ ¡«≈°“¬ ¯ ™“¬ À≠‘ ß √–¥— ∫ √â Õ¬≈–¢ÕßπÈ ”Àπ— °ª√°µ‘ ∫’ ‡ÕÁ ¡‰Õ √â Õ¬≈–¢ÕßπÈ ”Àπ— °ª√°µ‘ ∫’ ‡ÕÁ ¡‰Õ Õâ «π‡°‘ π¡“° (super obesity) ÚÚı >ı ÚÙı >ı Õâ «π‡°‘ π∑’Ë Õ“®∂÷ ßµ“¬ (morbid obesity) Ú Ùı ÚÚ Ùı Õâ «π‡°‘ π¡’ π— ¬ ”§— ≠∑“ß°“√·æ∑¬å Òˆ Ûı Ò˜ Ûı (medically significant obesity) ¿“«–Õâ «π‡°‘ π (obesity) ÒÛı Û ÒÙı Û πÈ ”Àπ— °µ— «‡°‘ π (overweight) ÒÒ Úı ÒÚ Úı πÈ ”Àπ— °µ— «ª√°µ‘ Ò Ú-Úı Ò Ú-Úı