สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ¯ 625 ¡π— ÿ «√√≥ (Bryant, 1993) ”À√— ∫¢â Õ — ߇°µ∑’Ë πà “ π„®Õ’ °ª√–°“√Àπ÷Ë ß¢Õß°“√µÕ∫ πÕß¿“¬À≈— ß°“√‡°‘ ¥¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ §◊ Õ °“√ µÕ∫ πÕßµà Õ‡Àµÿ °“√≥å ¢ÕߧπÕ’ °°≈ÿà ¡ Àπ÷Ë ß ´÷Ë ßÕ“®¡’ ¡ÿ ¡¡Õß∑’Ë ·µ°µà “߉ª®“° ºŸâ ª√– ∫æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬‚¥¬µ√ß‚¥¬ ‘È π‡™‘ ß °“√µÕ∫ πÕßµà Õ¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ ¢Õߧπ°≈ÿà ¡ π’È “¡“√∂·∫à ß·¬°‰¥â ‡ªì π Ú °≈ÿà ¡¬à Õ¬ §◊ Õ (Ò) °≈ÿà ¡ºŸâ ∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ ÷ °À¥ÀŸà „®µà Õ °“√ Ÿ ≠‡ ’ ¬ √Ÿâ ÷ ° ß “√ ‡ÀÁ π„® ·≈–„Àâ °”≈— ß·°à ºŸâ ª√– ∫¿— ¬ √«¡µ≈Õ¥®π°“√ À“∑“ß™à «¬‡À≈◊ Õ„π√Ÿ ª·∫∫µà “ß Ê ·≈– (Ú) °≈ÿà ¡ºŸâ ∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ ÷ °‰ª„π∑“ßµ√ß °— π¢â “¡ §π„π°≈ÿà ¡π’È Õ“®· ¥ßÕÕ°„π √Ÿ ª¢Õߧ«“¡ “·°à „®∑’Ë ‡ÀÁ 𧫓¡ Ÿ ≠ ‡ ’ ¬‡°‘ ¥¢÷È π ‡æ√“–æ«°µπ®–‰¥â À“∑“ß ‡¢â “‰ª§√Õ∫§√ÕßÀ√◊ ÕÀ“ª√–‚¬™πå ®“° æ◊È π∑’Ë ∑”πÕߧ≈â “¬°— πÕ“®¡’ §π∫“ß à «π µÕ∫ πÕßµà Õ¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ ¥â «¬°“√©«¬ ‚Õ°“ ‚®√°√√¡ À√◊ Õ·Õ∫Õâ “ß°“√‡ªì π ‡®â “¢Õß„π∑√— æ¬å ‘ π∑’Ë ‰¥â √— ∫º≈°√–∑∫ „π¢≥–∑’Ë ºŸâ ª√–°Õ∫°“√ª√–‡¿∑æà է⠓ π“¬∑ÿ π°Á Õ“®¡Õß«à “‡ªì π‚Õ°“ ∑’Ë æ«° ‡¢“®–‰¥â ¢“¬ ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√‡æ‘Ë ¡¡“° ¢÷È π ®“°°“√„Àâ §«“¡™à «¬‡À≈◊ Õ„π°“√ ∫Ÿ √≥–øóô πøŸ ®“°¿“¬πÕ° ∑’Ë ¡— °æ∫‡™à π °— π§◊ Õ æ◊È π∑’Ë ∑’Ë ª√– ∫¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ ‰¥â °≈“¬ ‡ªì π·À≈à ß∑à Õ߇∑’Ë ¬«µà Õ¡“„π¿“¬À≈— ß ¥— ßπ—È π °“√µÕ∫ πÕߢÕߧπÕ’ °°≈ÿà ¡ Àπ÷Ë ß„π à «ππ’È §◊ Õ °“√µÕ∫ πÕß„π¡ÿ ¡ ¡ÕߢÕßπ— °∑à Õ߇∑’Ë ¬« ·≈–/À√◊ Õπ— °«‘ ™“ °“√ Û. ∫∑«‘ ‡§√“–Àå °“√µÕ∫ πÕß ¢Õߪ√–™“™πµà Õæ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬ : °√≥’ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ Û.Ò ∂“π°“√≥å æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬·≈– ¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ „πª√–‡∑»‰∑¬ π— ∫ ‡ ªì π§ « “ ¡ ‚ ™§¥’ ¢ Õ ß ª√–™“™π™“«‰∑¬∑’Ë ¡’ ∫√√æ¡À“°…— µ√‘ ¬å ·≈–∫√√æ∫ÿ √ÿ …∑’Ë ™“≠©≈“¥„π°“√‡≈◊ Õ° ∑’Ë µ—È ß¢Õߪ√–‡∑» ≥ ∑’Ë ∑’Ë ‡√“Õ“»— ¬Õ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— π æ‘ ®“√≥“„π‡™‘ ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ·¡â ª√–‡∑»‰∑¬®–¡‘ ‰¥â µ—È ßÕ¬Ÿà „πæ◊È π∑’Ë ∑’Ë ¥’ ∑’Ë ÿ ¥À√◊ Õ‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ ¥ ∑—È ß„π‡™‘ ß °“¬¿“æ ‡»√…∞°‘ ® — ߧ¡ ·≈–°“√‡¡◊ Õß ·µà ∑’Ë µ—È ß ≥ ªí ®®ÿ ∫— π°Á ‰¥â ™◊Ë Õ«à “‡ªì π∑”‡≈ ∑ÕßÀ√◊ Õ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ç·À≈¡ ÿ «√√≥¿Ÿ ¡‘ é ≈— °…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë Õ¬Ÿà „π‡¢µÕ“°“»·∫∫¡√ ÿ ¡ ¡’ ¿Ÿ ‡¢“·≈–∑’Ë Ÿ ß∑“ßµÕπ∫𠇪ì π·À≈à ßµâ ππÈ ”≈”∏“√ µÕπ°≈“ߢÕߪ√–‡∑»¡’ ≈— °…≥–‡ªì π∑’Ë √“∫ ´÷Ë ß„π‡™‘ ߇»√…∞°‘ ®∂◊ Õ«à “‡ªì πÕŸà ¢â “« ÕŸà πÈ ”∑’Ë ”§— ≠ ·¡â ®–‰¡à ‰¥â Õÿ ¥¡ ¡∫Ÿ √≥å ‰ª¥â «¬∑√— 欓°√·√à ∏“µÿ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥§à “‡™‘ ß ‡»√…∞°‘ ®¡“°π— ° ·µà ª√–‡∑»‰∑¬°Á ¡’ §«“¡‡À¡“– ¡„π¥â “π°“√‡°…µ√®π¡’ °“√°≈à “«¢“π°— π«à “ ç„ππÈ ”¡’ ª≈“ „π π“¡’ ¢â “«é ‡À≈à “π’È ≈â «π¡’ à «π √⠓߇ √‘ ¡ ·≈– π— ∫ πÿ π„Àâ ª√–™“™π§π‰∑¬‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ¡’ «— ≤π∏√√¡ ‡ªïò ¬¡‰ª¥â «¬§«“¡√— ° §«“¡ºŸ °æ— π ∑—È ß„πæ◊È π∑’Ë ·≈–‡§√◊ Õ≠“µ‘ §«“¡‚™§¥’ ¢Õߧπ‰∑¬Õ’ ° ª√–°“√Àπ÷Ë ß∑’Ë ‰¥â µ—È ß∂‘Ë π∞“π ≥ ¥‘ π·¥π ∑’Ë ‰¥â ™◊Ë Õ«à “·À≈¡ ÿ «√√≥¿Ÿ ¡‘ ·Àà ßπ’È §◊ Õ ∑’Ë µ—È ß¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¡‘ ‰¥â Õ¬Ÿà „π‡¢µ∑’Ë ¡’ ‚Õ°“ ‡°‘ ¥æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬∑“ß∏√√¡™“µ‘ Õ¬à “ß √ÿ π·√ß °≈à “«§◊ Õ ª√–‡∑»‰∑¬¡‘ ‰¥â Õ¬Ÿà „π ·∂∫∫√‘ ‡«≥¢Õß°“√‡°‘ ¥·ºà 𥑠π‰À« À√◊ Õ¿Ÿ ‡¢“‰ø√–‡∫‘ ¥ ‡™à π °√≥’ ¢Õß≠’Ë ªÿÉ π Õ‘ π‚¥π’ ‡´’ ¬ ·≈–ª√–‡∑»„π·∂∫Õ‡¡√‘ °“ „µâ ∫√‘ ‡«≥∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ «ß·À«π√Õ∫·ª´‘ øî ° (curcum-pacific ring) ª√–‡∑»‰∑¬ ¡‘ ‰¥â Õ¬Ÿà „π·∂∫∫√‘ ‡«≥¢Õß°“√‡°‘ ¥¡À“ «“µ¿— ¬ ‡™à π °√≥’ ¢Õßøî ≈‘ ªªî π å ·≈– À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ·≈–ª√–‡∑»‰∑¬°Á ¡‘ ‰¥â ¡’ ≈— °…≥–¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»∑’Ë ≈à Õ·À≈¡µà Õ°“√ ∂Ÿ °πÈ ”∑à «¡Õ¬à “ß√ÿ π·√ß ‡™à π °√≥’ ¢Õß ª√–‡∑»®’ π ·≈–Õ‘ π‡¥’ ¬ ‡ªì πµâ π Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ∑’Ë µ—È ß¢Õߪ√–- ‡∑»‰∑¬°Á „™à «à “®–ª≈Õ¥¿— ¬®“°°“√‡°‘ ¥ æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬∑“ß∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬ ‘È π‡™‘ ß °“√ ‡°‘ ¥æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬∑“ß∏√√¡™“µ‘ ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë Õ“® §“¥‡¥“‰¥â ·µà ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ®–Àâ “¡‰¡à „Àâ ‡°‘ ¥ ‰¡à ‰¥â ∂÷ ß°√–π—È π°Á µ“¡ §«“¡ Ÿ ≠‡ ’ ¬ ∑—È ßµà Õ™’ «‘ µ·≈–∑√— æ¬å ‘ π®“°æ‘ ∫— µ‘ ¿— ¬ ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π ‡¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫°— ∫ª√–‡∑»µà “ß Ê ¥— ß∑’Ë °≈à “«Õâ “ß·≈â «¢â “ßµâ π ¬— ßπ— ∫«à “ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â √— ∫º≈°√–∑∫§à Õπ¢â “ß πâ Õ¬ ∂‘ µ‘ ¢Õß¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ „πª√–‡∑»‰∑¬ √«∫√«¡‰«â ‚¥¬ Center for Research on the Epidemiology of Disasters : CRED ´÷Ë ßµ—È ßÕ¬Ÿà „πª√–‡∑»‡∫≈‡¬’ ¬¡ √–À«à “ß æ.». ÚÙ˘¯-ÚıÙ¯ æ√â Õ¡ ∑—È ß§«“¡ Ÿ ≠‡ ’ ¬∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π · ¥ß‰¥â ¥— ßµ“√“ß∑’Ë Ò ·≈–µ“√“ß∑’Ë Ú