สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ¯ 765 ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ §«“¡π” ÿ π∑√¿Ÿà °— ∫‡¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬π¥Ÿ ‡À¡◊ Õ𠇪ì π¢ÕߧŸà °— π‰ª‡ ’ ¬·≈â «„π — ß§¡‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß„π«ß«‘ ™“°“√‡æ√“– «— π∑’Ë Úˆ ¡‘ ∂ÿ π“¬π¢Õß∑ÿ °ªï ‡ªì π«— π §≈â “¬«— π‡°‘ ¥¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà Àπà «¬ß“π µà “ß Ê ¡— °®–®— ¥°‘ ®°√√¡Õ¬à “ß„¥Õ¬à “ß Àπ÷Ë ßÀ√◊ ÕÀ≈“¬Õ¬à “߇æ◊Ë Õ√”≈÷ °∂÷ ß ÿ π∑√¿Ÿ à ºŸâ ‡ªì π°«’ ”§— ≠¢Õß™“µ‘ ‰∑¬ „π«— π»ÿ °√å ∑’Ë ÚÙ ¡‘ ∂ÿ π“¬π æ.». ÚıÙ¯ ∑’Ë ºà “π¡“ π’È “¢“«‘ ™“¿“…“‰∑¬ §≥–»‘ ≈ª»“ µ√å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬¡À‘ ¥≈ »“≈“¬“ Õ”‡¿Õ æÿ ∑∏¡≥±≈ ®— ßÀ«— ¥π§√ª∞¡ ‰¥â ‡™‘ ≠ ºŸâ ‡¢’ ¬π‰ª∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß çæ√–Õ¿— ¬¡≥’ : ¡≥’ ·Àà ß«√√≥§¥’ ‰∑¬é ≥ Àâ Õß°…“π ®“µ‘ °«π‘ ™ Õ“§“√ ”π— °ß“πÕ∏‘ °“√∫¥’ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬¡À‘ ¥≈ ÿ π∑√¿Ÿà : °«’ ‡Õ°¢Õ߉∑¬·≈–¢Õß‚≈° ÿ π∑√¿Ÿà ‰¡à ‰¥â ‡ªì π·µà ‡æ’ ¬ß°«’ ¢Õß ™“µ‘ ‰∑¬‡∑à “π—È π ·µà ¬— ߉¥â √— ∫¬°¬à Õß «à “‡ªì π°«’ ¢Õß™“«‚≈°Õ’ °¥â «¬ ‡æ√“– ¬Ÿ ‡π ‚°À√◊ ÕÕß§å °“√»÷ °…“«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–«— ≤π∏√√¡·Àà ß Àª√–™“™“µ‘ ‰¥â ª√–°“»¬°¬à Õß ÿ π∑√¿Ÿà ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚıÚ˘ ´÷Ë ß‡ªì πªï §√∫√Õ∫ Ú ªï ‡°‘ ¥¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà „Àâ ‡ªì π∫ÿ §§≈¥’ ‡¥à π∑“ß¥â “π «— ≤π∏√√¡ ‡ªì π°«’ ¢Õߪ√–™“™π ·≈– ‡ªì πÀπ÷Ë ß„π°«’ ‡Õ°¢Õ߉∑¬ π— ∫‡ªì π §π‰∑¬ “¡— ≠™π§π·√°∑’Ë ‰¥â √— ∫‡°’ ¬√µ‘ Õ— π Ÿ ß à ßπ’È ®“°¬Ÿ ‡π ‚° §”ª√–°“»¢Õ߬Ÿ ‡π ‚°‡¡◊Ë Õ æ.». ÚıÚ˘ ¡’ ¥— ßπ’È Sunthorn Phu The peopleûs poet. One of the greatest poets of Thailand. 200 th anniversary of birth ÿ π∑√¿Ÿà ‡ªì π„§√ ¡’ ª√–«— µ‘ §«“¡ ‡ªì π¡“Õ¬à “ß‰√ ”§— ≠Õ¬à “ß‰√®÷ ߇¢â “µ“ ¬Ÿ ‡π ‚°·≈–‰¥â √— ∫°“√¬°¬à Õß®“°¬Ÿ ‡π - ‚°‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë §π‰∑¬∑ÿ °§π§«√µâ Õß√Ÿâ ‡æ◊Ë Õ¡‘ „Àâ ‡ ’ ¬™◊Ë Õ«à “‡ªì π§π‰∑¬‡æ√“– ÿ π∑√¿Ÿà ‡ªì π°«’ ¢Õ߉∑¬‡√“‡Õß ·¡â ™“« µà “ß™“µ‘ ®”π«π‰¡à πâ Õ¬°Á √Ÿâ ®— ° ÿ π∑√¿Ÿà ∂â “§π‰∑¬¥â «¬°— π‡Õ߉¡à √Ÿâ ®— °°Á ‡ªì π‡√◊Ë Õß πà “Õ“¬Õ¬Ÿà ‰¡à πâ Õ¬ π— °»÷ °…“∑’Ë „ΩÉ √Ÿâ “¡“√∂ À“Õà “π‰¥â ®“°‡«Á ∫‰´µå À√◊ ÕÀπ— ß ◊ Õµà “ßÊ ∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà ¡“°„π™à «ß‡¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬ππ’È ´÷Ë ß‡ªì π ™à «ß‡«≈“∑’Ë ¡’ °“√®— ¥°‘ ®°√√¡‡æ◊Ë Õ√”≈÷ ° ∂÷ ß ÿ π∑√¿Ÿà °— πÕ¬à “ß·æ√à À≈“¬‡π◊Ë Õß„π «— π§≈â “¬«— π‡°‘ ¥¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà „π«— π∑’Ë Úˆ ¡‘ ∂ÿ π“¬π¢Õß∑ÿ ° Ê ªï ÿ π∑√¿Ÿà : ™◊Ë Õ∫√√¥“»— °¥‘Ï + ™◊Ë Õ®√‘ ß ç ÿ π∑√¿Ÿà é ‰¡à „™à ™◊Ë Õ‡©æ“– ·µà ‡ªì π ™◊Ë Õ‡√’ ¬°∑’Ë ‡°‘ ¥®“°°“√π”‡Õ“™◊Ë Õ®√‘ ß«à “ ç¿Ÿà é ¡“ºπ«°‡¢â “°— ∫ ç ÿ π∑√é ´÷Ë ß‡ªì 𠧔 à «πÀπâ “¢Õß™◊Ë Õ∫√√¥“»— °¥‘Ï ∑’Ë ‰¥â √— ∫ √–À«à “ß√— ∫√“™°“√„π°√¡æ√–Õ“≈— °…≥å §◊ Õ ç¢ÿ π ÿ π∑√‚«À“√é „π ¡— ¬√— ™°“≈ ∑’Ë Ú ·≈– çæ√– ÿ π∑√‚«À“√é ´÷Ë ß‡ªì π ‡®â “°√¡æ√–Õ“≈— °…≥å ΩÉ “¬æ√–∫«√ √“™«— ß„π ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Ù ÿ π∑√¿Ÿà : °«’ ’Ë ·ºà 𥑠π ÿ π∑√¿Ÿà ‡ªì π “¡— ≠™π§π∏√√¡¥“ ∑’Ë ¡’ æ√ «√√§å ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ·µà ß°≈Õπ∑”„Àâ ‰¥â ‡ªì π°«’ ”§— ≠§πÀπ÷Ë ß ¢Õß™“µ‘ ‰∑¬ ¡’ ™◊Ë Õ‡¥‘ ¡«à “ ç¿Ÿà é ‡°‘ ¥„π ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Ò ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÛÚ˘ À≈— ß ®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏¬Õ¥øÑ “ ®ÿ Ó‚≈°‡ ¥Á ®¢÷È π‡ «¬√“™¬å ·≈â « Ù ªï ·≈–∂÷ ß·°à °√√¡„π æ.». ÚÛ˘¯ ¡— ¬ √— ™°“≈∑’Ë Ù √«¡Õ“¬ÿ ‰¥â ˜ ªï ÿ π∑√¿Ÿà ‡ªì π°«’ ¡— ¬µâ π√— µπ‚° ‘ π∑√å ¡’ ™’ «‘ µ·≈–º≈ß“π∂÷ ß Ù ·ºà 𥑠π „π∑’Ë π’È ®–¢Õ°≈à “« √ÿ ª§«“¡ ”§— ≠¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà ·µà ‡æ’ ¬ß —È π Ê Ò. ÿ π∑√¿Ÿà ‡°‘ ¥„π ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Ò §◊ Õ‡°‘ ¥‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ ¡‘ ∂ÿ π“¬π æ.». ÚÛÚ˘ ‡«≈“ ¯. π. ‡ √’ À«— ß„π∏√√¡ ‰¥â ·µà ß°≈Õπ √ÿ ª«— π‡¥◊ Õπªï ·≈–‡«≈“ ‡°‘ ¥¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà ‰«â Õ¬à “ßπà “ π„®«à “ Ô ÿ π∑√¿Ÿà §√Ÿ ¢Õß©— π ‡°‘ ¥«— π®— π∑√å „πªï ¡â “ ¬’Ë ‘ ∫À°¡‘ ∂ÿ π“ ‡ªì π‡«≈“ Õß‚¡ß‡™â “