สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ¯ 755 «‘ ÿ ∑∏å ∫ÿ …¬°ÿ ≈ (steatite À√◊ Õ soapstone) ®“°æ«° §πß“π¡“À≈“¬™‘È π §— ππ‘ ß·Œ¡√Ÿâ «à “·ºà π µ√“‡·∫∫π—È π‰¡à „™à ‚∫√“≥«— µ∂ÿ ¢Õß Õ‘ π‡¥’ ¬∑’Ë ‡¢“‡§¬√Ÿâ ®— °¡“°à Õπ ‡¢“‰¥â ‡≈à “ „Àâ π— °«‘ ™“°“√Õ— ß°ƒ…À≈“¬§π∑√“∫ ·µà ‡√◊Ë Õß°Á ‡ß’ ¬∫À“¬‰ª °«à “√— ∞∫“≈ Õ‘ π‡¥’ ¬®–µ— ¥ ‘ π„®∑”Õ–‰√®√‘ ß®— ß°— ∫ ‡√◊Ë Õßπ’È ‡«≈“°Á ºà “π‰ª ˆ °«à “ªï „π §.». Ò˘ÚÒ (æ.». ÚÙˆÙ °≈“ß ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë ˆ) √— ∞∫“≈Õ‘ π‡¥’ ¬ ‡√‘Ë ¡ªØ‘ ∫— µ‘ °“√∑“ß‚∫√“≥§¥’ „π∫√‘ ‡«≥ ≈ÿà ¡πÈ ” ‘ π∏ÿ ‚¥¬‡©æ“–¢â “ß∑“ß√∂‰ø “¬∑’Ë «‘ ≈‡≈’ ¬¡‡ªì π«‘ »«°√°à Õ √â “ß „°≈â °— ∫‡¡◊ ÕßÀ–√— ªª“ (Harappa) ·≈– µà Õ¡“∑“ßµ–«— πµ°‡©’ ¬ß„µâ „°≈â ‡¡◊ Õß ‚¡‡ÀÁ π‚®-¥“‚√ (Mohenjo-Daro) æ∫ ´“°‡¡◊ Õß‚∫√“≥∑—È ß Ú ·Àà ß ∑“ß°“√ ‡√’ ¬°™◊Ë Õ‡¡◊ Õß∑’Ë §â πæ∫µ“¡™◊Ë Õ‡¡◊ Õß ªí ®®ÿ ∫— π Õ“√¬∏√√¡¢Õß∑—È ß Ú ‡¡◊ Õß¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬°— ∫ Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ” ‰π≈å (À√◊ ÕÕ“√¬∏√√¡Õ’ ¬‘ ªµå ) ·≈– Õ“√¬∏√√¡‡¡‚ ‚ª‡µ‡¡’ ¬ Ò (Õ“√¬- ∏√√¡¢Õß ÿ ‡¡Õ√å ∫“∫‘ ‚≈‡π’ ¬ ·≈–Õ— °‡§- ‡¥’ ¬) π— °‚∫√“≥§¥’ µ—È ß™◊Ë ÕÕ“√¬∏√√¡ Õ‘ π‡¥’ ¬∑’Ë ¢ÿ ¥§â πæ∫„À¡à µ“¡™◊Ë Õ·¡à πÈ ” (∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π°— ∫™◊Ë ÕÕ“√¬∏√√¡ ‚∫√“≥Õ’ ° Ú ·Àà ß) «à “ Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡ πÈ ” ‘ π∏ÿ (Indus Valley Civilization) Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ” ‘ π∏ÿ ¡’ ¢Õ∫‡¢µ °«â “ß„À≠à ¡’ ‡¡◊ Õ߇≈Á ° Ê πâ Õ¬ Ê °«à “ ¯ ‡¡◊ Õß ∂â “≈“°‡ â πµ√ß®“°‡¡◊ Õß√Õ∫ πÕ°µ‘ ¥µà Õ°— π∑—È ßÀ¡¥·≈–∂◊ Õ«à “‡ªì π‡¢µ ¢ÕßÕ“√¬∏√√¡π’È ‡¢µπ’È ®–¡’ ¢π“¥„À≠à °«à “Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ”‰π≈å ¢ÕßÕ’ ¬‘ ªµå „À≠à °«à “Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ”¬Ÿ ‡ø√µ’ ·≈– ‰∑°√‘ ¢Õß ÿ ‡¡Õ√å ∫“∫‘ ‚≈‡π’ ¬ ·≈– Õ— °‡§‡¥’ ¬ ·≈–∂â “‡∑’ ¬∫°— ∫¢π“¥¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ¡— ¬ªí ®®ÿ ∫— π Õ“√¬∏√√¡ ≈ÿà ¡πÈ ” ‘ π∏ÿ ®–¡’ ¢π“¥„À≠à °«à “ Ú ‡∑à “ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ªí ®®ÿ ∫— π‡™◊Ë Õ«à “Õ“√¬- ∏√√¡π’È ‡√‘Ë ¡°à Õµ— «¢÷È πª√–¡“≥ Û, ªï °§». Ú (§◊ ÕÀ≈— ß®“°∑’Ë Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ” ‰π≈å ·≈–Õ“√¬∏√√¡‡¡‚ ‚ª‡µ‡¡’ ¬‡√‘Ë ¡ ·≈â «‡≈Á °πâ Õ¬) ·≈–∂÷ ß®ÿ ¥√ÿà ߇√◊ Õß Ÿ ß ÿ ¥ „π™à «ß‡«≈“ª√–¡“≥ Ú,ı-Ú, ªï °§». ª√–™“°√¢Õ߇¡◊ ÕßÀ–√— ªª“§ß ¡’ ª√–¡“≥ Ûı, §π ¢Õ߇¡◊ Õß ‚¡‡ÀÁ π‚®-¥“‚√Õ“®®–πâ Õ¬°«à “ ·µà °Á §ß πâ Õ¬°«à “°— π‰¡à ¡“°π— ° π— °ª√–«— µ‘ »“ µ√å À≈“¬§π‡™◊Ë Õ«à “ ‡®â “¢ÕßÕ“√¬∏√√¡π’È §◊ Õ™“«æ◊È π‡¡◊ ÕßÕ‘ π‡¥’ ¬‡¥‘ ¡ ∑’Ë „πªí ®®ÿ ∫— π π— °™“µ‘ æ— π∏ÿå «‘ ∑¬“‡√’ ¬°«à “™“« ∑⁄ √«‘ ±– (Dravid⁄ a) À√◊ Õ ∑⁄ √“«‘ ±– (Dravid⁄ a) Õ— ß°ƒ…‡√’ ¬°«à “ Dravidian Û §πæ«°π’È º‘ «§≈È ” √à “ß‡≈Á ° ‡ªì π∫√√æ∫ÿ √ÿ …‚¥¬µ√ß ¢Õß™“«∑¡‘ Ãªí ®®ÿ ∫— π §π„πÕ“√¬∏√√¡ π’È √Ÿâ ®— °‡æ“–ª≈Ÿ ° ‡≈’È ¬ß — µ«å ·≈–‡ªì π™à “ß √Ÿâ ®— °∑”‡°«’ ¬π ”À√— ∫∫√√∑ÿ °¢Õß ‡¢â “„® «à “µà Õ‡√◊ Õ‰¥â ¥â «¬ æ«°π’È °à Õ √â “ß∫â “π ‡√◊ Õπ·≈–Õ“§“√¥â «¬Õ‘ ∞ ¡’ §«“¡§‘ ¥°â “« Àπâ “„π°“√ÕÕ°·∫∫º— ߇¡◊ Õß ¡’ Õ“§“√ ¢π“¥„À≠à ´÷Ë ßÕ“®‡ªì πÀÕª√–™ÿ ¡ ¡’ ∂ππ Àπ∑“߇ªì π‡ â πµ√ß ·≈–¡’ ∑“ß√–∫“¬πÈ ” Õ“√¬∏√√¡π’È ¡’ µ— «Àπ— ß ◊ Õ ·¡â «à “®–¬— ߉¡à ¡’ ºŸâ „¥ “¡“√∂Õà “πÕÕ°‰¥â ‡ªì π∑’Ë πà “æÕ„® °Á µ“¡ Õ“√¬∏√√¡≈ÿà ¡πÈ ” ‘ π∏ÿ ¢ÕßÕ‘ π‡¥’ ¬ ≈“¬‰ª‡¡◊Ë Õª√–¡“≥ Ú,-Ò,˜ı ªï °§». ¡’ ºŸâ — ππ‘ …∞“π‡Àµÿ ¢Õß°“√ ≈“¬µ— «‰«â Ù Õ¬à “ß §◊ Õ (Ò) §«“¡ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ߢÕߥ‘ πøÑ “Õ“°“» ∑”„Àâ °“√‡æ“–ª≈Ÿ °‰¡à ‰¥â º≈ ª√–°Õ∫°— ∫ ®”π«πæ≈‡¡◊ Õ߇æ‘Ë ¡¢÷È π¡“°°«à “º≈ º≈‘ µ®“°°“√° ‘ °√√¡ (Ú) °“√‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ß‚¥¬°–∑— πÀ— π¢Õß¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑» ·≈–¿Ÿ ¡‘ Õ“°“» ‡™à ππÈ ”∑à «¡ (‚¡‡ÀÁ π‚®- ¥“‚√ ∂Ÿ °πÈ ”∑à «¡À≈“¬§√—È ß) À√◊ Õ·¡à πÈ ” ·Àâ ß≈ß (·¡à πÈ ” √— «¥’ ) „π™à «ß‡«≈“ —È π Ê ·≈–™“«‡¡◊ Õ߇µ√’ ¬¡µ— «‰¡à ∑— π (Û) ∂Ÿ °¢â “»÷ °»— µ√Ÿ ∫ÿ °√ÿ °‡¢â “¡“∑”≈“¬ ∫â “π‡¡◊ Õß (‚¥¬‡©æ“–‚¡‡ÀÁ π‚®-¥“‚√ ≈— °…≥–¢Õß‚§√ß°√–¥Ÿ °∑’Ë ‡ÀÁ π‡°≈◊Ë Õπ °≈“¥µ“¡∂πππà “®–‡π◊Ë Õß®“°‡Àµÿ π’È ) À√◊ Õ (Ù) ¿— ¬Õ¬à “ßÕ◊Ë π ‡™à π‚√§√–∫“¥ √â “¬·√ß „π°“√¢ÿ ¥§â π∑“ß‚∫√“≥§¥’ ∑’Ë ‚¡‡ÀÁ π‚®-¥“‚√ æ∫«à “µ“¡∂ππ¡’ ‚§√ß Ò Mesopotamia ‡ªì π¿“…“°√’ ° ·ª≈«à “ √–À«à “ß·¡à πÈ ” (À¡“¬∂÷ ß√–À«à “ß·¡à πÈ ” Euphrates °— ∫·¡à πÈ ” Tigris) ªí ®®ÿ ∫— πÕ¬Ÿà „πª√–‡∑»Õ‘ √— ° Õ“√¬∏√√¡‚∫√“≥ ”§— ≠„π∫√‘ ‡«≥π’È §◊ ÕÕ“√¬∏√√¡¢Õß Sumer, Babylonia ·≈– Akkadia Ú °§». ¬à Õ¡“®“° ç°à Õπ§√‘ µå »— °√“™é À√◊ Õ çªï °à Õπ§√‘ µå »— °√“™é „™â ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫ BC (Before Christ) À√◊ Õ BCE (Before Common Era) „π¿“…“Õ— ß°ƒ… Û ¿“…“ — π °ƒµ¡’ §”«à “ ∑⁄ √«‘ ± (Dravid⁄ a Õà “π«à “ ¥√–-«‘ -¥–) ‡ªì π™◊Ë Õ‡ºà “æ— π∏ÿå ·≈– ∑⁄ √“«‘ ±– (Dravid⁄ a Õà “π«à “ ¥√“-«‘ -¥–) ‡ªì π™◊Ë Õ¿“…“ §”·√°‡æ’È ¬π¡“‡ªì π Damil⁄ a ∑¡‘ à ‚¥¬µ√ß (¿“…“Õ— ß°ƒ… –°¥µ— « Tamil µ“¡‡ ’ ¬ß∑’Ë ‰¥â ¬‘ π) §π‡ºà “∑¡‘ Ãªí ®®ÿ ∫— πÕ¬Ÿà ∑“ß„µâ ¢Õ߇∑◊ Õ°‡¢“«‘ π∏— ¬ (Vindhya) ‡ªì π à «π„À≠à πÕ°π—È πÕ¬Ÿà ∑“߇Àπ◊ Õ·≈–´’ °µ–«— πÕÕ°¢Õß»√’ ≈— ß°“