สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ¯ 753 π««√√≥ æ— π∏ÿ ‡¡∏“ æ√–π§√ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚıÒÙ. ∏’ √æ— π∏å ‡À≈◊ Õß∑Õߧ”. ®— ßÀ«–„π¿“…“‰∑¬. ‡Õ° “√°“√ Õπ™ÿ ¥«‘ ™“¿“…“‰∑¬ Û Àπà «¬ ∑’Ë Ò-ˆ. ππ∑∫ÿ √’ : ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ÿ ‚¢∑— ¬ ∏√√¡“∏‘ √“™, ÚıÚˆ. π««√√≥ æ— π∏ÿ ‡¡∏“, §” “¡æ¬“ߧå ∑’Ë ÕÕ°‡ ’ ¬ß çÀπ— ° ‡∫“ Àπ— °é „π ¿“…“·≈–«√√≥§¥’ ‰∑¬ . Ú, Ú (ÚıÚ¯). _______. ªí ≠À“°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß§”„π¿“…“‰∑¬ „π æ‘ π‘ ®¿“…“ ‡≈à ¡ Ò. °√ÿ ߇∑æœ : °√¡«‘ ™“°“√ °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√, ÚıÛÚ. ∫√√®∫ æ— π∏ÿ ‡¡∏“. ≈— °…≥–¿“…“‰∑¬ . æ√–π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå §ÿ √ÿ ¿“, ÚıÒÙ. _______. Õ— π‡π◊Ë Õߥ⠫¬™◊Ë Õ. °√ÿ ߇∑æœ : §≥–Õπÿ °√√¡°“√‡º¬·æ√à ‡Õ°≈— °…≥å ¢Õ߉∑¬„π§≥– °√√¡°“√‡Õ°≈— °…≥å ¢Õß™“µ‘ ”π— °‡≈¢“∏‘ °“√ 𓬰√— ∞¡πµ√’ , ÚıÚˆ. ∫«√∫√√≥√— °…å , π“¬√â Õ¬‡Õ° À≈«ß. Ì °ƒµ-‰∑- Õ— ß°ƒ… Õ¿‘ ∏“π . æ√–π§√ : °√¡«‘ ™“°“√ °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√, Úı˜. ª√¡“πÿ ™‘ µ™‘ ‚π√ , ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡æ√–. ≈‘ ≈‘ µµ–‡≈ßæà “¬ . æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Òı. æ√–π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå Õß§å °“√§â “¢Õߧÿ √ÿ ¿“, ÚıÛ. ·ª≈° π∏‘ √— °…å . æ®π“πÿ °√¡∫“≈’ -‰∑¬ . °√ÿ ߇∑æœ : Õ¡√‘ π∑√å æ√‘È πµ‘È ß °√ÿä æ, ÚıÛÚ. æ®π“πÿ °√¡‡¢¡√-‰∑¬ ©∫— ∫∑ÿ πæ√–¬“Õπÿ ¡“π √“™∏π . °√ÿ ߇∑æœ : ®ß‡®√‘ ≠°“√æ‘ ¡æå , ÚıÒ˜. (ı ‡≈à ¡). æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚÙ˘Û . æ√–π§√ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚÙ˘Û. æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ . °√ÿ ߇∑æœ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚıÙˆ. æ. π««√√≥ (π“¡·Ωß). °“√‡πâ π‡ ’ ¬ßÀπ— °‡∫“„π ¿“…“‰∑¬ „π °“√„™â ¿“…“ æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ı. °√ÿ ߇∑æœ : µ√’ “√, ÚıÚ. æ‘ ¡≈™— ¬»÷ °…“°√≥å . ∫∑≈–§√‡√◊Ë Õßæ√–¡–‡À≈‡∂‰∂ ¢Õߧÿ ≥ ÿ «√√≥ . æ√–π§√, ÚıÛ. √“¬ß“π°“√«‘ ®— ¬°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß§”‰∑¬„Àâ ∂Ÿ °µâ Õß . °√ÿ ߇∑æœ : ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬- ∂“π, ÚıÙÛ. «√‡«∑¬å æ‘ ‘ ∞, æ√–. À≈— °¿“…“‰∑¬ . æ√–π§√ : ‚√ßæ‘ ¡æå «‘ ∑¬“≈— ¬‡∑§π‘ §, ÚıÚ. »‘ ≈ª°√√¡æ‘ ‡»…, ¢ÿ π. æ®π“πÿ °√¡§”æâ Õ߉∑¬- ¡≈“¬Ÿ . °√ÿ ߇∑æœ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚıÚ˘. Õÿ ¥¡ «‚√µ¡å ‘ °¢¥‘ µ∂å . §«“¡À¡“¬·≈–°≈‰°„π °“√´È ”§” (Reduplication). „𠮥À¡“¬¢à “« √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π . ÒÛ, ÒÙÙ (ÚıÙˆ). _______. çThe Accentual System of Thai Polysyllabic Wordé „π ˜ ªï √“™∫— ≥±‘ µ «‘ ™“ “√ . °√ÿ ߇∑æœ : √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, ÚıÙ¯. Noss, Richard B. Thai Reference Grammar . Washington, D.C. : Foreign Service Insti- tute, 1964. _______. çRhythm in Thaié in Tai Phonetics : and Phonology . edited by Jimmy G. Harris and Richard B. Noss. Bangkok : Central Institute of English Language, 1972. Peyasantiwong, Patcharin. çStress in Thaié in Papers From a Conference on Thai Studies in Honor of William J. Gedney . edited By Robert J.Bickner, Thomas J. Hudak and Patcharin Peyasantiwong. Michigan : Center For South and Southeast Asian Studies, University of Michigan, 1986.