สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 30 No. 4 Oct.-Dec. 2005 1192 §” —Ë ß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∑’Ë ÒÙÛ/ÚıÙ¯ ‡√◊Ë Õß ·µà ßµ—È ß∑’Ë ª√÷ °…“ §≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘ πß“π ®— ¥ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√‡√◊Ë Õß °“√„™â ·≈–¥Ÿ ·≈‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ«‘ ∑¬“»“ µ√å ∑’Ë ´— ∫´â Õπ√“§“·æß -------------------- ¥â «¬ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ®–√à «¡°— ∫ ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√«‘ ®— ¬·Àà ß™“µ‘ ·≈– ¡“§¡ ∏𓧓√°√–¥Ÿ °·≈–‡π◊È Õ‡¬◊Ë Õª√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–Õÿ ª∂— ¡¿å ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “æ’Ë π“߇∏Õ ‡®â “øÑ “°— ≈¬“≥‘ «— ≤π“ °√¡À≈«ß π√“∏‘ «“ √“™π§√‘ π∑√å ®— ¥ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß ç°“√„™â ·≈–¥Ÿ ·≈‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ«‘ ∑¬“»“ µ√å ∑’Ë ´— ∫´â Õπ√“§“·æßé „π«— πæÿ ∏∑’Ë Ò˜ ·≈–«— πæƒÀ— ∫¥’ ∑’Ë Ò¯ ‘ ßÀ“§¡ ÚıÙ¯ ≥ Àâ Õß®Ÿ ªï ‡µÕ√å ‚√ß·√¡¡‘ √“‡§‘ ≈ ·°√π¥å §Õπ‡«π™—Ë π ‡æ◊Ë Õ„Àâ °“√®— ¥ — ¡¡π“§√—È ßπ’È ‡ªì π‰ª¥â «¬§«“¡‡√’ ¬∫√â Õ¬·≈–∫√√≈ÿ µ“¡«— µ∂ÿ ª√– ߧå √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ®÷ ß¡’ §” —Ë ß ·µà ßµ—È ß∑’Ë ª√÷ °…“ §≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘ πß“π ‡æ◊Ë Õ¥”‡π‘ π°“√®— ¥ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√ ¥— ßπ’È ∑’Ë ª√÷ °…“ Ò. »“ µ√“®“√¬å ¥√.™— ¬Õπ— πµå ¡ÿ ∑«≥‘ ™ 𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π Ú. »“ µ√“®“√¬å ¥√.ª°√≥å Õ¥ÿ ≈æ— π∏ÿå Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π Û. »“ µ√“®“√¬å ¥√.°“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈ Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π Ù. »“ µ√“®“√¬å ¥√.Õ“ππ∑å ∫ÿ ≥¬–√— µ‡«™ ‡≈¢“∏‘ °“√§≥–°√√¡°“√«‘ ®— ¬·Àà ß™“µ‘ ı. π“ß®‘ πµπ“ æ— π∏ÿ øí ° ‡≈¢“∏‘ °“√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ Ò. ¥√. — π∑— ¥ ‚√®π ÿ π∑√ ª√–∏“π°√√¡°“√ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘ À“√ ¿“«‘ ®— ¬·Àà ß™“µ‘ Ú. »“ µ√“®“√¬å ¥√.πæ.ª≥µ ¡‘ §–‡ π °√√¡°“√ ª√–∏“π ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å Û. √Õß»“ µ√“®“√¬å ÿ ¿“æ ¿Ÿà ª√–‡ √‘ ∞ °√√¡°“√ ‡≈¢“πÿ °“√ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å Ù. 𓬙Õ∫«‘ ∑¬å ≈— ∫‰æ√’ °√√¡°“√ √Õ߇≈¢“∏‘ °“√§≥–°√√¡°“√«‘ ®— ¬·Àà ß™“µ‘ ı. π“ß¡∏ÿ √ ÿ ¡‘ æ— π∏å °√√¡°“√ √Õ߇≈¢“∏‘ °“√§≥–°√√¡°“√«‘ ®— ¬·Àà ß™“µ‘ ˆ. π“¬¡“π‘ µ¬å ∑Õß Õπ °√√¡°“√ √Õ߇≈¢“∏‘ °“√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π /˜. ».πæ.¬ß¬ÿ ∑∏... §” —Ë ß·µà ßµ—È ß