สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ¯ 1057 ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ ‡√◊ Õπ™—È π‡¥’ ¬«·ª≈ß„Àâ ‡ªì π Ú ™—È π (æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬- ∂“π æ.». ÚıÙÚ : ˜Ò˘) À“°æ‘ ®“√≥“§”Õ∏‘ ∫“¬¢â “ßµâ π ∑—È ß§”«à “ ç®”·≈ßé ·≈– ç·ª≈ßé ¡’ §«“¡À¡“¬µ√ß°— π«à “ ‡ª≈’Ë ¬π ‘Ë ß‡¥‘ ¡ „Àâ º‘ ¥·ª≈°ÕÕ°‰ª ‚¥¬Õ“®‡ªì π°“√ ‡ª≈’Ë ¬π®“°√Ÿ ª‡¥‘ ¡·µà ‡æ’ ¬ß∫“ß à «π À√◊ Õ‡ª≈’Ë ¬π√Ÿ ª∑—È ßÀ¡¥„Àâ °≈“¬‡ªì πÕ’ ° √Ÿ ªÀπ÷Ë ß À√◊ Õ‡ª≈’Ë ¬π®“°√Ÿ ª‡¥‘ ¡‚¥¬·°â ‰¢ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∫⠓߇≈Á °πâ Õ¬°Á ‰¥â à «π§«“¡À¡“¬¢Õߧ”À≈— ßÕ— π ‰¥â ·°à §”«à “ ç°“¬é ·≈– ç√à “ßé æ®π“- πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ Õ∏‘ ∫“¬«à “¡’ §«“¡À¡“¬µ√ß°— π §◊ Õ¡’ §«“¡À¡“¬«à “ µ— « (æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ: ÒÒÙ, ˘Ù¯) à «π§”«à “ çÕ‘ π∑√’ ¬å é ¡’ §«“¡À¡“¬«à “ √à “ß°“¬·≈–®‘ µ„® (æ®- π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ : ÒÛ˜Ù) §«“¡À¡“¬π’È æÕ®–Õπÿ ‚≈¡«à “¡’ §«“¡À¡“¬µ√ß°— ∫ §”«à “ ç°“¬é ·≈– ç√à “ßé ‰¥â §«“¡À¡“¬¢Õߧ” ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é ç®”·≈ß·ª≈ß°“¬é ç®”·≈ß°“¬é ·≈– ç®”·≈ß√à “ßé „π«√√≥§¥’ ‰∑¬ ‡¡◊Ë Õ»÷ °…“°“√„™â °≈ÿà ¡§”‡À≈à “π’È „π«√√≥§¥’ ‰∑¬æ∫«à “ °«’ ·¬°„™â §«“¡ À¡“¬¢Õß°≈ÿà ¡§”‡À≈à “π’È ÕÕ°‡ªì π Ú §«“¡À¡“¬ §◊ Õ „™â „𧫓¡À¡“¬«à “ ·ª≈ß°“¬§«“¡À¡“¬Àπ÷Ë ß ·≈–„™â „𠧫“¡À¡“¬«à “ª≈Õ¡µ— «Õ’ °§«“¡À¡“¬ Àπ÷Ë ß ∑’Ë „™â „𧫓¡À¡“¬«à “ ·ª≈ß°“¬ §◊ Õ‡ª≈’Ë ¬π®“°√à “ß‡¥‘ ¡¥â «¬Õ”π“®«‘ ‡»… ´÷Ë ß‡ªì π‰¥â ∑—È ß°“√‡ª≈’Ë ¬π√à “ß®“°Õ”π“® «‘ ‡»…¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊ Õ®“°Õ”π“®«‘ ‡»… ¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π ‰¥â ·°à °≈ÿà ¡§” ç®”·≈ßÕ‘ π- ∑√’ ¬å é ç®”·≈ß·ª≈ß°“¬é ·≈– ç®”·≈ß °“¬é à «π∑’Ë „™â „𧫓¡À¡“¬«à “ ª≈Õ¡ µ— « §◊ Õ‡ª≈’Ë ¬π®“°√à “ß‡¥‘ ¡¥â «¬«‘ ∏’ °“√ ·µà ß°“¬„Àâ µà “ß‰ª®“°‡¥‘ ¡‡æ◊Ë Õ‡ªì π°“√ Õ”æ√“ßµπ‡ÕßÀ√◊ Õ‡æ◊Ë Õ≈«ß„Àâ §πÕ◊Ë π ‡¢â “„®º‘ ¥«à “µπ§◊ Õ∫ÿ §§≈„π√à “ß„À¡à ‰¥â ·°à ç®”·≈ß√à “ßé ¥— ߪ√“°Ø√“¬≈–‡Õ’ ¬¥ „πÀ— «¢â Õµà Õ‰ª ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é ç®”·≈ß·ª≈ß°“¬é ·≈– ç®”·≈ß°“¬é ∑’Ë „™â „𧫓¡ À¡“¬«à “ ç·ª≈ß°“¬é ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é æ∫„π∫∑≈–§√ ‡√◊Ë Õß√“¡‡°’ ¬√µ‘Ï ·≈–„π∫∑≈–§√„π‡√◊Ë Õß ¥“À≈— ß ´÷Ë ß‡ªì πæ√–√“™π‘ æπ∏å „πæ√– ∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏¬Õ¥øÑ “®ÿ Ó‚≈° ¡À“√“™ ¥— ßπ’È „π ∫∑≈–§√‡√◊Ë Õß√“¡‡°’ ¬√µ‘Ï µÕπ ∑»°— ≥∞å —Ë ß„Àâ ÿ ¢“®“√·ª≈ß°“¬‡ªì π π“ß ’ ¥“ ·≈â «¬Õ¡„Àâ Õ‘ π∑√™‘ µµ— ¥À— « µà ÕÀπâ “æ√–≈— °…¡≥å ‡æ◊Ë Õ·≈°°— ∫°“√ ‰«â ™’ «‘ µ∫ÿ µ√·≈–¿√√¬“√«¡∑—È ß≠“µ‘ æ’Ë πâ ÕߢÕß ÿ ¢“®“√ ‡ªì π°“√≈«ß„Àâ ΩÉ “¬ æ√–√“¡¬ÿ µ‘ °“√∑” ߧ√“¡ °«’ ∫√√¬“¬ «à “ Ô ‡¡◊Ë Õπ—È π ∑â “«√“æ≥“ Ÿ √¬— °…“ ‰¥â øí ß®÷Ë ß¡’ ∫— ≠™“ ¥Ÿ °√Õ ÿ √“ ÿ ¢“®“√ ‡ÕÁ ß®ß ®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å „Àâ ‡ªì π∑’Ë ª√–‚≈¡ ß “√ ‡À¡◊ ÕπÕß§å ’ ¥“¬ÿ æ“æ“≈ ·πà ßπâ Õ¬ –§√“≠Õ√™√ π—Ë ß‰ª∑â “¬√∂Õ‘ π∑√™‘ µ ∑”®√‘ µ≈«ßæ√–√“¡∑√ß»√ ∂÷ ß∑’Ë Àπâ “∑— æ«“π√ ®–øí πøÕπ‡»’ ¬√‡°≈â “‚¬π‰ª „À⠢⠓»÷ °ª√–®— °…å ·°à µ“ ·¡â π«à “‡ÕÁ ß∑”¥—Ë ßπ’È ‰¥â ≈Ÿ °‡¡’ ¬æ’Ë πâ Õß∑’Ë √à «¡„® ®–‡≈’È ¬ß‰«â ∑—È ß«ß»å Õ ÿ √’ œ (‡≈à ¡ Ú, Àπâ “ ıÛÚ)