สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ¯ 1055 ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ §”»— æ∑å „π«√√≥§¥’ ‰∑¬ : °√≥’ »÷ °…“ °≈ÿà ¡§” ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é ç®”·≈ß ·ª≈ß°“¬é ç®”·≈ß°“¬é ç®”·≈ß√à “ßé ·≈–§”Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ¡’ §«“¡À¡“¬§≈â “¬°— π* ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∫∑§— ¥¬à Õ °“√»÷ °…“§«“¡À¡“¬·≈–«‘ ∏’ °“√„™â °≈ÿà ¡§” ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é ç®”·≈ß·ª≈ß°“¬é ç®”·≈ß°“¬é ·≈– ç®”·≈ß √à “ßé „π«√√≥§¥’ ‰∑¬‡ªì π°√≥’ »÷ °…“ æ∫«à “·¡â °≈ÿà ¡§”‡À≈à “π’È ®–¡’ ‚§√ß √â “ßÕ¬à “ß‡¥’ ¬«°— π ·≈–¡’ §«“¡À¡“¬µ“¡ æ®π“πÿ °√¡‡À¡◊ Õπ°— π ·µà °«’ ‰∑¬°≈— ∫„™â „Àâ ¡’ §«“¡À¡“¬µà “ß°— π‡ªì π Ú §«“¡À¡“¬ §◊ Õ °«’ „™â °≈ÿà ¡§” ç®”·≈ßÕ‘ π∑√’ ¬å é ç®”·≈ß·ª≈ß°“¬é ·≈– ç®”·≈ß°“¬é „𧫓¡À¡“¬«à “·ª≈ß°“¬ ·≈–„™â ç®”·≈ß√à “ßé „π§«“¡À¡“¬«à “ª≈Õ¡µ— « πÕ°®“°π’È ‡¡◊Ë Õ»÷ °…“§”»— æ∑å Õ◊Ë πÊ ∑’Ë ¡’ ‚§√ß √⠓ߢÕߧ”Õ¬à “ß‡¥’ ¬«°— π°— ∫§”µà “ßÊ „π°≈ÿà ¡π’È ·≈–πà “®–„™â „Àâ ¡’ §«“¡ À¡“¬Õ¬à “߇¥’ ¬«°— π °≈— ∫æ∫«à “°«’ ‰∑¬„™â °≈ÿà ¡§”‡À≈à “π—È π„Àâ ¡’ §«“¡À¡“¬µà “ß°— π‡ªì π Ú §«“¡À¡“¬‡™à π‡¥’ ¬«°— π §◊ Õ „™â °≈ÿà ¡§”∫“ß°≈ÿà ¡„𧫓¡À¡“¬«à “·ª≈ß°“¬ ·≈–„™â °≈ÿà ¡§”∫“ß°≈ÿà ¡„𧫓¡À¡“¬«à “ª≈Õ¡µ— « πÕ°‡Àπ◊ Õ®“°π’È ¬— ßæ∫ «à “ ·¡â ®–‡ªì π°≈ÿà ¡§”‡¥’ ¬«°— π·µà °«’ ‰∑¬°Á “¡“√∂„™â „Àâ ¡’ §«“¡À¡“¬·µ°µà “ß°— π‡ªì π Ú §«“¡À¡“¬‰¥â §◊ Õ „™â ∑—È ß §«“¡À¡“¬·ª≈ß°“¬·≈–§«“¡À¡“¬ª≈Õ¡µ— « °“√»÷ °…“§√—È ßπ’È √ÿ ª‰¥â «à “ §”„π«√√≥§¥’ ‰∑¬¡’ §«“¡À¡“¬°«â “ß°«à “ À√◊ ÕÀ≈“°À≈“¬°«à “§«“¡À¡“¬∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π„π¿“…“‰∑¬ªí ®®ÿ ∫— π «‘ ∏’ °“√„™â §”À√◊ Õ§«“¡À¡“¬¢Õߧ”∫“ߧ”„π«√√≥§¥’ Õ“®‰¡à ‡ªì π∑’Ë §ÿâ π‡§¬À√◊ Õ√Ÿâ ®— °¢Õߧπ‰∑¬ªí ®®ÿ ∫— π ∑”„Àâ ¡— °‡¢â “„®º‘ ¥«à “‡ªì π§”∑’Ë æ‘ ¡æå º‘ ¥À√◊ Õ –°¥º‘ ¥ §”«à “ çª√–‡«≥’ é ·≈– çÕ‘ π»«√é ‡ªì πµ— «Õ¬à “ß∑’Ë ¥’ ∑’Ë · ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π«à “∂Ÿ °·°â ‰¢¥â «¬§«“¡√Ÿâ ‡∑à “‰¡à ∂÷ ß°“√≥å ∑—È ß Ú §”∂Ÿ °·°â ‰¢‡ªì π çª√–‡æ≥’ é ·≈– çÕ‘ »«√é ≈— °…≥–‡™à ππ’È ∑”„Àâ §”‰∑¬‚∫√“≥ Ÿ ≠À“¬‰ª®“°¿“…“·≈–«√√≥§¥’ ‰∑¬Õ¬à “ßπà “‡ ’ ¬¥“¬ π— °«‘ ™“°“√ §«√®–µâ Õß™à «¬°— πÀ¬ÿ ¥¬—È ß°“√·°â ‰¢§”»— æ∑å „π«√√≥§¥’ ‰∑¬‚¥¬æ≈°“√ ·≈–¢≥–‡¥’ ¬«°— π§«√™à «¬°— π‡º¬·æ√à „Àâ ‡¬“«™π„π ¡— ¬ªí ®®ÿ ∫— π‰¥â ¡’ ‚Õ°“ √Ÿâ ®— °§”‡À≈à “π’È Õ¬à “ß·æ√à À≈“¬·≈–°«â “ߢ«“ß°«à “∑’Ë ‡ªì πÕ¬Ÿà „π‡«≈“π’È ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡¬“«™π‡À≈à “π’È ¡’ ‚Õ°“ ‰¥â ‡√’ ¬π√Ÿâ §”‰∑¬∑’Ë °«’ ‚∫√“≥„™â „π∫√‘ ∫∑µà “ßÊ ·≈–„𧫓¡À¡“¬∑’Ë À≈“°À≈“¬µà “ßÊ «‘ ∏’ π’È πÕ°®“°®–™à «¬‡æ‘Ë ¡æŸ 𧫓¡√Ÿâ ‡√◊Ë Õߧ”‰∑¬„Àâ ≈÷ °´÷È ß·≈–°«â “ߢ«“߬‘Ë ß¢÷È π°«à “°“√∑’Ë ®–»÷ °…“·µà ‡©æ“–§«“¡À¡“¬·≈– «‘ ∏’ °“√„™â §”∑’Ë æ∫„πæ®π“πÿ °√¡·≈â « ¬— ß®–™à «¬„Àâ §«“¡À¡“¬¢Õߧ”‰∑¬·≈–°“√„™â §”‰∑¬∑’Ë ª√“°Ø„π«√√≥§§’ ‰∑¬ ‰¡à Ÿ ≠À“¬‰ª®“°«√√≥§¥’ ‰∑¬ √«¡∑—È ß‰¡à Ÿ ≠À“¬‰ª®“°¿“…“‰∑¬∑’Ë „™â °— πÕ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— π‰¥â ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ Õ’ °¥â «¬ §” ”§— ≠ : §”»— æ∑å „π«√√≥§¥’ ‰∑¬, °“√„™â °≈ÿà ¡§”‡¥’ ¬«°— π„Àâ ¡’ §«“¡À¡“¬µà “ß°— π‡ªì π Ú §«“¡À¡“¬, °≈ÿà ¡§” ∑’Ë „™â „𧫓¡À¡“¬«à “·ª≈ß°“¬À√◊ Õ·≈–ª≈Õ¡µ— «, °“√Àâ “¡·°â ‰¢§”»— æ∑å „π«√√≥§¥’ ‰∑¬‚¥¬æ≈°“√ * ª√— ∫ª√ÿ ß®“°∫∑§«“¡‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— π∑’Ë ºŸâ ‡¢’ ¬π∫√√¬“¬„π∑’Ë ª√–™ÿ ¡ ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ·Àà ß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò¯ ‘ ßÀ“§¡ æ.». ÚıÙ¯