สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ªî ¬π“∂ ∫ÿ π𓧠99 ¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫° ÕÕ°‰¡à ‡ªì π °”Àπ¥ ·µà §≥–ºŸâ ®— ¥∑”·∂≈ß«à “ Ò ªï §ß®–ÕÕ°‰¥â ÒÚ ‡≈à ¡ ¡’ «— µ∂ÿ - ª√– ß§å „π°“√ÕÕ°§◊ Õ çÒ ‡æ◊Ë Õ ‡æ“–π— °‡√’ ¬π∑À“√∫°„Àâ µ‘ ¥Àπ— ß ◊ Õ Ú ‡æ◊Ë Õ„Àâ ºŸâ ∑’Ë ‰¥â ‡§¬»÷ °…“‰ª®“° ”π— °π’È ®–‰¥â ∑√“∫§«“¡‡ªì π‰ª„π ”π— °∑’Ë µπ‰¥â √— ∫§«“¡√Ÿâ «‘ ™“°“√é ‚¥¬¡’ çπ“¬æ≈‡Õ° ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “ πâ Õ߬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“√∂ °√¡À≈«ßæ‘ …≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“√∂ ‡ π“∏‘ °“√∑À“√∫°é ‡ªì π∫√√≥“- ∏‘ °“√æ‘ ‡»… „πÀπâ “ª°‡≈à ¡·√°π—È π ‡ªì πæ√–©“¬“≈— °…≥å ¢Õß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“√∂ °√¡À≈«ß æ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“√∂ 纟⠪√– ‘ ∑∏‘Ï ª√– “∏πå §«“¡‡®√‘ ≠·¥à ‚√߇√’ ¬π ∑À“√...é ‡π◊È ÕÀ“¢ÕßÀπ— ß ◊ Õπ—È π¡’ §«“¡ À≈“°À≈“¬ ºŸâ ‡¢’ ¬π‡√◊Ë Õß≈ßÀπ— ß ◊ Õ °Á ¡’ ∑—È ß ‡ ®â “Àπâ “∑’Ë °√¡¬ÿ ∑∏»÷ °…“ ∑À“√∫° ¢â “√“™°“√°≈“‚À¡ œ≈œ ¥— ß ‡™à π®“° “√∫“≠¢ÕßÀπ— ß ◊ Õ ‡ π“»÷ °…“‡≈à ¡ Ò ¡’ ¥— ßπ’È “√∫“≠ Ò. ©— π∑å ∂«“¬æ√–æ√ Ú. ©— π∑å §”π” Û. §”™’È ·®ß‡√◊Ë ÕßÕÕ°Àπ— ß ◊ Õ ‡ π“»÷ °…“ Ù. °≈Õπ§”π” ı. æ√–°√–· √— ∫ —Ë ß‡µ◊ Õπ‡√◊Ë Õß °“√Ωñ °À— ¥ ˆ. §”∫√√¬“¬¢ÕߺŸâ ™à «¬‡®â “ °√¡¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫° ˜. µ”π“π∏ß ¯. µ”√“‡≈’È ¬ß ÿ π— °¢å ˘. ‡√◊Ë Õß Û ªï ‰¡à √Ÿâ ®∫ Ò. ¢à “« ¡‚¿™π“¬æ≈‡Õ° æ‘ ‡»…°Õß∑— æ∫°Õ— ß°ƒ… ÒÒ. ·®â ߧ«“¡°√¡¬ÿ ∑∏»÷ °…“ ∑À“√∫° ®“°‡π◊È ÕÀ“¢ÕßÀπ— ß ◊ Õ®–‡ÀÁ π ‰¥â «à “§à Õπ¢â “ß¡’ §«“¡À≈“°À≈“¬ Ÿ ß Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ „πÀπ— ß ◊ Õ‡ π“»÷ °…“¡’ ‡π◊È ÕÀ“∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫ ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “ ®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ - ‚≈°ª√–™“π“∂∑’Ë πà “ π„®¥— ßπ’È ¯Ò ª√–°“√·√° æ√–°√–· √— ∫ —Ë ß‡µ◊ Õπ‡√◊Ë Õß°“√Ωñ °À— ¥„πÀπ— ß ◊ Õ ·∑∫∑ÿ °‡≈à ¡®–¡’ ≈߇√◊Ë Õß °“√µ√«® °“√Ωñ °À— ¥¢Õßπ— °‡√’ ¬π„π¥â “πµà “ß Ê ‚¥¬°√¡À≈«ßæ‘ …≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“∂ ‡ªì πºŸâ ç∑√ß™’È ·®ßµ— °‡µ◊ Õπé §“¥«à “ æ√–Õß§å ®–‡ ¥Á ®¡“µ√«®·∂«π— °- »÷ °…“¥â «¬æ√–Õß§å ‡Õß ∑”„Àâ “¡“√∂ ∑√“∫∂÷ ßæ√–°√–· ¢Õßæ√–Õß§å «à “ ∑√ß¡’ æ√–¥”√‘ Õ¬à “ß‰√µà Õ°“√»÷ °…“ ·≈–°“√Ωñ °¢Õß∑À“√ ª√–°“√∑’Ë Ú Àπ— ß ◊ Õ‡ π“ »÷ °…“¬— ߇ªì π‡Õ° “√∑’Ë ¡’ ª√–‚¬™πå „π °“√§â π§«â “‡√◊Ë ÕßÀ≈— ° Ÿ µ√°“√»÷ °…“ ¢Õß∑À“√ ‚¥¬‰¥â ¡’ °“√π” çÀ≈— ° Ÿ µ√å ·≈–·∂≈ßÀ≈— ° Ÿ µ√å é ¢Õß°√¡¬ÿ ∑∏- »÷ °…“∑À“√∫° ¡“≈ßµ’ æ‘ ¡æå ‰«â ´÷Ë ß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“∂ ∑√ß ¡’ ∫∑∫“∑Õ¬à “ß¡“°„π°“√ª√— ∫ª√ÿ ß À≈— ° Ÿ µ√π’È ·≈–™à «¬„Àâ “¡“√∂ «‘ ‡§√“–Àå À√◊ Õ — ππ‘ …∞“π∂÷ ßæ√–¥”√‘ ¢Õßæ√–Õß§å ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√»÷ °…“¢Õß ∑À“√‰¥â ·≈–¬— ß¡’ °“√≈߇√◊Ë Õß‚§√ß √à “ßÀ≈— ° Ÿ µ√·≈–·π«∑“ß°“√ Õπ «‘ ™“µà “ß Ê ¥— ßπ’È ¿“…“‰∑¬ (Àπâ “ ˆ¯Ú), ®√√¬“ (Àπâ “ ˜ÛÒ), Àπ— ß ◊ Õ ‰∑¬ (Àπâ “ ˜˘Ò), √Ÿ ª–«‘ ∑¬“ (Àπâ “ ¯ıÙ), ™“µ‘ ¿Ÿ ¡‘ «‘ ∑¬“ (Àπâ “ ˘Ù) ¥— ß∑’Ë ºŸâ «‘ ®— ¬‰¥â 𔇠πÕ„πª√–‡¥Á π °“√ª√— ∫ª√ÿ ßÀ≈— ° Ÿ µ√·≈–°“√®— ¥ °“√‡√’ ¬π°“√ Õπ¥— ß°≈à “«¡“·≈â « πÕ°®“°°“√ÕÕ°Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå √“¬‡¥◊ Õπ‡ π“»÷ °…“„π™à «ß æ.». ÚÙı¯ ·≈â « ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√- æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈° ª√–™“π“∂¬— ß‚ª√¥œ „Àâ µ—È ßÀÕ ¡ÿ ¥ ¢÷È π„π‚√߇√’ ¬ππ“¬√â Õ¬·µà ≈–·Àà ß ‚¥¬Õπÿ ≠“µ„Àâ çπ— °‡√’ ¬π¬◊ ¡Àπ— ß ◊ Õ ‰ªÕà “π‰¥â é ·≈–„Àâ ç§√Ÿ ‡√â “„Àâ π— °- ‡√’ ¬π™Õ∫Õà “π™Õ∫‡¢’ ¬πé ¯Ú æ√â Õ¡ °— ππ—È π°Á ‚ª√¥œ „Àâ ®— ¥°“√ÕÕ° Àπ— ß ◊ Õ√“¬ª√–®”ªï ·µà ç„Àâ ‡√’ ¬° «à “·∂≈ß°“√≥å ·¥ß ∂‘ µ‘ ·Àà ß°√¡ ¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫°é ¯Û ¯Ò ®“°°“√Õ¿‘ ª√“¬·≈– √ÿ ªª√–‡¥Á π¢Õß𓬫‘ ∑«— ¡’ · ßπ‘ ≈, π‘ ‘ µ√–¥— ∫∫— ≥±‘ µ»÷ °…“ ¿“§«‘ ™“ª√–«— µ‘ »“ µ√å §≥–Õ— °…√»“ µ√å ºŸâ ™à «¬«‘ ®— ¬¢Õß ‚§√ß°“√π’È ´÷Ë ßºŸâ «‘ ®— ¬°Á ‡ÀÁ π¥â «¬ ¯Ú ¢à “«°√¡¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫°, ‡√◊Ë Õ߇¥‘ ¡, Àπâ “ ÛÒ¯. ¯Û ‡æ‘Ë ßÕâ “ß.