สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ªî ¬π“∂ ∫ÿ π𓧠89 ‡√¢“§≥‘ µ«‘ ∏’ ¥â «¬ «‘ ™“æß»“«¥“√„Àâ ‡√’ ¬π∑—È ß Ú ‚√߇√’ ¬π§◊ Õ ‚√߇√’ ¬π π“¬√â Õ¬™—È π¡— ∏¬¡„Àâ ‡√’ ¬π„πÀâ Õß™—È π Ò ™—È π Ú ”À√— ∫‚√߇√’ ¬ππ“¬√â Õ¬ ª∞¡„Àâ ‡√’ ¬π„πÀâ Õß™—È π Ú ™—È π Û æ√â Õ¡°— ππ—È π¬— ß¡’ ¢â Õ°”Àπ¥«à “µâ Õß ¡’ °“√‡√’ ¬π„Àâ ‡µÁ ¡¿“§¿Ÿ ¡‘ ¥â «¬ °— ∫ ‰¥â ·¬°À¡«¥«‘ ™“∑À“√ÕÕ°‡ªì π Ú ª√–‡¿∑§◊ Õ ª√–‡¿∑°“√»÷ °…“ ·≈– ª√–‡¿∑Ωñ °À— ¥ ˆ Õπ÷Ë ß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“ π“∂∑√߇ÀÁ π«à “À≈— ° Ÿ µ√°“√»÷ °…“ ¢Õ߉∑¬µâ Õß„Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫«‘ ™“ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫§«“¡‡ªì π¡“ ∑’Ë µ—È ß ·≈– ¿“æ∫â “π‡¡◊ ÕߢÕ߉∑¬¥— ßæ√–¥”√‘ «à “ ç...«‘ ™“æß»“«¥“√‰∑¬·≈–¿Ÿ ¡‘ - »“ µ√å ¬“¡ ®–µâ Õߪ≈Ÿ °Ωí ß„Àâ §π ‰∑¬‡¢â “„®∂÷ ߇√◊Ë Õß√“«‡°’Ë ¬«°— ∫‡¡◊ Õß ‰∑¬ µâ Õß„Àâ √Ÿâ «à “ ∂“π·≈–Õß§å °√ µà “ß Ê ¡’ ‰«â ∑”‰¡ ∑’Ë ”§— ≠°Á §◊ Õµπ ¡’ Àπâ “∑’Ë ´÷Ë ßµâ Õߪؑ ∫— µ‘ µà Õª√–‡∑» ™“µ‘ Õ¬à “ß‰√é ˆÒ ´÷Ë ß ”À√— ∫À≈— ° Ÿ µ√ ¢Õßπ— °‡ √’ ¬ππ“¬√â Õ¬°Á ‰¥â ¡’ °“√ °”Àπ¥„Àâ ‡√’ ¬π‡°’Ë ¬«°— ∫‡√◊Ë Õ߇¡◊ Õß ‰∑¬¥â «¬ µà Õ¡“ ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“ π“∂‚ª√¥œ „Àâ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߇æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡‡°’Ë ¬«°— ∫À≈— ° Ÿ µ√¢÷È π„πª≈“¬ªï æ.». ÚÙı¯ ·≈–µâ π æ.». ÚÙı˘ ‚¥¬¡’ «— µ∂ÿ ª√– ß§å §◊ Õ ç„Àâ ·°â ‡ ’ ¬ „À¡à ‡æ◊Ë Õ∑— π ¡— ¬·≈–„Àâ °”Àπ¥À≈— ° Ÿ µ√å ‰«â ·µà Õà Õπ Ê ‡æ◊Ë Õ®–‰¥â ¡’ ‡«≈“ Ωñ °À— ¥‰¥â ™”π“≠é ˆÚ πÕ°®“°π’È „Àâ ¡’ ¡ÿ ¥§Ÿà °— ∫À≈— ° Ÿ µ√å ‡ªì π ¡ÿ ¥Õ∏‘ ∫“¬ À≈— ° Ÿ µ√å ™◊Ë Õ ç ¡ÿ ¥·∂≈ßÀ≈— ° Ÿ µ√å é ´÷Ë ß¡’ ¢â Õ§«“¡ 燮’ ¬√‰πÀ≈— ° Ÿ µ√å ·≈– ·¥ß§«“¡ª√– ß§å „π°“√∑’Ë °”Àπ¥ „Àâ Õπ«‘ ™“π—È π Ê ∑—È ß·π–π”«‘ ∏’ Õπ «‘ ™“∫“ßÕ¬à “ß‰«â ¥â «¬é ˆÛ πÕ°®“° 箔櫰«‘ ™“∑—Ë «‰ªé ˆ »‘ √‘ π— π∑å ∫ÿ ≠»‘ √‘ , ‡√◊Ë Õ߇¥‘ ¡, Àπâ “ ÙÚ. ˆÒ ®™., ‡Õ° “√ ∫. Ò/ÛÚ à «πæ√–Õß§å ¡‡¥Á ®‡®â “øÑ “°√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“√∂, 秫“¡‡ÀÁ π‡√◊Ë ÕßÀ≈— ° Ÿ µ√ ”À√— ∫ Õππ— °‡√’ ¬π™—È π¡Ÿ ≈∞“π ¡— ∏¬¡ Õÿ ¥¡»÷ °…“ ”À√— ∫°√¡»÷ °…“∏‘ °“√ (ÒÙ °ÿ ¡¿“æ— π∏å ÚÙıÛ)é Õâ “ß∂÷ ß„π»‘ √‘ π— π∑å ∫ÿ ≠»‘ √‘ , ‡√◊Ë Õ߇¥‘ ¡, Àπâ “ Ù˜. ˆÚ ¢à “«°√¡¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫°, ‡√◊Ë Õ߇¥‘ ¡, Àπâ “ Ù˜. ˆÛ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß. °Á ¡’ °“√®— ¥«“ß√–‡∫’ ¬∫«‘ ™“·≈–°‘Ë ß «‘ ™“„Àâ ∂Ÿ °·∫∫·ºπ·≈–‡®√‘ ≠¬‘Ë ß¢÷È π ‡™à π „π«‘ ™“¿“…“‰∑¬°Á ¡’ °“√‡æ‘Ë ¡ °“√ π∑π“·≈–°“√∑à Õß √«¡∑—È ß‡æ‘Ë ¡ «‘ ™“„À¡à Õ’ ° Ú «‘ ™“§◊ Õ «‘ ™“Àπ— ß ◊ Õ ‰∑¬ (Literature) ·≈–«‘ ™“¬— πµ√‡√¢“ (Mechanical drawing) ”À√— ∫«‘ ™“ ¿“…“Õ— ß°ƒ…π—È π°Á „Àâ ¡’ ™—È πæ‘ ‡»… ”À√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß°ƒ…¢÷È π ·≈–ºŸâ ∑’Ë Õ∫‰¥â „π™—È π Ù ¿“…“Õ— ß°ƒ…æ‘ ‡»… ®–‰¥â √— ∫ª√–°“»π’ ¬∫— µ√¢Õß°√¡ ¬ÿ ∑∏»÷ °…“∑À“√∫°‡ªì π§Ÿà ¡◊ Õµà Õ‰ª à «π 箔櫰«‘ ™“∑À“√é „Àâ ‡æ‘Ë ¡«‘ ™“ „À¡à Õ’ ° Ò «‘ ™“§◊ Õ «‘ ™“·ºπ∑’Ë — ߇¢ª ∑À“√¡â “ à «π°“√Ωñ °À— ¥°Á „Àâ ‡æ‘Ë ¡°“√ Ωñ °À— ¥¢’Ë ¡â “·°à π— °‡√’ ¬π™—È π Ú ¡— ∏¬¡ ¢÷È πÕ’ ° ¬‘Ë ß°«à “π—È π ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√ æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈° ª√–™“π“∂¬— ß∑√ß°”Àπ¥√–‡∫’ ¬∫ °“√Õ◊Ë π Ê µ“¡À≈— ° Ÿ µ√¥— ßπ’È ç„π«— π‡ “√å ‡√‘Ë ¡·µà Ú ‚¡ß‡™â “∂÷ ß Ù ‚¡ß„Àâ ¡’ °“√„À«â §√Ÿ ·≈– Õπ®√√¬“ ·°à ™—È πµË ”, ¡’ °“√„À«â §√Ÿ ·≈–‡∑»π“ —Ë ß Õπ„π™—È π Ÿ ß, ¡’ √‡∫’ ¬∫°“√¥— ßπ’È §◊ Õ Ò) π— °‡√’ ¬π∑—È ßµÕπµ—È ßºŸâ ·∑π𔇧√◊Ë Õß — °°“√∫Ÿ ™“§√Ÿ Ú) §√Ÿ √— ∫‡§√◊Ë Õß — °°“√∫Ÿ ™“„Àâ »’ ≈„Àâ æ√π— °‡√’ ¬π·≈â «‡√‘Ë ¡ —Ë ß Õπ®√√¬“¡“√¬“µ√å . Û) §√Ÿ 𔇧√◊Ë Õß — °°“√π—È π‰ª∫Ÿ ™“æ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’ ¬å ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–æÿ ∑∏‡®â “À≈«ß. ∑”¥— ßπ’È ∑ÿ ° Ê — ª¥“À–. „Àâ ¡’ §√Ÿ ª√–®”™—È π Õπ«‘ ™“, „π™—È πª∞¡ Û ≈߉ª, §◊ Õ§√Ÿ §π‡¥’ ¬« Õπ À¡¥∑ÿ °«‘ ™“. ‰¡à „™à §√Ÿ §πÀπ÷Ë ß Õπ·µà «‘ ™“„¥«‘ ™“ Ò ¥— ß∑’Ë ‡ªì π¡“·≈â «.