สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ªî ¬π“∂ ∫ÿ π𓧠69 °Á ‰¡à „§√à „Àâ ‚Õ°“ °— ∫ºŸâ πâ Õ¬ ‚¥¬∂◊ Õ«à “‡«≈“∑—È ßÀ¡¥π—È π‡ªì π‡«≈“√“™°“√°— π ‡ ’ ¬®πæ√Ë ”‡æ√◊Ë Õ ∑’Ë ∂Ÿ °‡«≈“ à «πµ— «·≈–‡«≈“√“™°“√µâ Õß·¬°°— π „Àâ ÕÕ°®“° °— π®ß‰¥â „π‡«≈“πÕ°√“™°“√µâ Õß∂◊ Õ«à “‡ªì π‡æ◊Ë Õπ¢â “√“™°“√·≈–‡ªì π≠“µ‘ ¡‘ µ√å °— π‰¡à „™à ºŸâ Õ◊Ë π §«“¡ “¡— §§’ „π∑“ßπÈ ”„®®÷ ß®–‡®√‘ ≠√ÿà ߇√◊ Õߥ’ °«à “∑’Ë ®–¡’ ·µà §«“¡ “¡— §§’ „π∑“ß°“¬ ·µà πÈ ”„ „®®√‘ ßÀ“‰¥â √— °„§√à π‘ ∏ π¡°— π®√‘ ß®— ߉¡à µ“¡‡Àµÿ ∑’Ë °≈à “«¡“π’È ¢â “懮⠓¢Õ∂◊ Õ‚Õ°“ µ— °‡µ◊ Õππ“¬∑À“√∑—È ßÀ≈“¬∑’Ë ‰¥â ¡“™ÿ ¡πÿ ¡Õ¬Ÿà „π∑’Ë π’È ´÷Ë ß‚¥¬¡“°¬à Õ¡‡ªì πºŸâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“™—È π Ÿ ß Ê Õ¬Ÿà ·≈â ««à “ ¢Õ‰¥â 𔧔∑— °∑⠫ߢÕߢ⠓懮⠓‰ªÕ∫√¡ºŸâ πâ Õ¬´÷Ë ßÕ¬Ÿà „π„µâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“„Àâ √Ÿâ ®— ° ·∫à ߇«≈“·≈–¡’ πÈ ”„®¥— ߢ⠓懮⠓°≈à “« ·≈–µ— «∑à “πºŸâ ‡ªì πºŸâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“°Á µâ Õß ª√–惵‘ µπ„Àâ ‡ªì π‡¬’Ë ¬ßÕ¬à “ßÕ— π¥’ ¥â «¬ ®÷ ß®–‰¥â ª√–‚¬™πå ¥’ ¥— ß«à “¡“π—È π...é ¯ ¯ ®Õ¡æ≈ ¡‡¥Á ®‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“√∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“√∂, æ√–¥”√— µÕ∫„π°“√¥◊Ë ¡∂«“¬æ√–æ√ ≥ ‚¡ √°√–∑√«ß°–≈“‚À¡, ‡√◊Ë Õ߇¥‘ ¡, Àπâ “ ıÚ, ıÛ. ˘ À®™., ‡Õ° “√√— ™°“≈∑’Ë ˆ ∫.Ò˜/Ò Àπ— ß ◊ Õ·≈–∂â Õ¬§”∑’Ë °√√¡°“√æ‘ ‡»…‰¥â æ‘ ®“√≥“‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡ (Û ‡¡…“¬π ÚÙıÙ - ÚÛ ‡¡…“¬π ÚÙıı). Ò À®™., ‡Õ° “√√— ™°“≈∑’Ë ˆ ∫.Ò˜/Ù §”™’È ·®ß √.∑.∑Õߧ” (Ò ¡’ π“§¡ √.». ÒÛ). ÒÒ ‚ª√¥Õà “π√“¬≈–‡Õ’ ¬¥„πæ√–Õß§å ‡®â “®ÿ ≈®— °√æß…å , ‡®â “™’ «‘ µ (æ√–π§√ : Õ— °…√ — ¡æ— π∏å , Úıı), Àπâ “ ÙÛı-ıˆÚ. ÒÚ ‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— π, Àπâ “ Ù¯˜. §«“¡√— °„π«‘ ™“™’ æ∑À“√ §«“¡ √— °∑À“√ ·≈–™“µ‘ ∫â “π‡¡◊ Õß √«¡∑—È ß æ√– µ‘ ªí ≠≠“‡©’ ¬∫·À≈¡¢Õßæ√– Õß§å ‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫„πÀ¡Ÿà π“¬∑À“√ ‚¥¬∑—Ë «‰ª¥— ß¡’ ºŸâ °≈à “««à “ ç...¡’ ºŸâ π‘ ¬¡ ∑Ÿ π°√–À¡à Õ¡√— ™∑“¬“∏¡“° «à “‡ªπ ºŸâ ∑’Ë ¡’ æ√–Õ— ∑∏¬“»√— ¬¡—Ë π§ß √— °∑À“√ √— °™“µ‘ ∑”√“™°“√¡‘ ‰¥â ‡ÀÁ π·°à §«“¡ »ÿ ¢ à «πæ√–Õß§å ‡≈¬ ∑—È ß∑√ßæ√– µ‘ ªí ≠≠“‡©’ ¬∫·À≈¡µ“¡∑’Ë π“ Ê ª√–- ‡∑»≈ߧ«“¡‡ÀÁ π...é ˘ ·≈– ç∑√߇ªì π §π®√‘ ß...∑”°“√‡¥Á ¥¢“¥ §‘ ¥∫”√ÿ ß ∑À“√´÷Ë ß‡ªì π°”≈— ß ”§— ≠¢Õߪ√–‡∑» ‚¥¬·∑â ...§«“¡Õ¥∑π¢Õßæ√–Õߧå ∑à “ππ—È π‡®â “øÑ “∑ÿ °æ√–Õß§å °Á Ÿâ ‰¡à ‰¥â ...´â Õ¡√∫∑’ ‰√‡ ¥Á ®∑ÿ °§√“« Ωπµ° °Á ‡ ¥Á ®...Àπ— ß ◊ Õ°“√ ߧ√“¡´÷Ë ß∑√ß ·µà ߉«â ¥’ «‘ ‡»…®√‘ ß...é Ò Ò.Û §«“¡√— °·≈–Àà «ß„¬ ª√–‡∑»™“µ‘ æ√â Õ¡∑’Ë ®–∑”§ÿ ≥ª√–- ‚¬™πå „Àâ ·°à ™“µ‘ ∫â “π‡¡◊ Õß‚¥¬∑’Ë ∑√ß ‰¥â √— ∫°“√ çª≈Ÿ °Ωí ßé ¡“µ—È ß·µà ∑√ß æ√–‡¬“«å ®“° ¡‡¥Á ®æ√–∫√¡™π° π“∂„π∞“π– ¡‡¥Á ®æ√–ªî ‚¬√ ∑—È ß ®“°°“√ —Ë ß ÕπÕ∫√¡·≈–®“°°“√ ∑’Ë ‰¥â ∑√߇ÀÁ π çµ— «Õ¬à “ßé °“√ªØ‘ ∫— µ‘ æ√–Õß§å ¢Õß ¡‡¥Á ®æ√–√“™∫‘ ¥“ ÒÒ ‚¥¬∑’Ë æ√–Õߧå ∑√ßÕ¬Ÿà „π∞“π–æ√– √“™‚Õ√ ∑’Ë ‚ª√¥ª√“π çÕ¬à “ß¡“° ∑’Ë ÿ ¥é ¢Õß∑—È ß ¡‡¥Á ®æ√–∫√¡™π°- π“∂ ·≈– ¡‡¥Á ®æ√–√“™™ππ’ ¥— ß æ√–Õß§å ‡®â “®ÿ ≈®— °√æß…å æ√–‚Õ√ æ√–Õß§å ‡¥’ ¬«¢Õß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “ ®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ - ‚≈°ª√–™“π“∂∑√ß ‡¢’ ¬π‡≈à “‰«â „πæ√–π‘ æπ∏å ‡®â “™’ «‘ µµÕπÀπ÷Ë ß«à “ ç...µ“¡¢à “«∑’Ë ‡≈à “°— πÕ¬Ÿà ∑—Ë «‰ª„π«— ß ¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ∑Ÿ ≈°√–À¡à Õ¡®— °√æß…å ®–‡ªì πæ√–√“™‚Õ√ ∑’Ë ‚ª√¥Õ¬à “ß ¡“°∑’Ë ÿ ¥¢Õßæ√ –™π°π“∂·≈– æ√–™ππ’ ...é ÒÚ πÕ°®“°π’È ‡¡◊Ë Õ∑√ß√— ∫√“™°“√ ∑À“√°Á ∑√߇ÀÁ πµ— «Õ¬à “ß°“√ªØ‘ ∫— µ‘ æ√–Õß§å „π∞“π–¢â “√“™°“√∑’Ë ¥’ ¢Õß æ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ °√¡À≈«ßπ§√ ‰™¬»√’ ÿ √‡¥™ æ√–‡™…∞“µà “ßæ√– ¡“√¥“ ‡ π“∫¥’ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ ´÷Ë ß‡ªì πºŸâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“¢Õßæ√–Õß§å ·≈–‡ªì πºŸâ ¡’ à «π —Ë ß ÕπÕ∫√¡„π °“√ª√–惵‘ ªØ‘ ∫— µ‘ æ√–Õß§å ‚¥¬ ‡©æ“–„π‡√◊Ë Õß°“√»÷ °…“·≈–°“√√— ∫