สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ 291 √ÿ ª°“√ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß π«∑— »πå „π«√√≥§¥’ ‰∑¬ * ». ¥√.‡®µπ“ 𓧫— ™√– ¥√.√— ß ‘ æ— π∏ÿå ·¢Á ߢ— π √». ¥√.√◊Ë πƒ∑— ¬ — ®®æ— π∏ÿå π“ß “«æπ‘ ¥“ ∞ªπ“ß°Ÿ √ π“¬¡π— ‡À¡“– ¡ 𓬠ÿ ™“µ‘ ∑Õß ‘ ¡“ π“¬§ß°ƒ™ ‰µ√¬«ß»å º». ÿ «√√≥“ ‡°√’ ¬ß‰°√‡æÁ ™√å ºŸâ ¥”‡π‘ π°“√Õ¿‘ ª√“¬ ‡¡◊Ë Õ«— πæƒÀ— ∫¥’ ·≈–«— π»ÿ °√å ∑’Ë ÚÙ-Úı 惻®‘ °“¬π æ.». ÚıÙ¯ ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‰¥â ®— ¥ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß π«∑— »πå „π«√√≥§¥’ ‰∑¬ ‚¥¬¡’ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ‡º¬·æ√à §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ‡ªì π¢â Õ¡Ÿ ≈„À¡à ·π«§‘ ¥ „À¡à À√◊ Õ«‘ ∏’ °“√»÷ °…“„À¡à „π°“√»÷ °…“«√√≥§¥’ ‰∑¬·°à π— °«‘ ™“°“√ π‘ ‘ µπ— °»÷ °…“ ·≈–ºŸâ π„® °“√ — ¡¡π“ª√–°Õ∫¥â «¬ °“√Õ¿‘ ª√“¬ ·≈–°“√ ∫√√¬“¬„πÀ— «¢â Õ∑’Ë πà “ π„®‡°’Ë ¬«°— ∫«√√≥§¥’ ‰∑¬ √ÿ ª “√– ”§— ≠¢Õß°“√ — ¡¡π“‰¥â ¥— ßπ’È «— πæƒÀ— ∫¥’ ∑’Ë Ú٠惻®‘ °“¬π æ.». ÚıÙ¯ ˘.Òı-ÒÚ. π. ». ¥√.‡®µπ“ 𓧫— ™√–·≈– §≥–* : 箓°«√√≥§¥’ «‘ ®“√≥å Ÿà °“√«‘ ®“√≥å “¢“Õ◊Ë πé ». ¥√.‡®µπ“ 𓧫— ™√– °≈à “«π”°“√Õ¿‘ ª√“¬«à “ §π‡√“π—È π‡¡◊Ë Õ¡’ ‚Õ°“ ‰¥â — ¡º— °— ∫»‘ ≈ª–·≈â «¬“°∑’Ë ®–Õ¬Ÿà ‡©¬ ¥â «¬‡Àµÿ π’È ®÷ ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥‡ªì π «— ≤π∏√√¡≈“¬≈— °…≥å ¢÷È π¡“ ‡π◊Ë Õß®“°§π‡√“π—È π‡¡◊Ë Õ¡’ §«“¡√Ÿâ „π‡√◊Ë Õß„¥‡√◊Ë ÕßÀπ÷Ë ß‡ªì π Õ¬à “ß¥’ ·≈â « °Á µâ Õß°“√∑’Ë ®–∂à “¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ·≈–¿Ÿ ¡‘ ªí ≠≠“ ‡À≈à “π—È π„Àâ ºŸâ Õ◊Ë π‰¥â √— ∫√Ÿâ µà Õ‰ª ·≈–«‘ ∏’ ∑’Ë ¥’ ∑’Ë ÿ ¥·≈–∑”°— π¡“ π“π°Á §◊ Õ °“√∑”‡ªì π≈“¬≈— °…≥å √ÿ ª°“√ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß π«∑— »πå „π«√√≥§¥’ ‰∑¬ ®— ¥‚¥¬ ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ≥ Àâ Õߪîò π‡°≈â “ Ú ‚√ß·√¡√Õ¬— ≈´‘ µ’È ∂ππ∫√¡√“™™ππ’ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ «— π∑’Ë ÚÙ-Úı 惻®‘ °“¬π æ.». ÚıÙ¯ ‡«≈“ ¯.Û-Òˆ.Û π. _______________ °“√∑”ß“π»‘ ≈ª–‰«â ‡ªì π≈“¬≈— °…≥å π—È π®–∑”„Àâ º≈ ß“π¢Õß»‘ ≈ªî π‰¡à Ÿ ≠À“¬‰ª°— ∫°“≈‡«≈“Õ’ °∑—È ß¬— ß∑”„Àâ ß“π »‘ ≈ª–‡°‘ ¥°“√æ— ≤π“¢÷È πÕ’ °¥â «¬ ‡π◊Ë Õß®“°‡°‘ ¥ß“π«‘ ®“√≥å µ“¡¡“ ¥— ߧ”°≈à “«∑’Ë «à “ çß“π«‘ ®“√≥å ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë §«∫§Ÿà ‰ª°— ∫ ß“π»‘ ≈ª–‡ ¡Õé ß“π«‘ ®“√≥å ®“°ºŸâ «‘ ®“√≥å ∑’Ë ¥’ ‡ª√’ ¬∫‡ ¡◊ Õπµ— «™à «¬™’È ·≈–°√–µÿâ π„Àâ »‘ ≈ªî π √â “ßß“π∑’Ë ¥’ ÕÕ°¡“ ‡æ√“–°“√«‘ ®“√≥å “¡“√∂∑”„Àâ »‘ ≈ªî πºŸâ √â “ßß“ππ—È π Ê ¡Õ߇ÀÁ π»— °¬¿“æ „π°“√ √â “ßß“π¢Õßµ— «‡Õ߉¥â ¥’ ¬‘Ë ß¢÷È π ∑—È ßπ’È ¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫°“√ ‡ªî ¥„®√— ∫°“√«‘ ®“√≥å ®“°ºŸâ «‘ ®“√≥å ¥â «¬ ‡æ√“–∂â “»‘ ≈ªî π ‰¡à “¡“√∂¬Õ¡√— ∫°“√«‘ ®“√≥å À√◊ Õ‰¡à π”°“√«‘ ®“√≥å ¡“ ª√— ∫ª√ÿ ß·°â ‰¢º≈ß“π„Àâ ¥’ ¢÷È π °“√«‘ ®“√≥å °Á ®–‰¡à ‡°‘ ¥º≈ „¥ Ê ‡≈¬ ®ÿ ¥‡√‘Ë ¡µâ π¢Õßß“π«‘ ®“√≥å §◊ Õ °“√ π∑π“·≈°‡ª≈’Ë ¬π §«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π°— π√–À«à “߇®â “¢Õߺ≈ß“π°— ∫ºŸâ ™¡º≈ß“πÀ√◊ Õ ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ∑«‘ «— ®πå (dialogue) ¥— ßπ—È π ‡¡◊Ë Õ¡’ °“√«‘ ®“√≥å °— π ¡“°¢÷È π∑—È ß‡√◊Ë Õß∑’Ë ‡ÀÁ π¥â «¬·≈–‰¡à ‡ÀÁ π¥â «¬°Á ®–∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ‡ªì π¢â Õ √ÿ ª√«¡¢÷È π ´÷Ë ß¢â Õ √ÿ ª√«¡π’È ®–∑”„Àâ ‡°‘ ¥‡ªì πÀ≈— ° °“√À√◊ ÕÀ≈— °«‘ ™“°“√ ·≈–‡¡◊Ë Õπ”À≈— °°“√À√◊ ÕÀ≈— °«‘ ™“