สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ∫√√®∫ ∫√√≥√ÿ ®‘ , πÈ ”‡æ™√ “¬∫ÿ ≠‡√◊ Õß 29 ∑ÿ °®— ßÀ«— ¥‡¥‘ π∑“ß¡“√à «¡ß“π‡ªì π ®”π«π¡“° ¡’ ®ÿ Ó√“™¡πµ√’ ‡ªì π ª√–∏“π°√√¡°“√Õ”π«¬°“√®— ¥ß“π °“√®— ¥ß“π‡¡“≈‘ ¥°≈“ߪ√–®” ªï Œ‘ ®‡√“–Àå »— °√“™ ÒÛ¯Ù ‡¡◊Ë Õ«— π ∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ æ.». Úı˜ ≥ ≈ÿ ¡æ‘ π’ ∂“π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√– ‡®â “Õ¬Ÿà À— «‰¥â ∑√ß¡’ æ√–¡À“°√ÿ ≥“- ∏‘ §ÿ ≥‡ ¥Á ®æ√–√“™¥”‡π‘ π‰ª∑√ß ‡ªì πª√–∏“π æ√â Õ¡¥â «¬ ¡‡¥Á ®æ√– π“߇®â “œ æ√–∫√¡√“™‘ π’ π“∂ ·≈–‰¥â ∑√߇ ¥Á ®æ√–√“™¥”‡π‘ π„πß“π¥— ß °≈à “«‡√◊Ë Õ¬¡“ À“°¡‘ ‰¥â ‡ ¥Á ®æ√– √“™¥”‡π‘ π‰ª°Á ®–∑√ß¡Õ∫À¡“¬„Àâ ¡‡¥Á ®æ√–π“߇®â “œ æ√–∫√¡√“™‘ π’ - π“∂ À√◊ Õ ¡‡¥Á ®æ√–∫√¡‚Õ√ “∏‘ - √“™œ ¬“¡°ÿ Æ√“™°ÿ ¡“√ ‡ªì πºŸâ ·∑π æ√–Õß§å ‡ ¥Á ®æ√–√“™¥”‡π‘ π¡“√à «¡ ß“π∑ÿ °§√—È ß π— ∫‡ªì πæ√–¡À“°√ÿ ≥“- ∏‘ §ÿ ≥Õ— π¬‘Ë ß„À≠à ·≈–‡ªì π∑’Ë ªï µ‘ ¬‘ π¥’ µà Õæ °π‘ °√™“«¡ÿ ≈‘ ¡Õ¬à “ßÀ“∑’Ë ‡ª√’ ¬∫¡‘ ‰¥â æ√–√“™∑“π√“ß«— ≈·°à ‚µä –§√Ÿ ºŸâ π”»“ π“Õ‘ ≈“¡ ·≈–‚√߇√’ ¬π Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡ °à Õπ æ.». ÚıÙ ™“«‰∑¬ ¡ÿ ≈‘ ¡µâ Õ߉ª‡√’ ¬π»“ π“Õ‘ ≈“¡ ®“°ªÕ‡π“– (ªÕ‡π“– ·ª≈«à “ °√–∑à Õ¡) ´÷Ë ß‚µä –§√Ÿ ‡ªì π‡®â “¢Õß·≈– ‡ªì πºŸâ Õπ °“√ Õπ»“ π“·∫∫π’È π— °‡√’ ¬πµâ Õß¡“°‘ πÕ¬Ÿà °— ∫§√Ÿ ·≈–æ— ° Õ“»— ¬„π°√–∑à Õ¡∑’Ë Õ¬Ÿà „°≈â ™‘ ¥°— ∫∫â “π ‚µä –§√Ÿ π— °‡√’ ¬π®–µâ Õß™à «¬‚µä –§√Ÿ ª√–°Õ∫Õ“™’ 浓¡∑’Ë ‚µä –§√Ÿ ª√–°Õ∫ Õ¬Ÿà ‡™à π ∑” «π¬“ß «π¡–æ√â “« °“√»÷ °…“„πªÕ‡π“–‰¡à ¡’ °“√®¥ ∑–‡∫’ ¬π ‰¡à ¡’ °“√«— ¥º≈ Õπ‰ªµ“¡ §«“¡ “¡“√∂ §«“¡æÕ„®¢Õß‚µä – §√Ÿ ·≈–π— °‡√’ ¬π «‘ ™“∑’Ë Õπ°Á ¡’ ¿“§ »“ π“·≈–¿“…“ πÕ°π—È π°Á ‡ªì π°“√ ªØ‘ ∫— µ‘ »“ π°‘ ® °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√‰¥â ‡√‘Ë ¡ ª√— ∫ª√ÿ ß°“√»÷ °…“»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‚¥¬®— ¥„Àâ ¡’ °“√®¥∑–‡∫’ ¬πªÕ‡π“– ·≈–·ª√ ¿“æªÕ‡π“–‡ªì π‚√߇√’ ¬π √“…Æ√å Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡µ—È ß·µà æ.». ÚıÙ ‡ªì πµâ π¡“ π— ∫µ—È ß·µà ª√–°“»„™â √–‡∫’ ¬∫°√–∑√«ß»÷ °…“- ∏‘ °“√ «à “¥â «¬°“√ª√— ∫ª√ÿ ß à ߇ √‘ ¡ ªÕ‡π“– °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√‰¥â ®— ¥π”§√Ÿ Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡·≈– π— °‡√’ ¬π‚√߇√’ ¬π√“…Æ√å Õπ»“ π“ Õ‘ ≈“¡¡“ — ¡¡π“·≈ –Õ∫√¡ „ π °√ÿ ߇∑æœ ∑ÿ ° Ê ªï ·≈–„π‚Õ°“ π’È ‰¥â √— ∫æ√–¡À“°√ÿ ≥“∏‘ §ÿ ≥‚ª√¥ ‡°≈â “œ „Àâ °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√π” ‚µä –§√Ÿ ‡®â “¢Õß‚√߇√’ ¬π §√Ÿ ·≈– ‚√߇√’ ¬π√“…Æ√å Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡¢â “‡ΩÑ “œ ‚√߇√’ ¬π∑’Ë ®— ¥°‘ ®°√√¡‰¥â ¥’ ‡¥à π®π‡ªì πµ— «Õ¬à “ß·°à ‚√߇√’ ¬π √“…Æ√å Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡Õ◊Ë π Ê °Á ®–‰¥â √— ∫æ√–√“™∑“π√“ß«— ≈®“° æ√–À— µ∂å æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “ Õ¬Ÿà À— « µà Õ¡“‡¡◊Ë Õæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «·≈– ¡‡¥Á ®æ√–π“ß ‡®â “œ æ√–∫√¡√“™‘ π’ π“∂ ‡ ¥Á ® æ√–√“™¥”‡π‘ π·ª√æ√–√“™∞“𠉪ª√–∑— ∫·√¡ ≥ æ√–µ”Àπ— ° ∑— °…‘ ≥√“™π‘ ‡«»πå ®— ßÀ«— ¥π√“∏‘ «“ °√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√®÷ ߉¥â ¢Õæ√– √“™∑“πæ√–∫√¡√“™“πÿ ≠“µ„Àâ π” ‚µä –§√Ÿ À√◊ ÕºŸâ ·∑π‚√߇√’ ¬π√“…Æ√å Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡‡¢â “√— ∫æ√–√“™- ∑“π√“ß«— ≈ ·≈–„π‚Õ°“ π’È æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «¬— ߉¥â æ√–√“™- ∑“πæ√–∫√¡√“‚™«“∑·°à ‚µä –§√Ÿ À√◊ ÕºŸâ ·∑π‚√ß ‡ √’ ¬π√“…Æ√å Õπ »“ π“Õ‘ ≈“¡ ´÷Ë ßπ— ∫‡ªì π ‘ √‘ ¡ß§≈ ·≈–‡ªì π·π«∑“ß∑’Ë ”§— ≠¬‘Ë ß„π°“√ ªØ‘ ∫— µ‘ ¢Õß‚√߇√’ ¬π ‚µä –§√Ÿ ·≈– π— °‡√’ ¬π πÕ°®“°π’È æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «¬— ߉¥â æ√–√“™∑“π √“ß«— ≈·≈–‚≈à ‡°’ ¬√µ‘ §ÿ ≥¥’ ‡¥à π·°à ºŸâ π” »“ π“Õ‘ ≈“¡À√◊ ÕÕ‘ À¡à “¡ª√–®” ¡— ¬‘ ¥µà “ß Ê ¥â «¬ Õ‘ À¡à “¡À√◊ ÕºŸâ π”»“ π“Õ‘ ≈“¡ ®–‡ªì πºŸâ π”∑—È ß„π¥â “πæ‘ ∏’ °√√¡∑“ß »“ π“·≈–„π°‘ ®°“√∑—È ßª«ß¢Õß∑â Õß ∂‘Ë π °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‰¥â ®— ¥„Àâ ¡’ °“√§— ¥‡≈◊ Õ°®“°∑ÿ °¡— ¬‘ ¥„πÕ”‡¿Õ à ß¡“æ‘ ®“√≥“√–¥— ∫®— ßÀ«— ¥ à ß¡“ √— ∫æ√–√“™∑“π‚≈à ‡°’ ¬√µ‘ §ÿ ≥·≈– ‡ß‘ π√“ß«— ≈ °“√æ√–√“™∑“π√“ß«— ≈„πµÕπ ·√° ®— ¥„πß“π‡¡“≈‘ ¥°≈“ß·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ µà Õ¡“‰¥â ®— ¥æ√–√“™- ∑“πæ√â Õ¡°— ∫°“ √æ√ – √ “™∑“π