สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ π‘ µ¬“ °“≠®π–«√√≥ 267 §” pub «à “ çæ— ∫é ‡æ√“–®– ◊Ë Õ§«“¡ ¬“°„πª√–‚¬§Õ¬à “ß ç‡¡◊Ë Õ§◊ ππ’È æ’Ë πÕπæ— ∫Õ¬Ÿà ∑’Ë æ— ∫é „πª√–‡¥Á π∑’Ë Û ∂â “®–„™â √Ÿ ª·∫∫ ∑’Ë ÕÕ°‡ ’ ¬ßµ“¡ ¡— ¬π‘ ¬¡Õ¬à “ß çº— ∫é ºŸâ „™â ¿“…“°Á Õ“®√Ÿâ ÷ °·ª≈° Ê ∑’Ë µâ Õß ‡¢’ ¬π«à “ 燢“‰ªÀ¬Õ°≈â Õ°— πÕ¬Ÿà ∑’Ë π‘ «- À¬Õ√å °é „πª√–‡¥Á π∑’Ë Ù ∂â “®–„™â ∑—È ß Ú ·∫∫ °Á Õ“®¡’ ªí ≠À“°“√µ’ §«“¡«à “ §”‰Àπ‡°à “§”‰Àπ„À¡à ‡æ√“–·π«§‘ ¥ «à “ ç‡°à “é ·≈– ç„À¡à é ¢ÕߺŸâ „™â ¿“…“ Õ“®‰¡à ‡∑à “°— π „πª√–‡¥Á π∑’Ë ı ®–‡¢’ ¬πµ“¡ ·∫∫„¥°Á ‰¥â ¢â Õπ’È µâ Õß√–«— ߺ≈°√–∑∫ ∑’Ë ®–‡°‘ ¥¢÷È π°— ∫§”Õ◊Ë π Ê „π¿“…“‰∑¬ ¥â «¬ ∂â “„§√ÕÕ°‡ ’ ¬ßÕ¬à “ß„¥°Á „Àâ ‡¢’ ¬πÕ¬à “ßπ—È π ‡√“°Á Õ“®‰¥â ‡ÀÁ πª√–- ‚¬§Õ¬à “ß ç‡§â “°–™—È π®–‰ªπ‘ «À¬Õ√å ° §ÿ ≥ ®“ª“¬¡—È ¬é ˜. ∫∑ √ÿ ª µ— «Õ¬à “ߢ⠓ߵâ ππ’È ™’È „Àâ ‡ÀÁ π«à “ ‰¡à «à “®–„™â À≈— °‡°≥±å „¥¬à Õ¡¡’ ªí ≠À“ ∑—È ß ‘È π ‡√“®÷ ߧ«√∑’Ë ®–‡≈◊ Õ°°”Àπ¥ À≈— °‡°≥±å ∑’Ë ¡’ ªí ≠À“πâ Õ¬∑’Ë ÿ ¥ ·≈– Õ“®µâ Õßπ”À≈“¬‡°≥±å ¡“º ¡º “π °— π ‚¥¬„Àâ ‡Àµÿ º≈¢Õß°“√º ¡º “π π—È π‰«â ¥â «¬ „πªí ®®ÿ ∫— ππ’È ¡’ ‘ π§â “À≈“¬™π‘ ¥ ∑’Ë ‡¢’ ¬πÕ¬à “ßÕà “πÕ¬à “ß‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫ çπ‘ «¬Õ√å °é ‡™à π 燴π™–é Õà “π«à “ [‡´π©–] ç‡æ’ ¬«√‘ §ÿ é Õà “π«à “ [‡æ’ ¬«√‘ ¢ÿ ] ç‚¥‚´–é Õà “π«à “ [‚¥‚ –] ™◊Ë Õ‡À≈à “π’È ·¡â ®–‡ªì π¿“…“≠’Ë ªÿÉ π ·µà °Á ‡ªì π°“√ ∂Õ¥§”ÕÕ°¡“®“°Õ— °…√‚√¡— π ‰¡à „™à µ— «≠’Ë ªÿÉ π ®÷ ß¡’ ≈— °…≥–°“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß ·∫∫‡¥’ ¬«°— ∫¿“…“Õ— ß°ƒ…´÷Ë ß„™â Õ— °…√ ‚√¡— π ¢Õ„Àâ — ߇°µ«à “ ™◊Ë Õ‡À≈à “π’È §◊ Õ ™◊Ë Õ ‘ π§â “ ´÷Ë ß‡®â “¢Õß¡’ ‘ ∑∏‘Ï ∑’Ë ®–‡¢’ ¬π µ“¡∑’Ë µπµâ Õß°“√‰¥â §”‡À≈à “π’È ¡’ ≈— °…≥–‡¥’ ¬«°— ∫§”„À¡à „π¿“…“ ‡™à 𠇥’ ¬«°— ∫§”«à “ 纗 ∫é ·≈– çÕ— ߧå ∂— ¥é ∑’Ë ≈߇ ’ ¬ß‡Õ° ∂â “ ‘ π§â “‡À≈à “π’È ‡¢’ ¬π «à “ 燴π©–é ç‡æ’ ¬«√‘ ¢ÿ é ç‚¥‚ –é °Á §ß®–‰¡à ¡’ „§√µ—È ß¢â Õ ß — ¬ ‡™à π‡¥’ ¬« °— ∫∑’Ë ‰¡à ¡’ „§√ ß — ¬§”«à “ 纗 ∫é ·≈– çÕ— ߧå ∂— ¥é ´÷Ë ß¡‘ ‰¥â „™â À≈— °‡°≥±å °“√ ∑— ∫»— æ∑å ¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∫√√≥“πÿ °√¡ π√‘ »√“πÿ «— ¥µ‘ «ß»å , ¡‡¥Á ®‡®â “øÑ “°√¡æ√–¬“. Úıˆ. ∫— π∑÷ ° ‡ √◊Ë Õߧ« “¡√Ÿâ µà “ ß Ê. °√ÿ ߇∑æœ : ”π— °æ‘ ¡æå ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ¡“§¡ — ߧ¡»“ µ√å ·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬. π‘ µ¬“ °“≠®π–«√√≥. ÚıÙ¯. çµ— «‡¢’ ¬π °— ∫‡ ’ ¬ßÕà “πé «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ªï ∑’Ë Û ©∫— ∫∑’Ë Ú (‡¡…“¬π - ¡‘ ∂ÿ π“¬π ÚıÙ¯) Àπâ “ ÙÙÙ-Ùı¯. √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ÚıÛı. À≈— °‡°≥±å °“√ ∑— ∫»— æ∑å ¿“…“Õ— ß°ƒ… ¿“…“Ω√—Ë ß‡» ¿“…“‡¬Õ√¡— π ¿“…“Õ‘ µ“≈’ ¿“…“ ‡ªπ ¿“…“√— ‡´’ ¬ ¿“…“≠’Ë ªÿÉ π ¿“…“Õ“À√— ∫ ¿“…“¡≈“¬Ÿ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ò. °√ÿ ߇∑æœ : √“™∫— ≥±‘ µ¬- ∂“π. √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ÚıÙÛ. ª√–°“» ”π— ° 𓬰√— ∞¡πµ√’ ·≈– ª√–°“»√“™∫— ≥- ±‘ µ¬ ∂“π ‡√◊Ë Õß °“√‡¢’ ¬π™◊Ë Õ®— ßÀ«— ¥ ‡¢µ Õ”‡¿Õ ·≈–°‘Ë ßÕ”‡¿Õ ·≈–‡√◊Ë Õß À≈— ° ‡°≥±å °“√∂Õ¥Õ— °…√‰∑¬‡ªì πÕ— °…√‚√¡— π ·∫∫∂à “¬‡ ’ ¬ß. °√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå §ÿ √ÿ ¿“. √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ÚıÙˆ. »— æ∑å §Õ¡- æ‘ «‡µÕ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑». æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ˆ. °√ÿ ߇∑æœ : À¡‘ µ√æ√‘È π µ‘È ß. √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ÚıÙˆ. æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ò. °√ÿ ߇∑æœ : π“π¡’ ∫ÿä § å . √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. ÚıÙˆ. §” —Ë ß·µà ßµ—È ß ç§≥–°√√¡°“√ª√— ∫ª√ÿ ßÀ≈— °‡°≥±å °“√ ∑— ∫»— æ∑å é ∑’Ë √∂ Ù/« ÒÙ¯ ≈ß«— π∑’Ë Ú ¡‘ ∂ÿ π“¬π ÚıÙˆ. »‘ ≈ª“°√, °√¡. ÚıÙ. ®‘ π¥“¡≥’ ‡≈à ¡ Ò-Ú °— ∫∫— π∑÷ °‡√◊Ë ÕßÀπ— ß ◊ Õ®‘ π¥“¡≥’ ·≈– ®‘ π¥“¡≥’ ©∫— ∫æ√–‡®â “∫√¡‚°». æ√– π§√ : »‘ ≈ª“∫√√≥“§“√. Õ‘ ßÕ√ ÿ æ— π∏ÿå «≥‘ ™. ÚıÚ˜. «‘ «— ≤π“°“√Õ— °…√ ·≈–Õ— °¢√«‘ ∏’ ‰∑¬. °√ÿ ߇∑æœ : ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬. Õÿ ª°‘ µ»‘ ≈ª “√, æ√–¬“. ÚıÛı. À≈— °¿“…“ ‰∑¬. °√ÿ ߇∑æœ : ‰∑¬«— ≤π“æ“π‘ ™.