สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ °ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ 209 ∂“ªí µ¬°√√¡ª√–™“π‘ ¬¡ (Populist Architecture) °ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠧔 ”§— ≠ : ∂“ªí µ¬°√√¡ª√–™“π‘ ¬¡ ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡√à «¡ ¡— ¬∑’Ë ‡√’ ¬°°— π∑—Ë «‰ª«à “ Modern Architec- ture À√◊ Õ Contemporary Architec- ture π—È π ‰¥â ‡√‘Ë ¡¢÷È πµ—È ß·µà µâ π§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú ´÷Ë ß¡’ ·√ߺ≈— °¥— π¡“ ®“°°“√ªØ‘ «— µ‘ Õÿ µ “À°√√¡·≈–¡’ «— ¥ÿ °à Õ √â “ß ‡™à π §Õπ°√’ µ·≈–‡À≈Á ° ∑’Ë ‰¡à ‡§¬¡’ „™â ¡“°à Õπ ∂“∫— π°“√ÕÕ°·∫∫‡∫“‡Œ“ å (Bauhaus) ∑’Ë ∑—È ß«— ≈‡∑Õ√å ‚°√æ’ Õÿ (Walter Gropius) ·≈–¡‘ «“𠇥Õ√å ‚√Àå (Mies van der Rohe) ‡§¬‡ªì π ºŸâ Õ”π«¬°“√π—È π ‰¥â ‡√‘Ë ¡µâ π¥â «¬Õÿ ¥¡ °“√≥å ∑’Ë ‰¡à ¡’ °“√·∫à ß™—È π√–À«à “ß™à “ß Ωï ¡◊ Õ°— ∫»‘ ≈ªî π ‚°√æ’ Õÿ µ—È ß«‘ — ¬∑— »πå ∑’Ë ®–„Àâ ¡’ °“√√à «¡ß“π°— π√–À«à “ß»‘ ≈ª– °— ∫ ∂“ªí µ¬°√√¡ ‚¥¬π”‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–«— ¥ÿ „À¡à Ê ¡“„™â „πß“π ∂“ ªí µ¬°√√¡ ´÷Ë ß®–∑”„Àâ Õ“§“√ √â “ß ‰¥â ª√–À¬— ¥°«à “ √«¥‡√Á «°«à “ ·≈–„Àâ §«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√„™â ™’ «‘ µ ª√–®”«— π¡“°°«à “ Õ“§“√ à «π„À≠à „π ¡— ¬π—È π∑’Ë ¬— ßÕÕ°·∫∫‚¥¬‡≈’ ¬π ·∫∫ ∂“ªí µ¬°√√¡¢Õß°√’ °·≈– ‚√¡— π ·µà ‡π◊Ë Õß®“°°“√∫’ ∫§—È π§«“¡ §‘ ¥ √â “ß √√§å ¢Õß√–∫∫°“√‡¡◊ Õß„π ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ¡— ¬°à Õπ ߧ√“¡ ‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ∑—È ß‚°√æ’ Õÿ ·≈–¡‘ «“𠇥Õ√å ‚√Àå ®÷ ߉¥â Õæ¬æ¡“Õ¬Ÿà „π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‚¥¬∑’Ë ‚°√æ’ Õÿ ¡“ ‡ªì πÀ— «Àπâ “¿“§«‘ ™“ ∂“ªí µ¬°√√¡ ∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬Œ“√å ‡«‘ √å ¥ (Harvard University) ·≈–¡‘ «“𠇥Õ√å ‚√Àå ‰ª‡ªì π§≥∫¥’ §≥– ∂“ªí µ¬°√√¡ ∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‰Õ‰Õ∑’ (Illinois In- stitute of Technology) ‡≈Õ °Õ√å ∫Ÿ ´’ ‡¬ (Le Corbusier) ‡ªì π∑—È ß®‘ µ√°√·≈– ∂“ªπ‘ ° ®÷ ß„Àâ §«“¡ π„®∑’Ë ®–∑”ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡ ∑’Ë ‰¡à ‡æ’ ¬ß·µà „Àâ ‰¥â ª√–‚¬™πå „™â Õ¬ ‡∑à “π—È π ·µà „Àâ ¡’ √Ÿ ª√à “ß‡ ¡◊ Õπ‡ªì π ª√–µ‘ ¡“°√√¡∑’Ë ¡’ æ◊È πº‘ «∑’Ë π÷ °∂÷ ߺ≈ °√–∑∫∑’Ë ¥’ µà Õ¿“æ√«¡¢ÕßÕ“§“√ ¡“°°«à “º‘ «Àπ— ߢÕߺŸâ æ— °Õ“»— ¬ ∂÷ ß °√–π—È π°Á µ“¡ß“π´÷Ë ß‡ªì π ÿ ¥¬Õ¥¢Õß °“√√«¡°— π√–À«à “ß ∂“ªí µ¬°√√¡ √Ÿ ª∑’Ë Ò Villa Savoie ÕÕ°·∫∫‚¥¬ ‡≈Õ °Õ√å ∫Ÿ ´’ ‡¬ (Le Corbusier) ‡¡◊Ë Õ §.». Ò˘Ú¯ √Ÿ ª∑’Ë Ú Farnsworth House ÕÕ° ·∫∫‚¥¬¡’ «“𠇥Õ√å ‚√Àå (Mies van der Rohe) ‡¡◊Ë Õ §.». Ò˘ı