สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 1 Jan.-Mar. 2006 Õ— πµ√“¬®“°°“√°à Õ √â “ßÕ“§“√¢π“¥„À≠à ¥“«‡ “√å (Saturn) 200 ∫√‘ «“√Õ◊Ë π¢Õߥ“«‡ “√å ‰¡à ¡’ ∫√√¬“°“» ¿“æ∂à “¬∫√‘ «“√¢π“¥ „À≠à ∫“ߥ«ß‚¥¬¬“πÕ«°“»· ¥ß „Àâ ‡ÀÁ π«à “æ◊È πº‘ «¢√ÿ ¢√–‡ªì πÀ≈ÿ ¡∫à Õ ∑’Ë Õ“®‡°‘ ¥®“°¿Ÿ ‡¢“‰ø√–‡∫‘ ¥ À√◊ Õ Õÿ °°“∫“µ∑’Ë «‘Ë ß‡¢â “™π °“√ ”√«®¥“«‡ “√å ‚¥¬¬“πÕ«°“» ¬“πÕ«°“»≈”·√°∑’Ë ‡¥‘ π∑“ß ºà “π‡©’ ¬¥¥“«‡ “√å §◊ Õ ¬“π‰æ‚Õ- ‡π’ ¬√å ÒÒ ¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‚¥¬ºà “π ¿“æ√à Õߧ≈â “¬∑“ßπÈ ”‰À≈∫π‰∑∑— π ¿“æ°â ÕπÀ‘ π∑’Ë ‡ªì ππÈ ”·¢Á ß∫πæ◊È πº‘ «‰∑∑— π °â Õπµ√ß°≈“ß≈à “ß¢Õß¿“æ °«â “ߪ√–¡“≥ Òı ‡´πµ‘ ‡¡µ√ „°≈â ¥“«‡ “√å ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò °— 𬓬π æ.». ÚıÚÚ (§.». Ò˘˜˘) ¬“π Õ«°“»∑’Ë ºà “π„°≈â ¥“«‡ “√å Õ’ ° §◊ Õ ¬“π«Õ¬‡Õ‡®Õ√å Ò ·≈–¬“π«Õ¬- ‡Õ‡®Õ√å Ú à «π¬“π∑’Ë ‰ª‚§®√√Õ∫ ·≈–‰ª≈ߥ“«‡ “√å §◊ Õ ¬“π·§ ‘ π’ ´÷Ë ß„™â ‡«≈“‡¥‘ π∑“߇°◊ Õ∫ ˜ ªï °à Õ𠉪∂÷ ߥ“«‡ “√å „π æ.». ÚıÙ˜ (§.». ÚÙ) ¬“π·§ ‘ π’ ‰¥â ª≈à Õ¬ ¬“π≈”≈Ÿ °™◊Ë Õ ŒÕ¬‡°π å „Àâ ≈ß∑’Ë ¥«ß®— π∑√å ‰∑∑— π¥â «¬ ‡ â π∑“ß°“√‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ¢Õ߬“πÕ«°“»·§ ‘ π’ Ò. ÕÕ°®“°‚≈°‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Òı µÿ ≈“§¡ §.». Ò˘˘˜ Ú. ºà “π„°≈â ¥“«»ÿ °√å ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¥“«»ÿ °√å ‡À«’Ë ¬ß§√—È ß·√°‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ ‡¡…“¬π §.». Ò˘˘¯ Û. «°°≈— ∫¢≥–Õ¬Ÿà „πÕ«°“»‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Û ∏— 𫓧¡ §.». Ò˘˘¯ Ù. ºà “π„°≈â ¥“«»ÿ °√å ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¥“«»ÿ °√å ‡À«’Ë ¬ß§√—È ß∑’Ë Ú ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÙ ¡‘ ∂ÿ π“¬π §.». Ò˘˘˘ ı. ºà “π„°≈â ‚≈°‡æ◊Ë Õ„Àâ ‚≈°‡À«’Ë ¬ß‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò¯ ‘ ßÀ“§¡ §.». Ò˘˘˘ ˆ. ºà “π„°≈â ¥“«æƒÀ— ∫¥’ ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¥“«æƒÀ— ∫¥’ ‡À«’Ë ¬ß‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Û ∏— 𫓧¡ §.». Ú ˜. ∂÷ ߥ“«‡ “√å ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò °√°Æ“§¡ §.». ÚÙ