สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 1 Jan.-Mar. 2006 Õ— πµ√“¬®“°°“√°à Õ √â “ßÕ“§“√¢π“¥„À≠à ¥“«‡ “√å (Saturn) 194 √Ÿ ªπ’È · ¥ß«ß·À«πµà “ß Ê ¢Õß ¥“«‡ “√å ·≈–µ”·Àπà ß∫√‘ «“√∑’Ë Õ¬Ÿà „π ‡¢µ«ß·À«π ‰¥â ·°à ·æπ (‡ â πºà “π »Ÿ π¬å °≈“ߪ√–¡“≥ Ú °‘ ‚≈‡¡µ√) ´÷Ë ß ‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë Õ¬Ÿà „π™à Õ߇Õ߇° ·Õµ≈“ (ª√–¡“≥ Û °‘ ‚≈‡¡µ√) ‚æ√‡¡‡∑- Õÿ (Ò °‘ ‚≈‡¡µ√) ·≈– ·æπ¥Õ√“ (¯ı °‘ ‚≈‡¡µ√) ‡ªì π¥«ß®— π∑√å ∑’Ë §Õ¬ §«∫§ÿ ¡ (‡≈’È ¬ß·°–) «ß·À«π F ·®- πÿ (Ò¯ °‘ ‚≈‡¡µ√) ·≈– ‡Õøî ‡¡‡∑- Õÿ (ÒÚ °‘ ‚≈‡¡µ√) ‡ªì π¥«ß®— π∑√å ∑’Ë ¡’ «ß‚§®√·∫∫‡¥’ ¬«°— π‚¥¬‡§≈◊Ë Õπ √Õ∫¥“«‡ “√å „™â ‡«≈“‡∑à “ Ê °— π à «π ¡‘ ·¡ (Û˘˜ °‘ ‚≈‡¡µ√) ¡’ ¢π“¥ „À≠à ∑’Ë ÿ ¥·≈–Õ¬Ÿà „π‡¢µ«ß·À«π E «— µ∂ÿ ∑’Ë ‡ªì π«ß·À«π¥“«‡ “√å À“°√«¡ °— π‰¥â ®–¡’ ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“߉¡à ‡°‘ π Ò °‘ ‚≈‡¡µ√ Rs (synchronous radius) §◊ Õ √–¬–∑’Ë «ß·À«π‡§≈◊Ë Õπ ¿“æ«“¥· ¥ß¢π“¥¢Õß«ß·À«π¥“«‡ “√å ‡∑’ ¬∫°— ∫√— »¡’ √Õ∫¥“«‡ “√å ‡∑à “°— ∫Õ— µ√“°“√À¡ÿ π √Õ∫µ— «‡ÕߢÕߥ“«‡ “√å ¢Õ∫‡¢µ ¢Õß‚√™ (Rocheûs limit) ¡’ §à “‡∑à “°— ∫ 2.456 R (d 1 /d) 1/3 ‡¡◊Ë Õ d 1 ‡ªì 𠧫“¡Àπ“·πà π¢Õߥ“«‡§√“–Àå d ‡ªì 𧫓¡Àπ“·πà π¢Õß«— µ∂ÿ ∑’Ë ‡§≈◊Ë Õπ √Õ∫¥“«‡§√“–Àå ·≈– R §◊ Õ√— »¡’ ¢Õß ¥“«‡§√“–Àå «ß·À«π¥“«‡ “√å «ß·À«π¥“«‡ “√å ¡’ §«“¡ ≈— ∫ ´— ∫´â Õπ·≈–¡’ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥¡“°°«à “ «ß·À«π„¥ Ê ¢Õߥ“«‡§√“–Àå ¥«ß Õ◊Ë π Ê «ß·À«πª√–°Õ∫¥â «¬«— µ∂ÿ ∑’Ë ¡’ ¢π“¥‡≈Á °®”π«π¡“°‡§≈◊Ë Õπ√Õ∫¥“« ‡ “√å ‰ª¥â «¬°— π‚¥¬¡’ 惵‘ °√√¡µ“¡ °Æ‡§ª‡≈Õ√å °≈à “«§◊ Õ™‘È π∑’Ë Õ¬Ÿà „°≈â æ◊È π º‘ «¥“«‡ “√å ‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ‡√Á «°«à “™‘È π∑’Ë Õ¬Ÿà ‰°≈∑”„Àâ ‡°‘ ¥™π°— π‡ÕßÕ¬Ÿà ‡ªì πª√–®” ¡’ ¢π“¥µ—È ß·µà ‡≈Á °°«à “‡¡Á ¥ΩÿÉ π‰ª∂÷ ß „À≠à ‡∑à “∫â “π à «π¡“° –∑â Õπ· ߉¥â ¥’ ‡æ√“–‡ªì ππÈ ”·¢Á ß «ß·À«π B ª√“°Ø «à “ß¡“°°«à “∫√‘ ‡«≥Õ◊Ë π‡π◊Ë Õß®“°¡’ Õπÿ ¿“§·≈–«— µ∂ÿ ®”π«π¡“°∑’Ë –∑â Õπ · ßÕ“∑‘ µ¬å ∫√‘ ‡«≥∑’Ë «— µ∂ÿ «ß·À«π¡’ ®”π«π¡“°‡À≈à “π’È ®–™π°— π‚¥¬‡©≈’Ë ¬ ∑ÿ ° Ê Ú - Û ™—Ë «‚¡ß ¥— ßπ—È π „π‡«≈“ Õ— 𬓫π“π¢π“¥¢Õß«— µ∂ÿ „π«ß·À«π ®–‡≈Á °≈ß ®“°°â Õπ„À≠à °≈“¬‡ªì π °â Õπ‡≈Á ° ‡ªì πΩÿÉ πºß «— µ∂ÿ ¢π“¥‡≈Á ° ®–‰¥â √— ∫·√ß√∫°«π®“°¿“¬πÕ° ‰¥â ·°à ·√ß·¡à ‡À≈Á °´÷Ë ß‡°‘ ¥®“° π“¡ ·¡à ‡À≈Á °¢Õߥ“«‡ “√å «ß·À«π·≈–∫√‘ «“√ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫«ß·À«π