สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ π‘ æπ∏å ∑√“¬‡æ™√ 191 ™◊Ë Õ·≈– — ≠≈— °…≥å µ”π“π°√’ °°≈à “««à “ ¥“«‡ “√å ‡ªì π‡∑懮⠓ ™◊Ë Õ Saturn ´÷Ë ß‡ªì π‡∑æ- ‡®â “·Àà ß°“√‡°Á ∫‡°’Ë ¬«·≈–‡ªì πºŸâ √— °…“ ‡«≈“ ‡ªì π∫‘ ¥“¢Õß Jupiter µ”π“π Œ‘ π¥Ÿ °≈à “««à “ æ√–Õ‘ »«√ √â “ßæ√– ‡ “√å ´÷Ë ß‡ªì π‡∑æ∫ÿ µ√®“°°“√√à “¬ æ√–‡«∑„Àâ ‡ ◊ Õ Ò µ— « ªÉ π≈–‡Õ’ ¬¥ ‡ªì πºß Àà ե⠫¬ºâ “ ’ ¥” ·≈–ª√–æ√¡ ¥â «¬πÈ ”Õ¡ƒµ ∫— ߇°‘ ¥‡ªì π‡∑æ∫ÿ µ√ ‡ “√å ‡¢’ ¬π‡ªì πµ— «Õ— °…√‚√¡— π«à “ Sani (»π‘ ) ·≈–‡æ’È ¬π¡“‡ªì π‡ “√å ‡√’ ¬°Õ’ ° Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß«à “ Sanaichara ‡ªì πºŸâ ∑’Ë ‡§≈◊Ë Õπ∑’Ë ™â “ Ê ·≈–‡π◊Ë Õß®“°‡ªì π‡∑æ- ‡®â “·Àà ß°“√‡°Á ∫‡°’Ë ¬«µ“¡µ”π“π°√’ ° ®÷ ß¡’ — ≠≈— °…≥å ‡ªì π‡§’ ¬« ( ) ≈— °…≥–·≈–Õß§å ª√–°Õ∫¢Õß ¥“«‡ “√å ¥“«‡ “√å ‡ªì 𥓫‡§√“–Àå ∑’Ë ¡Õß ‡ÀÁ π‰¥â ¥â «¬µ“‡ª≈à “·≈–Õ¬Ÿà ‰°≈∑’Ë ÿ ¥ „π¬ÿ §°à Õπ°“√¡’ °≈â Õß‚∑√∑√√»πå ªí ®®ÿ ∫— π‡√“∑√“∫«à “¥“«‡ “√å Õ¬Ÿà Àà “ß ¥“«‡ “√å ∂à “¬‚¥¬„™â °≈â Õß‚∑√∑√√»πå ∫π‚≈° ¥“«‡ “√å ®“°°≈â Õß‚∑√∑√√»πå Õ«°“»Œ— ∫‡∫‘ ≈ ¥«ßÕ“∑‘ µ¬å ‡ªì π≈”¥— ∫∑’Ë ˆ ‚¥¬Õ¬Ÿà Àà “ß ¥«ßÕ“∑‘ µ¬å ª√–¡“≥ Ò ‡∑à “¢Õß √–¬–Àà “ß√–À«à “ß‚≈°°— ∫¥«ßÕ“∑‘ µ¬å ≈— °…≥–‡¥à π¢Õߥ“«‡ “√å §◊ Õ«ß·À«π ∑’Ë ∑”„Àâ ¥“«‡ “√å ¡’ §«“¡ «¬ß“¡ ·≈– ‡√“ “¡“√∂ — ߇°µ‡ÀÁ π«ß·À«π¥“« ‡ “√å ‰¥â „π°≈â Õß‚∑√∑√√»πå ¥“«‡ “√å ®÷ ߇ªì 𥓫∑’Ë ·ª≈°‚¥¬¡’ «ß·À«π ‡ªì π‡Õ°≈— °…≥å ∑’Ë ¥÷ ߥŸ ¥§«“¡ π„® ¢Õߧπ∑ÿ °√–¥— ∫ ∑”„Àâ ¥“«‡ “√å ¡’ ™◊Ë Õ‡ ’ ¬ß¡“°„π∫√√¥“¥“«‡§√“–Àå ¢Õß√–∫∫ ÿ √‘ ¬– ∏“µÿ ∑’Ë ‡ªì πÕß§å ª√–°Õ∫ ”§— ≠ ¢Õߥ“«‡ “√å §◊ Õ ‰Œ‚¥√‡®π·≈–Œ’ ‡≈’ ¬¡ ´÷Ë ß‡ªì π∏“µÿ ∑’Ë ¡’ ¡“°∑’Ë ÿ ¥„π‡π∫‘ «≈“ Õ— π‡ªì πµâ 𰔇𑠥¢Õß√–∫∫ ÿ √‘ ¬– ¥«ßÕ“∑‘ µ¬å »Ÿ π¬å °≈“ߢÕß√–∫∫ ÿ √‘ ¬– ¡’ ‰Œ‚¥√‡®π ·≈–Œ’ ‡≈’ ¬¡ ‡ªì πÕß§å ª√–°Õ∫ ”§— ≠ ¥“«‡ “√å ·≈–¥“« ‡§√“–Àå ¢π“¥„À≠à ¥«ßÕ◊Ë π ‰¥â ·°à ¥“«æƒÀ— ∫¥’ ¥“«¬Ÿ ‡√π— ·≈–¥“« ‡πª®Ÿ π ¡’ Õß§å ª√–°Õ∫ ”§— ≠§≈â “¬ ¥«ßÕ“∑‘ µ¬å ·µà ‚§√ß √â “ß¿“¬„π·µ° µà “ß°— 𠥓«‡ “√å ¡’ ·°à 𠇪ì π à «πº ¡ ¢ÕßÀ‘ π ‚≈À–·≈– “√ª√–°Õ∫¢Õß ‰Œ‚¥√‡®π ‚¥¬¡’ ¡«≈ª√–¡“≥ Ò ‡∑à “¢Õß‚≈° ≈â Õ¡√Õ∫·°à π‡ªì π ‡π◊È Õ ´÷Ë ßÕ“®·¬°‡ªì π Û ™—È π §◊ Õ ‡π◊È Õ™—È π „𠇪ì π‚≈À–‰Œ‚¥√‡®π (metallic hydrogen) ´÷Ë ßÕ‘ ‡≈Á °µ√Õπ„πÕ–µÕ¡ ¢Õ߉Œ‚¥√‡®π°≈“¬‡ªì πÕ‘ ‡≈Á °µ√Õπ Õ‘ √–§≈â “¬∑’Ë ¡’ „π‚≈À– ∑”„Àâ ‚≈À– ‰Œ‚¥√‡®π‡ªì πµ— «π”‰øøÑ “·≈–§«“¡ √â Õπ‰¥â ¥’ ≈â Õ¡√Õ∫‡π◊È Õ™—È π„π §◊ Õ ‡π◊È Õ™—È π°≈“ß ‡ªì π‰Œ‚¥√‡®π‡À≈« ∂— ¥ÕÕ°¡“‡ªì π ‡π◊È Õ™—È ππÕ° ´÷Ë ß‡ªì π ·°ä ‰Œ‚¥√‡®π ª°§≈ÿ ¡¥â «¬‡¡¶¢Õß ‰Œ‚¥√‡®π Œ’ ‡≈’ ¬¡ ·≈–·°ä Õ◊Ë π Ê ‚¥¬‡©æ“– “√ª√–°Õ∫¢Õߧ“√å ∫Õπ °— ∫‰Œ‚¥√‡®π ‡™à π ¡’ ‡∑π “√ª√–- °Õ∫¢Õ߉π‚µ√‡®π°— ∫‰Œ‚¥√‡®π ‡™à π ·Õ¡‚¡‡π’ ¬ “√ª√–°Õ∫¢Õß ‰Œ‚¥√‡®π°— ∫ÕÕ°´‘ ‡®π§◊ Õ πÈ ” “√