สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√ 179 π‚¬∫“¬‡Õ“„®Õ— °…–ª√–‡∑» (Ap- peasement Policy) Ú˜ ‡æ◊Ë ÕÀ≈’ ° ‡≈’Ë ¬ß¢â Õæ‘ æ“∑·≈–¢â Õ¢— ¥·¬â ß√–À«à “ß ª√ – ‡∑»´÷Ë ßÕ“®π” ‰ª Ÿà ߧ√ “¡ ¢≥–‡¥’ ¬«°— π√–∫∫°ÆÀ¡“¬≈‘ ¢ ‘ ∑∏‘Ï √–À«à “ߪ√–‡∑»°Á ‡ªî ¥‚Õ°“ „Àâ Œ‘ µ- ‡≈Õ√å „™â ‡ªì π¢â ÕÕâ “ß„π°“√‰¡à Õπÿ ≠“µ „Àâ ·ª≈µâ π©∫— ∫∑’Ë ¡∫Ÿ √≥å ‰¡πå §— ¡æøá ©∫— ∫·ª≈¿“…“¬ÿ ‚√ªµà “ß Ê ®÷ ߇ªì π ©∫— ∫¬à Õ´÷Ë ß‡π◊È ÕÀ“ ”§— ≠À≈“¬ à «π ∂Ÿ °µ— ¥ÕÕ° „π §.». Ò˘Ûˆ ‰¡πå - §— ¡æøá ©∫— ∫·ª≈¿“…“Ω√—Ë ß‡» ∑’Ë ¡∫Ÿ √≥å ∂Ÿ °Œ‘ µ‡≈Õ√å ‡√’ ¬°√â Õß§à “‡ ’ ¬ À“¬®“° ”π— °æ‘ ¡æå ¥â «¬¢â ÕÕâ “ß≈–‡¡‘ ¥ °ÆÀ¡“¬≈‘ ¢ ‘ ∑∏‘Ï ·≈–Àâ “¡®— ¥æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à ‰¡πå §— ¡æøá ©∫— ∫·ª≈¿“…“ Õ— ß°ƒ…∑’Ë Œ‘ µ‡≈Õ√å ‡ÀÁ π™Õ∫®–µ— ¥ ‡π◊È ÕÀ“‡°’Ë ¬«°— ∫·ºπ∑”≈“¬√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬√«¡∑—È ß‡√◊Ë Õß·π«§«“¡ §‘ ¥°“√‚®¡µ’ Ω√—Ë ß‡» ·≈–π‚¬∫“¬ °“√√ÿ °√“π¥â «¬ ߧ√“¡ÕÕ°‡æ◊Ë Õª° ªî ¥®ÿ ¥¡ÿà ßÀ¡“¬∑’Ë ”§— ≠¢Õߌ‘ µ‡≈Õ√å Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „π™à «ß°à Õπ‡°‘ ¥ ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ‡≈Á °πâ Õ¬ ‡«’ ¬ ™‘ ≈— ø ¡’ ‰´‚≈«‘ ™ ‚¡‚≈µÕø (Vya- cheslav Michailovich Molotov) √— ∞- ¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß°“√µà “ߪ√–‡∑» ¢Õß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ‰¥â ‡ πÕ„Àâ ¡’ °“√‡æ‘Ë ¡°”≈— ߥ⠓π¬ÿ ∑‚∏ª°√≥å ·≈– ß∫ª√–¡“≥∑“ß°“√∑À“√‚¥¬Õâ “ß Àπ— ß ◊ Õ‰¡πå §— ¡æøá ‡ªì πÀ≈— °∞“π«à “ ‡¬Õ√¡π’ ¡’ ·ºπ®–¢¬“¬¥‘ π·¥π¥â «¬ °“√¡ÿà ß‚®¡µ’ √— ‡´’ ¬·≈–√— ∞∫Õ≈µ‘ ° (Baltic States) „π™à «ß‡«≈“‰≈à ‡≈’Ë ¬ °— π ∂“π‡Õ°Õ— §√√“™∑Ÿ µÕ— ß°ƒ… ª√–®”°√ÿ ߇∫Õ√å ≈‘ π°Á ¥”‡π‘ π°“√∂à “¬- ∑Õ¥‰¡πå §— ¡æøá ∑—È ß©∫— ∫ ¡∫Ÿ √≥å ·≈–©∫— ∫¬à Õ‡ªì π¿“…“Õ— ß°ƒ…„Àâ ·°à Àπà «¬ß“πµà “ß Ê ¢Õß°√–∑√«ß°“√ µà “ߪ√–‡∑»Õ— ß°ƒ…‡æ◊Ë Õ„™â ‡ªì π§Ÿà ¡◊ Õ »÷ °…“«‘ ‡§√“–Àå ·π«π‚¬∫“¬‡¬Õ√¡π’ Õ¬à “ß√–¡— ¥√–«— ß ‡¡◊Ë ÕŒ‘ µ‡≈Õ√å ∫ÿ ° ‚ª·≈π¥å „π §.». Ò˘Û˘ ”π— °æ‘ ¡æå ∑—È ß„πÕ— ß°ƒ…·≈– À√— ∞Õ‡¡√‘ °“°Á ®— ¥ æ‘ ¡æå ©∫— ∫·ª≈∑’Ë ¡∫Ÿ √≥å ¢Õ߉¡πå - §— ¡æøá ÕÕ°‡º¬·æ√à ‚¥¬‰¡à ¢Õ§«“¡ ‡ÀÁ π™Õ∫®“°Œ‘ µ‡≈Õ√å ·≈–π”√“¬‰¥â ∑—È ßÀ¡¥∫√‘ ®“§·°à °“√°ÿ »≈ ·µà Àπ— ß ◊ Õ °Á ®”Àπà “¬‰¥â ‰¡à ¡“°π— °¬°‡«â π©∫— ∫¬à Õ ∑’Ë ‡º¬·æ√à „π√Ÿ ª®ÿ ≈ “√‰¥â °≈“¬‡ªì π Àπ— ß ◊ Õ¢“¬¥’ „π™à «ß√–À«à “ß ß§√“¡ πÕ°®“°π’È „π™à «ß∑’Ë æ√√§π“´’ ‡√◊ Õß Õ”π“®√–À«à “ß §.». Ò˘ÛÙ-Ò˘ÙÚ ‡π™— π·π≈‰√§å ‡™‘ √å ™ (National Reich Church) ´÷Ë ß‡ªì ππ‘ °“¬ª√–®”™“µ‘ ∑’Ë æ√√§π“´’ ®— ¥µ—È ß¢÷È π·≈–°”Àπ¥„Àâ „™â ‰¡πå §— ¡æøá ·∑π§— ¡¿’ √å ‰∫‡∫‘ ≈„π°“√ ª√–°Õ∫æ‘ ∏’ ∑“ß»“ π°‘ ®µà “ß Ê ∑—È ß —Ë ßÀâ “¡°“√®— ¥æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à ‰∫‡∫‘ ≈ ·≈– ◊Ë Õ ‘Ë ßæ‘ ¡æå ¢Õß‚√߇√’ ¬π Õπ »“ π“„π«— πÕ“∑‘ µ¬å ∑—È ßÀ¡¥ ‚∫ ∂å ·≈–«‘ À“√∑ÿ °·Àà ß∑—Ë «ª√–‡∑»µâ ÕßÕ¬Ÿà „µâ °“√§«∫§ÿ ¡¢Õß√— ∞·≈–„Àâ °”®— ¥ ‡§√◊Ë ÕßÀ¡“¬°“߇¢π·≈–‡§√◊Ë Õß√“ß ∑“ß»“ π“ √«¡∑—È ß‰∫‡∫‘ ≈ÕÕ°®“° ‚∫ ∂å µà “ß Ê ∑—Ë «ª√–‡∑» ∑—È ß„Àâ ∂◊ Õ«à “ Àπ— ß ◊ Õ‰¡πå §— ¡æøá ‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ»— °¥‘Ï ‘ ∑∏‘Ï ∑’Ë ÿ ¥∑“ß»“ π“ Ú¯ À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ≈‘ ¢- ‘ ∑∏‘Ï ¢ÕßÀπ— ß ◊ Õ‰¡πå §— ¡æøá ‡ªì π¢Õß √— ∞∫“«“‡√’ ¬ ´÷Ë ß‰¡à ‡æ’ ¬ß¡’ ‘ ∑∏‘ „π°“√ Àâ “¡®— ¥æ‘ ¡æå ·≈–‡º¬·æ√à ‰¡πå §— ¡æøá ∑—Ë «∑—È ß‡¬Õ√¡π’ ‡∑à “π—È π·µà ¬— ß√«¡∂÷ ß ∑ÿ °ª√–‡∑»∑—Ë «‚≈°¥â «¬ ¬°‡«â π À- √— ∞Õ‡¡√‘ °“°— ∫ À√“™Õ“≥“®— °√ √— ∞ ∫“«“‡√’ ¬ ®÷ ßÕâ “ß°ÆÀ¡“¬≈‘ ¢ ‘ ∑∏‘Ï √–À«à “ߪ√–‡∑» Àâ “¡°“√®— ¥æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à Àπ— ß ◊ Õ‰¡πå §— ¡æøá „πª√–- ‡∑»µà “ß Ê À≈“¬ª√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ª°Á „Àâ §«“¡√à «¡¡◊ ե⠫¬‡ªì πÕ¬à “ß¥’ ‡π◊Ë Õß ®“°‡ÀÁ π«à “‰¡πå §— ¡æøá ¡’ ‡π◊È ÕÀ“µà Õ µâ “π‡™◊È Õ™“µ‘ ·≈–ª≈ÿ °‡√â “¢∫«π°“√ µà Õµâ “π™“«¬‘ «∑—È ß¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈∑“ߧ«“¡ §‘ ¥µà Õ¢∫«π°“√≈— ∑∏‘ ø“ ´‘ µå À√◊ Õ π“´’ „À¡à ∑’Ë °”≈— ß°à Õµ— «¢÷È π„π¬ÿ ‚√ª ¿“¬À≈— ß ß§√“¡ „π‡«≈“µà Õ¡“¡’ °“√ ‡√’ ¬°√â Õß„Àâ √â “π¢“¬Àπ— ß ◊ Õ„πÕ‘ π- ‡∑Õ√å ‡πÁ µ ‡™à π Barnes and Nobles Ebay ·≈– Amazon À¬ÿ ¥®”Àπà “¬ ‰¡πå §— ¡æøá ·°à ª√–™“™π„πª√–‡∑» ¢Õßµπ (‰¡πå §— ¡æøá ∑’Ë ‡º¬·æ√à „π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“·≈–Õ— ß°ƒ…§◊ Õ©∫— ∫·ª≈ ¢Õß√“≈å ø ‰¡πå ‰Œ¡å ‚¥¬‰¥â ≈‘ ¢ ‘ ∑∏‘Ï ·ª≈®“°Œ‘ µ‡≈Õ√å „π §.». Ò˘Ú¯) Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ °“√ ‘È π ÿ ¥ ߧ√“¡ ‡¬Á π„π¬ÿ ‚√ª §.». Ò˘˘Ò ·≈–°√–· ¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬∑’Ë ·æ√à °√–- ®“¬‰ª∑—Ë «¥‘ π·¥π à «πµà “ß Ê ¢Õß ¬ÿ ‚√ª·≈–‚≈°∑”„Àâ „πª≈“¬∑»«√√… Ò˘˘ ‡ªì πµâ π¡“ ¡’ °“√‡√’ ¬°√â Õß„Àâ π”‰¡πå §— ¡æøá æ‘ ¡æå ·≈–‡º¬·æ√à Õ’ ° §√—È ß„πª√–‡∑»¬ÿ ‚√ªµà “ß Ê ¥â «¬¢â Õ Õâ “ß ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ°“√· ¥ßÕÕ°´÷Ë ß §«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ ´÷Ë ß√— ∞∫“≈‰¡à ¡’ Õ”π“®∑’Ë ®– °— ¥°—È π‚¥¬