สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ©— µ√™— ¬ æß»å ª√–¬Ÿ √ 161 ‡°‘ ¥§«“¡‰¡à ‡ ¡Õ¿“§¥— ß°≈à “« Ú. ·¡â «à “ªØ‘ ∞“ππ‘ ¬¡‰¥â ª√–- °“»®ÿ ¥¬◊ π«à “¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‡ªì π»“ µ√å ∑“ßæ◊È π∑’Ë °“√«‘ ‡§√“–Àå æ◊È π∑’Ë ‡πâ π°“√ Õ∏‘ ∫“¬ ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ª√–‚¬™πå µà Õ — ߧ¡ ‡™à π ‡∑§‚π‚≈¬’ ¥â “πæ◊È π∑’Ë °“√«‘ ‡§√“–Àå ∑”‡≈∑’Ë µ—È ß¢Õß‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡ ´ÿ ª‡ªÕ√å ¡“√å ‡°µ »Ÿ π¬å °“√§â “ ·≈– °“√∫√‘ À“√ — ߧ¡°Á ¬— ß∑”Õ¬Ÿà ·∫∫‡¥‘ ¡ §◊ Õ„π°√Õ∫¢Õߪ√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ Ÿ ß ÿ ¥ À«— ß°”‰√ Ÿ ß ÿ ¥ ·µà ¡‘ ‰¥â æ‘ ®“√≥“ ª√–‚¬™πå ‡™‘ ß — ߧ¡‡≈¬ Û. °“√· «ßÀ“°Æ‡°≥±å ¥â “π æ◊È π∑’Ë ®— ¥‡ªì π‡√◊Ë Õߺ‘ ¥æ≈“¥ ‡æ√“– °“√®— ¥√Ÿ ª·∫∫æ◊È π∑’Ë ¬— ß·µ°µà “ß°— 𠵓¡ — ߧ¡∑’Ë ·µ°µà “ß°— π „πµÕπª≈“¬∑»«√√… Ò˘˜ ‰¥â ¡’ °“√‡√’ ¬°√â Õß„Àâ ‡πâ π·π«§«“¡§‘ ¥ ¢Õß¡“°´å ¡“°¢÷È π„π∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‡æ◊Ë ÕÀ— π‰ª π„®√à «¡°— π„π‡√◊Ë Õß∑ƒ…Æ’ — ߧ¡ ‡ªì π°â “«®— ßÀ«– ”§— ≠∑’Ë ®–π” ‡ πÕ‡™‘ ß∑ƒ…Æ’ ·Àà ߧ«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß ◊Ë Õ°≈“ß·≈–‚§√ß √â “ß — ߧ¡ ·≈–æ◊È π∑’Ë ‡ªì πµâ π ®“°°≈“ß∑»«√√… Ò˘¯ ‡√◊Ë Õ¬ ‰ª∑à “¡°≈“ß°“√∂¥∂Õ¬¢Õ߇»√…∞- °‘ ®‚≈°°— ∫π‚¬∫“¬Õπÿ √— °…å „À¡à ¢Õß √— ∞∫“≈µà “ß Ê „π¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ° ª√–- °Õ∫°— ∫°“√‚®¡µ’ ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ·∫∫‡°à “ ∑—È ß®“°«ß°“√¿“¬„π·≈–®“°°≈ÿà ¡ ¿“¬πÕ°∑”„Àâ ¡Õ߇ÀÁ π√–¥— ∫°“√ ·µ°·¬°¢Õߧ«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π ª√–‡¥Á π ∑’Ë ‡§¬‚µâ ·¬â ß°— π¡“·≈–∑”∑à “«à “®– µ°≈ß°— π‡ªì π‡Õ°©— π∑å °à ÕπÀπâ “π—È π ∑”∑à “«à “®–·µ°√â “« ®÷ ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥ §«“¡‰¡à ·πà „®„π‡√◊Ë Õß·π«§«“¡§‘ ¥ ·∫∫¡“°´å ∑’Ë ‰¥â ‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫°— ππ—È π °≈— ∫‡ªì π‡√◊Ë Õ߉¡à ·πà ‡ ’ ¬·≈â « ·≈– ‘Ë ß ∑’Ë ‡§¬¬◊ πÀ¬— ¥µà Õ Ÿâ ¡“°”≈— ß®–°≈“¬ ‡ªì πªí ≠À“‡ ’ ¬·≈â «À≈— ß®“°π—È π ¡— ¬µÕπª≈“¬∑»«√√… Ò˘ˆ „π·ßà ¢Õ߇«≈“®— ¥‡ªì π™à «ß∑’Ë »÷ °…“ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∑“ß°“√‡¡◊ ÕߢÕß À√— ∞ Õ‡¡√‘ °“·≈–µà Õ¡“„π¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ° √«¡∑—È ß°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ßπ‚¬∫“¬∑—È ß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ´÷Ë ß∑—È ßÀ¡¥π” ‰ª Ÿà °“√µ◊Ë πµ— «∑“ß°“√‡¡◊ Õß·∫∫À— « √ÿ π·√ß·≈– — ߧ¡π‘ ¬¡ ªí ≠À“ ‘ ∑∏‘ æ≈‡¡◊ Õß„π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‰¥â ¢¬“¬µ— « ‡ªì π«ß°«â “ß¡“®“°∑»«√√…°à Õπ ‰¥â §à Õ¬ Ê °≈“¬‡ªì πªí ≠À“ — ߧ¡¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π ªí ≠À“ ߧ√“¡‡«’ ¬¥π“¡°Á ‰¥â ∂Ÿ °µà Õµâ “π®“° π‘ ‘ µπ— °»÷ °…“∑—Ë « À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‰¥â ¡’ °“√«‘ ®“√≥å π‚¬∫“¬µà “ߪ√–‡∑» ·≈–°“√∑”ß“π¢Õß√— ∞ ª√–™“™π à «π„À≠à ‰¡à ‡¢â “„®«à “∑”‰¡™“«Õ‡¡- √‘ °— πµâ Õ߉ª∑” ߧ√“¡‰°≈∂÷ ߇Շ™’ ¬ µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß„µâ „π¢≥–∑’Ë ªí ≠À“ ¿“¬„πª√–‡∑»Õ— π‡ªì π‡√◊Ë Õ߇√à ß¥à «π ‡™à π ªí ≠À“§«“¡¬“°®π ªí ≠À“™π °≈ÿà ¡πâ Õ¬ ªí ≠À“§«“¡‰¡à ‡ ¡Õ¿“§ „π — ß§¡ °≈— ∫‰¡à ‰¥â √— ∫°“√‡À≈’ ¬«·≈ °≈ÿà ¡π— °«‘ ™“°“√À— «√ÿ π·√ß®÷ ߉¥â √«¡ µ— «· ¥ß§«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π·≈–‡√’ ¬°√â Õß „Àâ √— ∞∫“≈À— π¡“„ à „®ªí ≠À“ — ߧ¡ „°≈â µ— «∑’Ë ·∑â ®√‘ ß æ«°À— «√ÿ π·√ß‚µâ √–¥— ∫ªí ≠À“ — ߧ¡ªí ®®ÿ ∫— π°â “«‰ª Ÿà ·π«§«“¡§‘ ¥·∫∫¡“°´å µ—È ß·µà ¡’ °“√ ÕÕ°«“√ “√«‘ ™“°“√ Antipode ∑’Ë ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬§≈“√å ° «‘ ®“√≥å ªí ≠À“ ∑“ß¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å °— ∫‚≈°¿“¬πÕ° π— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ‰¥â µ◊Ë πµ— «®“°‡ √’ π‘ ¬¡ ·∫∫‡°à “ Ÿà ·π«§«“¡§‘ ¥·∫∫¡“°´å ¡“°¢÷È π √‘ ™“√å ¥ æ’ µ ‡ªì πºŸâ Àπ÷Ë ß∑’Ë √à «¡ ∫ÿ °‡∫‘ °°à Õµ—È ß«“√ “√¥— ß°≈à “« ‡¢“¡’ §«“¡‡ÀÁ π«à “ Ò. ®ÿ ¥√«¡¢Õß “¢“«‘ ™“¿Ÿ ¡‘ - »“ µ√å µâ Õ߇ª≈’Ë ¬π·ª≈ß §◊ Õ»÷ °…“ ªí ≠À“ — ߧ¡‡√à ß¥à «πµà “ß Ê ·∑π∑’Ë ®–‡ªì π√“¬«‘ ™“¬à Õ¬ Ê ‡¥‘ ¡ ·µà Õ“® §ß„™â ™◊Ë Õ√–‡∫’ ¬∫«‘ ∏’ «‘ ®— ¬‡¥‘ ¡ π—Ë π À¡“¬§«“¡«à “ π— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å ¬— ߇ªì π ºŸâ «‘ ‡§√“–Àå æ◊È π∑’Ë (spatial scientist) ·≈–¬— ߇ªì πºŸâ ‡™’Ë ¬«™“≠¥â “π‡∑§π‘ § Õ¬Ÿà ·µà µ◊Ë πµ— «∑“ß — ߧ¡ Ú. À“·π«∑“߇ª≈’Ë ¬π·ª≈ß — ߧ¡·≈–§«“¡°â “«Àπâ “∑“ß«‘ ™“°“√ µâ Õßæ‘ ®“√≥“®“°‡°≥±å — ߧ¡- ‡»√…∞°‘ ® ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å µâ Õ߇¢â “‡°’Ë ¬« ¢â Õß°— ∫‡Àµÿ °“√≥å ªí ®®ÿ ∫— π∑’Ë — ߧ¡ π„®„Àâ ¡“°¢÷È π °“√°√–∑”‡™à ππ—È π ®–π”‰ª Ÿà Àπ∑“ß·Àà ߧ«“¡‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ߢÕß — ߧ¡·≈–Õ“®‡ªì π∑’Ë ¡“¢Õß ∑ƒ…Æ’ „À¡à ‰¥â ¥— ߇™à π°√≥’ ∑’Ë «‘ ≈‡≈’ ¬¡ ∫ÿ ß°å ‰¥â °à Õµ—È ß ¡“§¡‡æ◊Ë Õ°“√ ”√«® ‡°’Ë ¬«°— ∫¡πÿ …¬å (Society for Human Exploration) ¢÷È π¡“„π‡¡◊ Õߥ‘ ∑√Õ¬µå √— ∞¡‘ ™‘ ·°π ∫ÿ ß°å æ∫«à “æ◊È π∑’Ë ¥â “π — ß§¡ ¢Õß¡πÿ …¬å ‡µÁ ¡‰ª¥â «¬ª√– ∫°“√≥å Õ— ππà “»÷ °…“ °“√欓°√≥å À√◊ Õ°“√ §“¥°“√≥å ‡™‘ ßæ◊È π∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫ ¿“æ °“√≥å ¢Õß¡πÿ …¬å °Á “¡“√∂∑”‰¥â ∑—È ß ¥â “π‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡ „π¢≥–