สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙ˘ ∑‘ »π“ ·¢¡¡≥’ 143 ¥”‡π‘ πß“π«‘ ®— ¬‡ªì π™ÿ ¥‚§√ß°“√ À√◊ Õ °≈ÿà ¡‚§√ß°“√ ®– “¡“√∂µÕ∫ªí ≠À“ „π√–¥— ∫ª√–‡∑»‰¥â ‚¥¬Õ“»— ¬§«“¡ √Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À≈“¬¥â “π®“° π— °«‘ ™“°“√À√◊ Õπ— °«‘ ®— ¬À≈“¬§π ∑—È ß „π√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë π·≈–√–¥— ∫ª√–‡∑» §≥–π— °«‘ ®— ¬®“°§≥–§√ÿ »“ µ√å ®ÿ Ó ≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ Ò ‰¥â ∑”Àπâ “∑’Ë ¥”‡π‘ π°“√«‘ ®— ¬µ“¡·ºπß“π¢Õß‚§√ß °“√«‘ ®— ¬·¡à ∫∑‚¥¬∑”Àπâ “∑’Ë ‡ªì πÀπà «¬ ª√– “πß“π ·≈– π— ∫ πÿ π„Àâ §«“¡ ™à «¬‡À≈◊ Õ∑“ß«‘ ™“°“√·°à ‚§√ß°“√ «‘ ®— ¬¬à Õ¬´÷Ë ßª√–°Õ∫¥â «¬‚√߇√’ ¬πÀ√◊ Õ ∂“π»÷ °…“∑’Ë ®— ¥°“√»÷ °…“„π√–¥— ∫ °“√»÷ °…“¢—È πæ◊È π∞“π „Àâ ¥”‡π‘ π°“√ ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π√Ÿâ µ“¡·π«∑“ß∑’Ë æ√– √“™∫— ≠≠— µ‘ °“√»÷ °…“·Àà ß™“µ‘ ‰¥â °”Àπ¥‰«â „Àâ ª√– ∫º≈ ”‡√Á ® °“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑—È ß‚√߇√’ ¬π ¥â «¬°“√«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“ §≥–π— °«‘ ®— ¬‚§√ß°“√«‘ ®— ¬·¡à ∫∑ ®”π«π Ù §π √à «¡°— ∫§≥–π— °«‘ ®— ¬ √à «¡®“°∑â Õß∂‘Ë πÕ’ ° Ú §π ‰¥â «“ß ·ºπß“π«‘ ®— ¬ ·≈–„Àâ §«“¡™à «¬‡À≈◊ Õ ‚§√ß°“√«‘ ®— ¬¬à Õ¬ ®”π«π Ù˘ ‚§√ß °“√ „π°“√¥”‡π‘ π°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π √Ÿâ ‚§√ß°“√«‘ ®— ¬¬à Õ¬·µà ≈–‚§√ß°“√ ª√–°Õ∫¥â «¬‚√߇√’ ¬πª√–¡“≥ Ò-ˆ ‚√ß √«¡ Ù˘ ‚§√ß°“√¬à Õ¬ ¡’ ‚√߇√’ ¬π ¥”‡π‘ π°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑—È ß ‘È π ÒÛı ‚√ß °√–®“¬Õ¬Ÿà ∑ÿ °¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ∑ÿ ° — ß°— ¥ ·≈–¡’ ∑ÿ °¢π“¥ ‚√߇√’ ¬π·µà ≈– ‚√ß∑’Ë ¥”‡π‘ π°“√ªØ‘ √Ÿ ª ®–¡’ π— °«‘ ™“ °“√®“°¿“¬πÕ°‡¢â “‰ª„Àâ §«“¡™à «¬ ‡À≈◊ Õ∑“ß«‘ ™“°“√·≈–√à «¡‡√’ ¬π√Ÿâ ‰ª °— ∫‚√߇√’ ¬πÕ¬à “ßπâ Õ¬ Ò §π √«¡ π— °«‘ ™“°“√®“°¿“¬πÕ°∑’Ë ∑”ß“π„𠂧√ß°“√«‘ ®— ¬¬à Õ¬∑—È ßÀ¡¥ ÒÛÛ §π ºŸâ ∑’Ë ∑”Àπâ “∑’Ë À— «Àπâ “‚§√ß°“√«‘ ®— ¬¬à Õ¬ Õ“®‡ªì ππ— °«‘ ™“°“√®“°¿“¬πÕ°À√◊ Õ ºŸâ ∫√‘ À“√§π„¥§πÀπ÷Ë ß¢Õß‚√߇√’ ¬π ∑’Ë Õ¬Ÿà „π‚§√ß°“√«‘ ®— ¬¬à Õ¬π—È π Ê ‚√߇√’ ¬π·µà ≈–‚√߇√‘Ë ¡¥”‡π‘ π °“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π√Ÿâ Õ¬à “ß‡ªì π√–∫∫ ‚¥¬„™â ·π«§‘ ¥¢Õß°“√æ— ≤π“∑—È ß‚√ß ‡√’ ¬π (whole school development) °≈à “«§◊ Õ ºŸâ ¡’ à «π‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫°“√ ‡√’ ¬π√Ÿâ ¢ÕߺŸâ ‡√’ ¬π∑ÿ °ΩÉ “¬ ´÷Ë ß‰¥â ·°à §√Ÿ ºŸâ ∫√‘ À“√ ∫ÿ §≈“°√„π‚√߇√’ ¬π ºŸâ ª°§√Õß ™ÿ ¡™π ·≈–π— °«‘ ™“°“√∑’Ë ‡¢â “¡“√à «¡ß“π ®–µâ Õß√«¡æ≈— ߥ”‡π‘ π °“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ¢Õßµπ‡Õß·≈– ¢ÕߺŸâ ‡√’ ¬π‰ªæ√â Õ¡ Ê °— π ‚¥¬¡’ ‡ªÑ “ À¡“¬√à «¡‡¥’ ¬«°— π ·≈–∑ÿ °§π‡√’ ¬π√Ÿâ ∑’Ë ®–„™â °“√«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“ (research and development) ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ „π°“√æ— ≤π“·≈–ª√— ∫ª√ÿ ßß“π¢Õßµπ ´÷Ë ß®–™à «¬„Àâ °“√‡√’ ¬π√Ÿâ ·≈–°“√æ— ≤π“ ß“π‡ªì π‰ªÕ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß·≈–¬—Ë ß¬◊ π °√–∫«π°“√¥”‡π‘ πß“πªØ‘ √Ÿ ª °“√‡√’ ¬π√Ÿâ ‡√‘Ë ¡µâ π‚¥¬°“√∑’Ë ºŸâ ∫√‘ À“√ ¢Õß‚√߇√’ ¬π √⠓ߧ«“¡µ√–Àπ— °„𠧫“¡ ”§— ≠·≈–§«“¡®”‡ªì π¢Õß°“√ √«¡æ≈— ß°— 𥔇π‘ π°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√ ‡√’ ¬π√Ÿâ ·≈–√à «¡°— π°”À𥫑 — ¬∑— »πå ·≈–®ÿ ¥‡πâ π„π°“√ªØ‘ √Ÿ ª¢Õß‚√߇√’ ¬π ®ÿ ¥‡πâ π∑’Ë √à «¡°— π°”Àπ¥¡’ Ú à «π à «π·√° §◊ Õ®ÿ ¥‡πâ π¥â “π°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑’Ë ‡ªì π‡ªÑ “À¡“¬„π°“√ªØ‘ √Ÿ ª¢Õß ‚√߇√’ ¬π ‡π◊Ë Õß®“°‚√߇√’ ¬π¡’ ‡«≈“ ¥”‡π‘ π°“√«‘ ®— ¬∑—È ß ‘È π Ú ªï °“√ªØ‘ √Ÿ ª °“√‡√’ ¬π√Ÿâ „Àâ ”‡√Á ®„π∑ÿ ° Ê ‡√◊Ë Õß ¬à Õ¡‡°‘ ¥‰¥â ¬“° ‡æ√“–‡«≈“®”°— ¥ ®÷ ß ®”‡ªì πµâ Õ߇≈◊ Õ°‡ªÑ “À¡“¬Àπ÷Ë ß∑’Ë ∑ÿ ° §π “¡“√∂√«¡æ≈— ß™à «¬°— πº≈— °¥— π „Àâ ‡°‘ ¥‡ªì πº≈ ”‡√Á ®∑’Ë ‡ÀÁ π‰¥â ™— ¥‡®π ‚√߇√’ ¬π·µà ≈–·Àà ß®–°”Àπ¥‡ªÑ “- À¡“¬∑’Ë ‰¡à ‡À¡◊ Õπ°— π ¢÷È π°— ∫∫√‘ ∫∑ ªí ≠À“·≈–§«“¡µâ Õß°“√¢Õßµπ ®ÿ ¥ ‡πâ π à «π∑’Ë Ú °Á §◊ Õ®ÿ ¥‡πâ π¥â “π«‘ ∏’ °“√ ®— ¥°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑’Ë ®–™à «¬„Àâ °“√ªØ‘ √Ÿ ª ∫√√≈ÿ ‡ªÑ “À¡“¬∑’Ë °”Àπ¥ ´÷Ë ß‡ªì π«‘ ∏’ °“√∑’Ë ‚√߇√’ ¬πµâ Õß°“√®–»÷ °…“«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤π“ ‡¡◊Ë Õ‚√߇√’ ¬π°”Àπ¥‡ªÑ “- À¡“¬·≈–«‘ ∏’ °“√√à «¡‰¥â ·≈â « ‚√߇√’ ¬π °Á µâ Õߥ”‡π‘ π°“√‡ √‘ ¡§«“¡√Ÿâ ·≈– æ— ≤π“∫ÿ §≈“°√„Àâ ¡’ §«“¡‡¢â “„®∑’Ë ®– ¥”‡π‘ π°“√‰¥â ‡¡◊Ë Õ‡°‘ ¥§«“¡‡¢â “„®æÕ ¡§«√·≈â « §√Ÿ ·µà ≈–§π®–¥”‡π‘ π°“√ «“ß·ºπ°“√ Õπ„π “√–°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑’Ë µπ√— ∫º‘ ¥™Õ∫‚¥¬„™â «‘ ∏’ °“√∑’Ë ‰¥â ‡≈◊ Õ° ‰«â ·≈â ««à “®–»÷ °…“«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“√à «¡ °— π‡æ◊Ë Õ™à «¬æ— ≤π“°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ∑’Ë ‡ªì π ‡ªÑ “À¡“¬√à «¡ ·≈â «®÷ ߪؑ ∫— µ‘ °“√∑¥- ≈Õß Õπ ‡°Á ∫¢â Õ¡Ÿ ≈ π”¢â Õ¡Ÿ ≈¡“„™â „π°“√ª√— ∫ª√ÿ ß°“√ Õπ¢Õßµπ ·≈– ¥”‡π‘ π°“√∑¥≈Õßµà Õ‰ª‡√◊Ë Õ¬ Ê µ“¡ «ß®√ P (plan) D (do) C (check) Ò §≥–π— °«‘ ®— ¬ª√–°Õ∫¥â «¬ √». ¥√.∑‘ »π“ ·¢¡¡≥’ , √». ¥√.¥«ß‡¥◊ Õπ Õà Õππà «¡, º». ¥√.æ‘ ¡æ— π∏å ‡¥™–§ÿ ªµå ·≈– º». ¥√.‡≈¢“ ªî ¬–Õ— ®©√‘ ¬–