สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 1 Jan.-Mar. 2006 æ√–¥”√‘ „π°“√®— ¥°“√»÷ °…“ΩÉ “¬∑À“√¢Õß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“∂ 136 ·ºπ¿Ÿ ¡‘ ∑’Ë Ù · ¥ß°“√®— ¥°“√»÷ °…“¢ÕßΩÉ “¬∑À“√µ“¡¡“µ√∞“π “°≈º ¡º “π°— ∫«— ≤π∏√√¡‰∑¬¢Õß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“∂ °√¡À≈«ßæ‘ »≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“∂ ∑’Ë ¡“ √ÿ ª®“°º≈ß“π«‘ ®— ¬©∫— ∫ ¡∫Ÿ √≥å ‡√◊Ë Õß °“√»÷ °…“·π«æ√–¥”√‘ ¥â “π°“√æ— ≤π“°“√»÷ °…“ ¢Õß ¡‡¥Á ®œ ‡®â “øÑ “®— °√æß…å ¿Ÿ «π“√∂ °√¡À≈«ßæ‘ …≥ÿ ‚≈°ª√–™“π“√∂, Àπâ “ ıˆ-Ò. °“√®— ¥°“√»÷ °…“¢ÕßΩÉ “¬∑À“√µ“¡¡“µ√∞“π “°≈ º ¡º “π°— ∫«— ≤π∏√√¡‰∑¬ - °“√®— ¥Õß§å °√¢Õß‚√߇√’ ¬ππ“¬√â Õ¬∑À“√∫°„Àâ ‡ªì π√–∫∫ ¡’ ·∫∫·ºπ°“√∫— ߧ— ∫∫— ≠™“·≈– ¢—È πµÕπ°“√¥”‡π‘ πß“π∑’Ë ™— ¥‡®π - °“√®— ¥√–∫∫™—È π‡√’ ¬π·≈–√–∫∫°“√∫— ߧ— ∫∫— ≠™“ - °“√ Õ∫§— ¥‡≈◊ Õ°§√Ÿ ºŸâ Õπ·≈–°“√¬°√–¥— ∫∞“π–¢Õߧ√Ÿ ºŸâ Õπ - °“√®— ¥°“√ Õ∫‰≈à ¢Õßπ— °‡√’ ¬ππ“¬√â Õ¬ - °“√ª≈Ÿ °Ωí ߧ«“¡¡’ ®‘ µ«‘ ≠≠“≥‡ªì π∑À“√Õ“™’ 溟⠡’ ‡Àµÿ º≈µ“¡À≈— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ·°à π— °‡√’ ¬π π“¬√â Õ¬ - °“√‡ªî ¥√— ∫π— °‡√’ ¬ππ“¬√â Õ¬µ—È ß·µà ™—È π‡µ√’ ¬¡ - °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß«‘ ∏’ °“√ ¡— §√·≈–§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ¢Õß∫ÿ §§≈ºŸâ ¡— §√ - °“√ª√— ∫ª√ÿ ßÀ≈— ° Ÿ µ√ - °“√®— ¥°“√‡√’ ¬π°“√ Õπ - ‡πâ 𧫓¡‡ªì π‡Àµÿ ‡ªì πº≈µ“¡À≈— °«‘ ∑¬“»“ µ√å „Àâ π— °‡√’ ¬π√Ÿâ ®— °„™â ‰À«æ√‘ ∫ ·≈–ªØ‘ ¿“≥ - ‡πâ 𧫓¡√Ÿâ ·≈–∑— °…–∑“ß¥â “π¿“…“ - ‡πâ π°“√Ωñ °À— ¥„Àâ „™â §«“¡§‘ ¥·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ‡æ◊Ë Õ “¡“√∂𔉪ªØ‘ ∫— µ‘ ‰¥â ®√‘ ß - à ߇ √‘ ¡°“√Õà “π ·≈–°“√‡¢’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ≈ßæ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à - „Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫°“√Ωñ °À— ¥∑À“√ °“√´â Õ¡ª√–≈Õ߬ÿ ∑∏å „π≈— °…≥–°“√ ªØ‘ ∫— µ‘ ®√‘ ß πÕ° ∂“π∑’Ë - ª≈Ÿ °Ωí ß ”π÷ °∑“ß°“√‡¡◊ Õß·≈–°“√µ√–Àπ— °∂÷ ßÀπâ “∑’Ë µà Õ∫â “π‡¡◊ Õß - „Àâ §«“¡ ”§— ≠µà Õ ÿ ¢¿“ææ≈“π“¡— ¬·≈– — π∑π“°“√§«∫§Ÿà °— ∫°“√»÷ °…“