สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ «√«ÿ ≤‘ À‘ √— ≠√— °…å 405 „π√Ÿ ª°“√®— ¥Ωñ °Õ∫√¡«‘ ™“™’ æ√–¬– —È π √–¬–¬“« ∑—È ß„π‡«≈“√“™°“√ µÕπ °≈“ߧ◊ π ·≈–«— πÀ¬ÿ ¥√“™°“√ ·≈– °“√®— ¥Àπà «¬°“√Ωñ °Õ“™’ 懧≈◊Ë Õπ∑’Ë ‡¢â “‰ª„π™ÿ ¡™π ı. °“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫ — ߧ¡°√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ °“√∑”„Àâ ª√–™“™π „π°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√∑—È ß Ò ≈â “π§π ¡’ ™’ «‘ µ∑’Ë æÕ‡æ’ ¬ß ‡√’ ¬∫ßà “¬ ª√–À¬— ¥ ¡— ∏¬— ∂å ‰¥â π—È π ®–µâ ÕßÕ“»— ¬§«“¡√à «¡ ¡◊ Õ®“°∑ÿ °ΩÉ “¬ ∑—È ß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ¿“§√— ∞ ¿“§‡Õ°™π ∂“∫— π°“√‡ß‘ π ·≈–Õß§å °√æ— ≤π“‡Õ°™π ‡™à π °√–- ∑√«ßÕÿ µ “À°√√¡ °√–∑√«ßæ“≥‘ ™¬å °√–∑√«ß·√ßß“π °√–∑√«ßæ— ≤π“ — ߧ¡ ·≈–§«“¡¡—Ë π§ß¡πÿ …¬å °√–- ∑√«ß¡À“¥‰∑¬ °√–∑√«ß«— ≤π∏√√¡ °√–∑√«ß°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬« ”π— °ß“π µ”√«®·Àà ß™“µ‘ °“√‡§À–·Àà ß™“µ‘ ∏𓧓√·≈– ∂“∫— π°“√‡ß‘ π ∂“∫— π °“√»÷ °…“ ·≈– ∂“∫— π»“ π“ «— ¥ ‚√߇√’ ¬π·≈–™ÿ ¡™π „π°“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ∑—È ß∑“߇»√…∞°‘ ® — ߧ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬„π™’ «‘ µ·≈– ∑√— æ¬å ‘ π °“√ à ߇ √‘ ¡‡»√…∞°‘ ®™ÿ ¡ ™π °“√ √â “ßß“π °“√ª√— ∫Õ— µ√“§à “ ®â “ߢ—È πµË ”„Àâ ‡À¡“– ¡ °“√ª√–°— π — ß§¡ °“√ª√–°— π°“√«à “ßß“π °“√ ª√–°— π ÿ ¢¿“æ °“√®— ¥°“√»÷ °…“ ¢—È πæ◊È π∞“π °“√»÷ °…“·∫∫µà Õ‡π◊Ë Õß ·≈–°“√®— ¥À“∫√‘ °“√ — ߧ¡æ◊È π∞“π Õ◊Ë π Ê „Àâ ∑—Ë «∂÷ ß∑ÿ °°≈ÿà ¡ª√–™“™π °“√æ— ≤π“™ÿ ¡™π·ÕÕ— ¥ ∑—È ß∑“ß¥â “π °“¬¿“æ·≈– — ߧ¡ °“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫ À“∫‡√à ·ºß≈Õ¬ ºŸâ §â “‡√à §π‡°Á ∫¢¬– ºŸâ §â “¢Õ߇°à “‡√à √à Õπ °“√®— ¥°“√§π ‡√à √à Õπ‰√â ∑’Ë Õ¬Ÿà Õ“»— ¬ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‡¥Á ° ‡√à √à Õπ ‚ ‡¿≥’ ·≈–§πæ‘ °“√ ·≈– °≈ÿà ¡ºŸâ ª√–°Õ∫Õ“™’ 懻√…∞°‘ ®πÕ° √–∫∫µà “ß Ê °“√ª√“∫ª√“¡¬“‡ æ µ‘ ¥ °“√æπ— π ·≈– ∂“π∫√‘ °“√∫— π ‡∑‘ ßµà “ß Ê ·À≈à ß¡—Ë « ÿ ¡ Õ“™≠“°√√¡ µà “ß Ê ‡ªì πµâ π ∫√√≥“πÿ °√¡ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ Ò. ™’ «‘ µæÕ‡æ’ ¬ßµ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘ Ú. §Ÿà ¡◊ Õ™’ «‘ µæÕ‡æ’ ¬ßµ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ”π— °¬ÿ ∑∏»“ µ√å ·≈–ª√–- ‡¡‘ πº≈ Ò. ·ºπ∫√‘ À“√√“™°“√°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ æ.». ÚıÙ¯-ÚııÒ Ú. ∂‘ µ‘ ÚıÙ˜ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ”π— °æ— ≤π“ — ߧ¡ °Õß°“√ æ— ≤π“™ÿ ¡™π °Õß∑ÿ πÀ¡Ÿà ∫â “π·≈–™ÿ ¡™π ‡¡◊ Õß °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘ π°“√ ‚§√ß°“√‡°…µ√∑ƒ…Æ’ „À¡à µ“¡·π«æ√– √“™¥”√‘ ¢Õß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ √ÿ ªº≈ °“√¥”‡π‘ π°“√‡°…µ√∑ƒ…Æ’ „À¡à ·≈– ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ”π— °æ— ≤π“™ÿ ¡™π ( ”π— ° æ— ≤π“ — ߧ¡„πªí ®®ÿ ∫— π) Ò. Ò ªï °“√æ— ≤π“™ÿ ¡™π Ú. ÒÒ ªï °“√æ— ≤π“™ÿ ¡™π Û. §Ÿà ¡◊ ժؑ ∫— µ‘ ß“π°Õß∑ÿ πæ— ≤π“™ÿ ¡™π °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ”À√— ∫‡®â “Àπâ “∑’Ë °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ Ù. √“¬ß“πº≈°“√»÷ °…“°“√¥”‡π‘ πß“π ¢Õß°Õß∑ÿ π™ÿ ¡™π ‰æ™ÿ ¡æ≈ π‘Ë ¡‡©≈‘ ¡ ·≈– ‡µ™æ≈ ∞‘ µ¬“√— °…å ‡»√…∞°‘ ®™ÿ ¡™π : §«“¡¡—Ë π§ß¢Õ߇»√…∞- °‘ ®∞“π√“° «“√ “√‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡ ªï ∑’Ë ÙÒ ©∫— ∫∑’Ë ˆ 惻®‘ °“¬π-∏— 𫓧¡ ÚıÙ˜ ‡®“–≈÷ °™ÿ ¡™π‰∑¬ : »— °¬¿“æ ·≈–‚Õ°“ °“√æ— ≤π“ Ÿà §«“¡¬—Ë ß¬◊ π Àπâ “ Ú¯-ÛÒ ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡·Àà ß™“µ‘ Ò. ·ºπæ— ≤𓇻√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡·Àà ß ™“µ‘ ©∫— ∫∑’Ë ˘ (æ.». ÚıÙı-ÚıÙ˘) Ú. «“√ “√‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡ ªï ∑’Ë ÙÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ¡’ π“§¡-‡¡…“¬π ÚıÙ˜ ‡»√…∞°‘ ®πÕ°√–∫∫°— ∫°“√∫√‘ À“√®— ¥°“√ ∑’Ë ¥’ ¢Õß¿“§√— ∞ Û. «“√ “√‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡ ªï ∑’Ë ÙÒ ©∫— ∫∑’Ë ˆ 惻®‘ °“¬π-∏— 𫓧¡ ÚıÙ˜ ‡®“–≈÷ °™ÿ ¡™π‰∑¬ : »— °¬¿“æ·≈–‚Õ°“ °“√æ— ≤π“ Ÿà §«“¡¬—Ë ß¬◊ π ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√æ— ≤𓇻√…∞°‘ ® ·≈– — ߧ¡·Àà ß™“µ‘ §≥–Õπÿ °√√¡°“√¢— ∫ ‡§≈◊Ë Õπ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß Ò. ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß§◊ ÕÕ–‰√ ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯ Ú. π“𓧔∂“¡‡°’Ë ¬«°— ∫ª√— ™≠“¢Õß ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯ Û. °√≥’ »÷ °…“™ÿ ¡™π‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß ‘ ßÀ“§¡ ÚıÙ¯ ”π— °ß“π§≥–°√√¡°“√æ‘ ‡»… ‡æ◊Ë Õ°“√ª√–- “πß“π‚§√ß°“√Õ— π‡π◊Ë Õß¡“®“°æ√– √“™¥”√‘ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß °√°Æ“§¡ ÚıÙ¯