สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å 351 Ò˘ Somboon Suksamran. Buddhism and Politics in Thailand fi A Study of Socio-Political Change and Political Activism in the Thai Sangha. Singapore : Institute of South East Asian Studies, 1982, 40. Õ¬Ÿà À— « §◊ Õ ™“µ‘ -»“ π“-æ√–¡À“ °…— µ√‘ ¬å ´÷Ë ß¥— ¥·ª≈ß¡“®“°§”¢«— ≠ ª≈ÿ °‡√â “§«“¡√— °™“µ‘ ¢ÕßÕ— ß°ƒ…∑’Ë «à “ çæ√–‡®â “, °…— µ√‘ ¬å ·≈–ª√–‡∑»é π—È π ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë §≥–∑À“√ºŸâ ª°§√Õß ª√–‡∑»‰∑¬™◊Ë π™Õ∫Õ¬à “ß¡“°æÕ Ê °— ∫∑’Ë ∫√√¥“æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å °à Õπ Àπâ “π—È π∑√ßπ‘ ¬¡™¡™Õ∫¡“°à Õπ „π∞“π–∑’Ë ‡ªì π‡§√◊Ë Õß à ߇ √‘ ¡§«“¡ “¡— §§’ ¢Õߧπ„𙓵‘ ·≈–Õÿ ¥Àπÿ π §È ”™Ÿ √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß„π¬ÿ § ¡— ¬ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ߧ√—È ß∑’Ë Ú ¢Õß §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß»“ π®— °√°— ∫ æ√–√“™Õ“≥“®— °√ ‡°‘ ¥¢÷È πÀ≈— ß®“° ∑’Ë ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ‘È π ÿ ¥≈ß ·≈â « ‚¥¬‡√‘Ë ¡µ—È ß·µà ¡— ¬√— ∞∫“≈¢Õß ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå („π™à «ß æ.». Úı-Úıˆ) ´÷Ë ß‡πâ π¥â “π °“√ à ߇ √‘ ¡°“√æ— ≤π“ª√–‡∑» °≈à “« µ“¡¿“…“∑“ß°“√‡¡◊ Õ߉¥â «à “ ß“π °“√æ— ≤π“¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï π—È π ™—È π·√° ÿ ¥À¡“¬∂÷ ß°“√‡πâ 𧫓¡ “¡— §§’ ¢Õߧπ„𙓵‘ ·≈–°“√√«¡ ‡Õ“°≈ÿà ¡™π√Õ∫πÕ° (Õ¬à “ß‡™à π ™“«‡¢“) ‡¢â “¡“‰«â ¥â «¬°— π°— ∫™π à «π„À≠à ¢Õß — ߧ¡‰∑¬ ‘Ë ß∑’Ë ®Õ¡- æ≈ ƒ…¥‘Ï ‡πâ π¬È ”‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë Ú „𠂧√ß°“√æ— ≤π“¢Õßµπ ´÷Ë ß‡™◊Ë Õ¡‚¬ß °— ∫ ‘Ë ß·√°¥— ß°≈à “«·≈â « °Á §◊ Õ°“√ √≥√ߧå Õ¬à “ß®√‘ ß®— ß ‡æ◊Ë Õµà յ⠓π≈— ∑∏‘ §Õ¡¡‘ «π‘ µå ´÷Ë ß‡ªì π≈— ∑∏‘ ∑’Ë ‡™◊Ë Õ°— π «à “®–°à Õ§«“¡·µ°·¬°„π — ß§¡ ·≈– ®–¢— ¥¢«“߇ªÑ “À¡“¬¢Õß°“√æ— ≤π“ ª√–‡∑» „π æ.». Úıı √— ∞∫“≈®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ‰¥â ÕÕ°æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ §≥– ß¶å ´÷Ë ß¡’ º≈‡ªì π°“√√«¡»Ÿ π¬å Õ”π“® °“√ª°§√Õߧ≥– ß¶å ‰«â „π¡◊ Õ¢Õß ∫√√¥“æ√–‡∂√–∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫√— ∞∫“≈ À√◊ Õ∑’Ë √— ∞∫“≈ π— ∫ πÿ π ¡∫Ÿ √≥å ÿ ¢ ”√“≠ ‰¥â ®— ∫ª√–‡¥Á π∑“ß°“√‡¡◊ Õß „π°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∑’Ë ‡ªì πº≈¢Õß æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ ©∫— ∫π’È ‚¥¬µ—È ß¢â Õ — ß ‡ °µ ‡ °’Ë ¬«°— ∫·π«ªØ‘ ∫— µ‘ À≈— ° ”À√— ∫ΩÉ “¬∫√‘ À“√¢Õߧ≥– ߶å ∑’Ë ®— ¥√–∫∫¢÷È π„À¡à §√—È ßπ—È π«à “ ª√–°“√∑’Ë Ò „Àâ §≥– ß¶å ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß√— ∞∫“≈ ª√–°“√∑’Ë Ú „Àâ §Õ¬¥Ÿ ·≈·≈–ªÑ Õß°— π¡‘ „Àâ ºŸâ Ωí °„ΩÉ ≈— ∑∏‘ §Õ¡¡‘ «π‘ µå ·∑√°´÷ ¡‡¢â “¡“Õ¬Ÿà „π §≥– ß¶å ·≈–«— ¥«“Õ“√“¡ ª√–°“√∑’Ë Û „Àâ ªÑ Õß°— π¡‘ „Àâ ºŸâ „¥„™â »“ π ∂“π „π°“√‡º¬·æ√à ≈— ∑∏‘ §Õ¡¡‘ «π‘ µå Ò˘ „π∑à “¡°≈“ß ß§√“¡‡¬Á π ·≈– ߧ√“¡°≈“߇¡◊ Õß„πª√–‡∑»¢â “ß ‡§’ ¬ß∫“ߪ√–‡∑» Õ— π‰¥â ·°à ‡«’ ¬¥π“¡ ≈“« ·≈–°— ¡æŸ ™“ √— ∞∫“≈∑À“√·≈– ºŸâ π”∑“ß∑À“√¢Õ߉∑¬ ´÷Ë ßµâ Õß°“√ ª≈ÿ °√–¥¡ª√–™“™π ‰¥â °≈à “«À“ Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß«à “ æ«°§Õ¡¡‘ «π‘ µå ¡ÿà ß∑’Ë ®–∑”≈“¬»“ π“∑ÿ °»“ π“ ´÷Ë ß °Á √«¡∑—È ßæÿ ∑∏»“ π“¥â «¬ ·≈–‡π◊Ë Õß ®“°æÿ ∑∏»“ 𓇪ì π ∂“∫— π∑’Ë §È ”®ÿ π ∑—È ß™“µ‘ ·≈–æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ¥— ßπ—È π °“√°≈à “«À“§Õ¡¡‘ «π‘ µå ¥— ß°≈à “« ®÷ ß¡’ π— ¬«à “ ≈— ∑∏‘ π’È ‡ªì π¿— ¬§ÿ °§“¡µà Õ ∞“πÀ≈— °∑’Ë √Õß√— ∫∫Ÿ √≥¿“æ¢Õß™“µ‘ ‰∑¬ ·≈–µà Õ ∂“∫— πÕ— π‡ªì π∑’Ë ‡§“√æ — °°“√– Ÿ ß ÿ ¥¢Õߧπ‰∑¬ „πª√–‡∑» ‰∑¬π—È π æÿ ∑∏»“ 𓉥â √— ∫§”π‘ ¬“¡ Õ¬à “ß‡ªì π∑“ß°“√«à “‡ªì π»“ π“∑’Ë µà յ⠓π§Õ¡¡‘ «π‘ µå ·≈–„π∑“ß°≈— ∫ °— π≈— ∑∏‘ §Õ¡¡‘ «π‘ µå °Á ‡ªì π≈— ∑∏‘ ∑’Ë µà Õ µâ “πæÿ ∑∏»“ π“ ªÜ «¬ Õ÷Í ß¿“°√≥å π— °‡»√…∞»“ µ√å §πÀπ÷Ë ß¢Õ߉∑¬‰¥â µ—È ß¢â Õ — ߇°µ‰«â ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚıÒÚ «à “