สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ 633 º≈ß“π∑“ß«‘ ™“°“√·≈–°“√ Õπ¢Õß ». ¥√.ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ √“™∫— ≥±‘ µ ∑’Ë π— ∫«à “ ”§— ≠·≈–‡ªì π ª√–‚¬™πå ·°à ª√–‡∑»™“µ‘ Õ¬à “ß∑’Ë ÿ ¥ §◊ Õ ç§”∫√√¬“¬«‘ ™“°ÆÀ¡“¬ª°§√Õßé 秔Õ∏‘ ∫“¬°ÆÀ¡“¬ª°§√Õßé 秔∫√√¬“¬«‘ ™“‡»√…∞»“ µ√å é 结≈ª°§√Õßé çª√–«— µ‘ »“ µ√å °“√ª°§√ÕߢÕߪ√–‡∑»‰∑¬é 秔∫√√¬“¬ °ÆÀ¡“¬·æà ß·≈–æ“≥‘ ™¬å ∑√— æ¬å - — ≠≠“-µ—Î «‡ß‘ πé πÕ°®“°π’È ‰¥â · ¥ßª“∞°∂“™ÿ ¥ ‘ √‘ π∏√ §√—È ß∑’Ë ÒÙ ‡√◊Ë Õß çπ‘ µ‘ ∏√√¡‰∑¬é ≥ Àâ Õߪ√–™ÿ ¡ “√π‘ ‡∑» ÀÕª√–™ÿ ¡®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ‚¥¬ ¡‡¥Á ®æ√–‡∑æ√— µπ- √“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ ‡ ¥Á ®æ√–√“™¥”‡π‘ π∑√ßøí ߪ“∞°∂“‡√◊Ë Õßπ’È ¥â «¬ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÒÚ æƒ»®‘ °“¬π æ.». ÚıÙÒ ∑à “π‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°µ—È ß‡ªì π𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙ ∂÷ ß«— π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙÚ »“ µ√“®“√¬å ¥√.ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ ∂÷ ß·°à Õπ‘ ®°√√¡¥â «¬‚√§™√“ ‡¡◊Ë Õ«— πÕ— ߧ“√∑’Ë Òˆ 情¿“§¡ æ.». ÚıÙ˘ ¢≥–Õ“¬ÿ ˘ı ªï (»“ µ√“®“√¬å ¥√.™— ¬Õπ— πµå ¡ÿ ∑«≥‘ ™) 𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °“√‡√’ ¬° ç√— ∞∏√√¡πŸ ≠é «à “ ç°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ¥â «¬ª√“°ØÕ¬Ÿà ‡ ¡Õ Ê «à “ „π°“√ª√–™ÿ ¡ ¿“µà “ß Ê ·≈–„π°“√·∂≈ßµà Õ ◊Ë Õ¡«≈™πÀ√◊ Õ„π‚Õ°“ Õ◊Ë π Ê ‰¥â ¡’ ºŸâ „™â §”«à “ ç°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ·∑π§”«à “ ç√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ´÷Ë ß‡ªì π°“√‡√’ ¬°∑’Ë ‰¡à ∂Ÿ °µâ Õß ∑—È ßπ’È ‡æ√“–§”«à “ ç√— ∞∏√√¡πŸ ≠é À√◊ Õ∑’Ë ‡√’ ¬° „π¿“…“Õ— ß°ƒ…«à “ çConstitutioné ‡ªì πµ— «∫∑°ÆÀ¡“¬ §◊ Õ ∫∑°ÆÀ¡“¬ Ÿ ß ÿ ¥‡Àπ◊ Õ∫∑°ÆÀ¡“¬∑—È ßÀ≈“¬¢Õߪ√–‡∑» à «π ç°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ´÷Ë ß‡√’ ¬°„π¿“…“Õ— ß°ƒ…«à “ çConstitutional Lawé ‡ªì π°ÆÀ¡“¬¡À“™π∑’Ë «“ßÀ≈— °‡°’Ë ¬«°— ∫°“√ ®— ¥√–‡∫’ ¬∫°“√ª°§√Õß√— ∞„π∑“ß°“√‡¡◊ Õß ‚¥¬°”À𥂧√ß √⠓ߢÕß√— ∞ √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß °“√„™â Õ”π“®Õ∏‘ ª‰µ¬ ·≈–°“√ ¥”‡π‘ πß“π¢Õß ∂“∫— π Ÿ ß ÿ ¥¢Õß√— ∞∑’Ë „™â Õ”π“®Õ∏‘ ª‰µ¬ ‡ªì πÀ≈— °·≈–∑ƒ…Æ’ °ÆÀ¡“¬‰¡à „™à µ— «∫∑°ÆÀ¡“¬ ‡æ√“–©–π—È π °“√∑’Ë Õâ “ß«à “°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠¡“µ√“π—È π¡“µ√“π’È ®÷ ߉¡à ∂Ÿ °µâ Õß ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠‡ªì πÀ≈— °·≈–∑ƒ…Æ’ °ÆÀ¡“¬‰¡à „™à µ— « ∫∑°ÆÀ¡“¬®÷ ߉¡à ¡’ °“√·∫à ßÕÕ°‡ªì π¡“µ√“ Ê ·µà ç√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ‡ªì πµ— «∫∑°ÆÀ¡“¬®÷ ß·∫à ßÕÕ°‡ªì π¡“µ√“ Ê °“√∑’Ë ‡√’ ¬°√— ∞∏√√¡πŸ ≠«à “ ç°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ‡À¡◊ Õπ°— ∫®–‰¡à ·πà „®«à “√— ∞∏√√¡πŸ ≠‡ªì πµ— «∫∑°ÆÀ¡“¬ ®÷ ߇æ‘Ë ¡§”«à “ °ÆÀ¡“¬π”Àπâ “ ∂â “®–‡√’ ¬°∫∑°ÆÀ¡“¬Õ◊Ë π ‡™à π æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ «à “ ç°ÆÀ¡“¬æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ é À√◊ Õ‡√’ ¬° ¿“√à “ß√— ∞∏√√¡πŸ ≠ «à “ ç ¿“√à “ß°ÆÀ¡“¬√— ∞∏√√¡πŸ ≠é ®–øí ߢ— ¥ÀŸ ∑— π∑’ ‡æ√“–©–π—È π √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π®÷ ߢՙ’È ·®ß¡“‡æ◊Ë Õ„™â ∂â Õ¬§”„Àâ ∂Ÿ °µâ Õßµà Õ‰ª »“ µ√“®“√¬å ¥√.ª√–¬Ÿ √ °“≠®π¥ÿ ≈ ∑’Ë ¡“ : ®¥À¡“¬¢à “«√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ˜ ©∫— ∫∑’Ë ˜Û ¡‘ ∂ÿ π“¬π ÚıÙ