สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ¡≈‘ «— ≈¬å ·µß·°â «øÑ “ 621 °Õß∑— æÀ≈«ß∑’Ë ¬°‰ª√— ∫»÷ °æ¡à “∑’Ë ‡æ™√∫ÿ √’ ‰¥â ∂Ÿ °√â Õ߇√’ ¬π«à “‡∫’ ¬¥‡∫’ ¬π √“…Æ√ ‡æ√“–‰ª∫— ߧ— ∫´◊È Õ ‘ π§â “„π √“§“∂Ÿ °°«à “ª√°µ‘ ‡æ’ ¬ß‡≈Á °πâ Õ¬ ı À— «‡¡◊ Õ߉¡à ‡°√ß°≈— «Õ”π“®¢Õß √“™∏“π’ ®÷ ßæ“°— π§â “ß à ß à «¬®”π«π ¡“° √–∫∫‰æ√à ∑’Ë ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“懧¬ √⠓ߧ«“¡¡—Ë π§ß·≈–¡—Ë ß§—Ë ß„Àâ Õ¬ÿ ∏¬“ ¡“°à Õπ ·µà ‰¥â ‡ ◊Ë Õ¡ ≈“¬‰ªµ—È ß·µà §√—È ß‡ ’ ¬°√ÿ ß»√’ Õ¬ÿ ∏¬“§√—È ß∑’Ë Ú ¡“∂÷ ß µâ π√— µπ‚° ‘ π∑√å ¬— ßøóô πøŸ √–∫∫‰æ√à ‰¡à ”‡√Á ® ∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡¢“¥·§≈π ∑—È ß·√ßß“π·≈– à «¬ “Õ“°√ ∑—È ßπ’È ‡æ√“–‡»√…∞°‘ ®°“√§â “¿“¬„πª√–- ‡∑»°”≈— ߢ¬“¬µ— «Õ¬à “ß√«¥‡√Á « ∑” „Àâ √“…Æ√µ◊Ë πµ— «„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’ æ „À¡à Ê ∑—È ß°“√§â “·≈–°“√º≈‘ µ ®÷ ß¡’ °“√∑”π“πâ Õ¬≈ß √“¬‰¥â ®“°Õ“°√ π“Õ“°√ «π®÷ ß≈¥πâ Õ¬≈ߥ⠫¬ ¿“¬ „µâ √–∫∫‰æ√à √“…Æ√∂Ÿ °¬÷ ¥µ‘ ¥°— ∫ ·À≈à ß∑’Ë Õ¬Ÿà Õ“»— ¬‰¡à ¡’ ‡ √’ ¿“æ„π°“√ ‡¥‘ π∑“ߧ⠓¢“¬ ‰æ√à ®÷ ßÀ“∑“ßÕÕ° ¥â «¬°“√À≈∫Àπ’ ÕÕ°πÕ°√–∫∫‰ª æ÷Ë ßæ‘ ßºŸâ π”„π∑â Õß∂‘Ë πÀ— «‡¡◊ Õß √— ∞¬— ß ‰¡à ‡¢â ¡·¢Á ß®÷ ßµâ Õ߇°√ß„®‡®â “‡¡◊ Õß ·≈–°√¡°“√‡¡◊ ÕߺŸâ ¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈„π∑â Õß ∂‘Ë π ·≈–√–¡— ¥√–«— ß∑à “∑’ ‡°√ß®–°√–- ∑∫°√–∑—Ë ß°— π æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å Õß æ√–Õß§å ·√°¢Õß°√ÿ ß√— µπ‚° ‘ π∑√å ‰¥â ∑√ß欓¬“¡øóô πøŸ √–∫∫‰æ√à ¥â «¬ «‘ ∏’ ‡°à “ Ê ‡™à π °“√®Ÿ ß„®¥â «¬°“√≈¥ ‡«≈“‡¢â “‡«√√— ∫√“™°“√ °“√ — °‡≈° À— «‡¡◊ Õß ·≈–°«“¥µâ Õπ§√— «‡™≈¬„Àâ ¡“µ—È ßÀ≈— °·À≈à ß∑”¡“À“°‘ π„π¿“§ °≈“ߢÕ߉∑¬‡æ◊Ë Õ‡æ‘Ë ¡º≈º≈‘ µ ·µà °Á ¬— ߉¡à ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®π— °„π°“√ √«∫√«¡‰æ√à ‡¢â “ — ß°— ¥‡ªì π‰æ√à À≈«ß ‡æ√“–√— ∞‰¡à “¡“√∂·∑√°ºà “πÕ”- π“®ºŸâ π”∑â Õß∂‘Ë π‡¢â “‰ªªØ‘ — ¡æ— π∏å °— ∫√“…Æ√‰¥â ‚¥¬µ√ß ·≈–∑’Ë ”§— ≠§◊ Õ ‡¡◊Ë Õ‰æ√à À— «‡¡◊ Õ߉¡à à ß à «¬¢Õᦐ “¡“ „Àâ ‡®â “𓬷≈–¢ÿ ππ“ß„π à «π°≈“ß ‰¥â ·°â ªí ≠À“¥â «¬°“√‡∫’ ¬¥∫— ߉æ√à πÕ°√–∫∫‰«â „™â ‡ªì π°“√ à «πµ— « ‚¥¬ à ߉ª‰«â „πªÉ “‡æ◊Ë Õ‡°Á ∫ ‘ π§â “¢Õᦐ “ à ß¡“≈߇√◊ Õ ”‡¿“ „π¢≥–∑’Ë √— ∞µâ Õß ´◊È Õ ‘ π§â “≈߇√◊ Õ ”‡¿“ °“√§â “ ”‡¿“ ¢Õ߇®â “𓬷≈–¢ÿ ππ“ß„π ¡— ¬√— ™- °“≈∑’Ë Ú ®÷ ß¡’ °”‰√¥’ °«à “ ”‡¿“¢Õß À≈«ß √— ∞∫“≈¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–π—Ë ß‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «¡’ √“¬®à “¬¡“° °«à “√— ™°“≈°à Õπ Ê §«“¡™Õ∫∏√√¡ „π√“™∫— ≈≈— ß°å ¢Õßæ√–Õߧå à «πÀπ÷Ë ß ¡“®“°°“√‡ªì πÕß§å »“ πŸ ª∂— ¡¿° ∑’Ë ‡§√à ߧ√— ¥·≈–∑√ß»√— ∑∏“„π°“√ ∑πÿ ∫”√ÿ ßæÿ ∑∏»“ π“¡“° πÕ°®“° π—È π ¬— ß¡’ √“¬®à “¬„π°“√ ߧ√“¡ªÑ Õß °— πª√–‡∑» Õ’ °∑—È ßß“π‚¬∏“µà “ß Ê ∑’Ë µâ Õß„™â ®à “¬„π°“√®â “ß·√ßß“π™“«®’ π °“√¢“¥ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ¢Õß√–∫∫‰æ√à ∑”„Àâ √— ∞®— ¥‡°Á ∫º≈ª√–‚¬™πå ‰¥â πâ Õ¬ ≈ß´÷Ë ßÕ“®®– à ߺ≈°√–∑∫∂÷ ߧ«“¡ ¡—Ë π§ß·Àà ßÕ”π“®‰¥â „π°“√π’È æ√– ∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ß·°â ªí ≠À“¢Õß√–∫∫‰æ√à ‰¥â ¥â «¬ °“√∫—Ë π∑Õ𧫓¡‡¢â ¡·¢Á ߢÕߢÿ ππ“ß ·≈–ºŸâ π”∑â Õß∂‘Ë π ∑— π∑’ ∑’Ë ¢÷È π§√Õß√“™¬å „π æ.». ÚÛˆ˜ æ√–Õß§å ‰¥â ÕÕ° ª√–°“»Àâ “¡‡®â “𓬷≈–¢ÿ ππ“ßµ—È ß ´à Õß¡—Ë « ÿ ¡§π‰«â „™â ıÒ ¡’ „®§«“¡«à “ ...·ºà 𥑠πæ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «„πæ√–∫√¡‚°» ‡®â “·≈–¢ÿ ππ“ß„À⠢⠓‰∑ ‰ªµ—È ß´à Õß ÿ ¡ºŸâ §πÕ¬Ÿà „πªÉ “À“º≈ª√–‚¬™πå ‰¡à ¡’ §ÿ ≥·°à ·ºà 𥑠π‡≈¬ ‚®√ºŸâ √â “¬ ∑“ ≈Ÿ °Àπ’È ºŸâ „¥‡¢â “´à Õß·≈â «°Á µ“¡‡Õ“µ— «‰¡à ‰¥â π“¬´à Õß °Á ‰¡à °≈— «‡°√߇®â “‡¡◊ Õß°√¡°“√ ®÷ ß‚ª√¥„Àâ ∑𓬪√–°“»Àâ “¡¡‘ „Àâ ∑à “πºŸâ „¥µ—È ß´à Õß ÿ ¡ºŸâ §π‡À¡◊ ÕπÕ¬à “ß·µà °à Õπ„Àâ ‡≈‘ °´à Õ߇ ’ ¬... ı ‡®â “æ√–¬“∑‘ æ“°√«ß»å , æ√–√“™æß»“«¥“√œ √— ™°“≈∑’Ë Û, Àπâ “ ÒÛˆ. ıÒ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ Ù.