สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ¡≈‘ «— ≈¬å ·µß·°â «øÑ “ 613 ‰¡à ‡°‘ π Û ªï ÚÙ ¡’ °“√·∫à ßæ√√§ ·∫à ßæ«°‰¡à ª√ÕߥÕß°— π ‡°‘ ¥§«“¡ «ÿà 𫓬 ∑”„Àâ ‡ ∂’ ¬√¿“æ¢Õß√“™- ∫— ≈≈— ß°å ·≈–√“™Õ“≥“®— °√§≈Õπ ·§≈π ´÷Ë ß ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß √“™“πÿ ¿“æ∑√ßÕ∏‘ ∫“¬‰«â «à “ ‡ªì 𠇫≈“∑’Ë ç...®”‡ªì π®–µâ Õß®— ¥°“√„Àâ ‘È π‡ ’È ¬πÀπ“¡»— µ√Ÿ ¿“¬„π‡ ’ ¬°à Õπ ®÷ ß®–¡’ °”≈— ßµà Õ Ÿâ ¢â “»÷ °´÷Ë ß®–¡“·µà ¿“¬πÕ°‰¥â ...é Úı ¥â «¬‡Àµÿ π’È æÕ ‡ ¥Á ®ºà “πæ‘ ¿æ‰¥â Û «— π ¡’ Àπ— ß ◊ Õ øÑ Õß¡“«à “ ‡®â “øÑ “°√¡¢ÿ π°…— µ√“πÿ ™‘ µ §ÿ ≥ÀπŸ ¥” ·≈–‡®â “®Õ¡¡“√¥“ ”≈’ Úˆ æ√–√“™‚Õ√ ·≈–æ√–√“™∏‘ ¥“¢Õß æ√–‡®â “°√ÿ ß∏π∫ÿ √’ ‰¥â §∫§‘ ¥°— ∫¢ÿ π π“ßÕ’ ° Ò §π Ú˜ §‘ ¥°à Õ°“√°∫Ø ‰¥â æ‘ ®“√≥“§«“¡·≈â «√— ∫‡ªì 𧫓¡ — µ¬å ∑ÿ °§π®÷ ß∂Ÿ °∂Õ¥¬»·≈–ª√–À“√ ™’ «‘ µ ‡Àµÿ °“√≥å ∑â “∑“¬Õ”π“®·≈– °“√√à «¡§‘ ¥°à Õ°“√°∫Ø¥— ß°≈à “« –∑â Õπ„Àâ ‡ÀÁ π«à “ª≈“¬√— ™°“≈∑’Ë Ò ‡®â “𓬷≈–¢ÿ ππ“ßµà “ßÕ¬Ÿà „π¿“«–∑’Ë ¬— ߉¡à ¡’ §«“¡‡™◊Ë Õ¡—Ë π„π‡ ∂’ ¬√¿“æ ¢Õß√“™∫— ß≈— ß∂å Õ¬à “ß‡µÁ ¡∑’Ë ‡¡◊Ë Õ¡’ °“√ ‡ª≈’Ë ¬π·ºà 𥑠π‡ª≈’Ë ¬π»Ÿ π¬å °≈“ß ·Àà ßÕ”π“® ®÷ ß¡’ °“√ √⠓߇§√◊ Õ¢à “¬ √ââ “ß ¡°”≈— ß ¡— §√æ√√§æ«°‡µ√’ ¬¡ æ√â Õ¡ ‡æ√“–‰¡à ·πà „®„π»Ÿ π¬å √«¡ Õ”π“®„À¡à π‚¬∫“¬·∫à ß·¬°·≈–ª°§√Õß ° “ √ ‡ ¡◊ Õ ß „ π ¡— ¬æ√ –∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏‡≈‘ »À≈â “π¿“≈— ¬¡’ ‡ ∂’ ¬√¿“æ¡—Ë π§ß‡æ√“–æ√–Õß§å ‡ ¥Á ®¢÷È π§√Õß√“™¬å ‚¥¬¡’ ‘ ∑∏‘Ï „π √“™ ¡∫— µ‘ Õ¬à “ß ¡∫Ÿ √≥å ∑√߇ªì π æ√–‚Õ√ æ√–Õß§å „À≠à „πæ√–Õ— §√- ¡‡À ’ ∑√ߥ”√ßµ”·Àπà ß°√¡æ√– √“™«— ß∫«√ ∂“π¡ß§≈ ·≈–æ√–∫√¡ √“™™π°π“∂∑√ß¡Õ∫√“™ ¡∫— µ‘ æ√–√“™∑“π‡¡◊Ë Õ°à Õπ‡ ¥Á ® «√√§µ æ√–Õߧå ∑√߇ªì πÕߧå √— ™∑“¬“∑∑’Ë ·∑â ®√‘ ߉¡à ¡’ ºŸâ „¥§— ¥§â “π‰¥â à «π°“√ °”®— ¥‡ ’È ¬πÀπ“¡·ºà 𥑠π„Àâ À¡¥ ‰ªµ—È ß·µà µâ π√— ™°“≈π—È π πÕ°®“°®– ‡ √‘ ¡æ√–√“™Õ”π“®¢Õßæ√–Õß§å „Àâ ¡—Ë π§ß¬‘Ë ß¢÷È π·≈â « ¬— ߇ªì π°“√ª√“¡ ‡®â “𓬷≈–¢ÿ ππ“ß«— ¬Àπÿà ¡∑—È ßÀ≈“¬ „Àâ À¬ÿ ¥§«“¡§‘ ¥∑’Ë ®–ÕÕ°πÕ°≈Ÿà πÕ° ∑“ß„π°“√·¢à ߢ— πÕ”π“®∑“ß°“√ ‡¡◊ Õߥ⠫¬ ‡¡◊Ë Õ¢÷È π§√Õß√“™¬å „π æ.». ÚÛıÚ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏‡≈‘ » À≈â “π¿“≈— ¬ ∑√ß¡’ æ√–™π¡“¬ÿ ÙÚ æ√√…“ ‡®â “µà “ß°√¡≈â «π¡’ æ√–™— π- …“πâ Õ¬°«à “æ√–Õß§å ‡©æ“–‡®â “𓬠∑√ß°√¡¡“·µà §√—È ß√— ™°“≈∑’Ë Ò ·µ° ·¬°ÕÕ°‡ªì πÀ≈“¬ΩÉ “¬ ‰¥â ·°à ΩÉ “¬æ√–‡®â “À≈“π‡∏Õ„π√— ™- °“≈∑’Ë Ò ´÷Ë ß‡ªì πæ√–Õπÿ ™“¢Õß ¡ ‡¥Á ®æ√–»√’ ÿ √‘ ‡¬π∑√“∫√¡√“™‘ π’ „π√— ™°“≈∑’Ë Ú ‡ªì πΩÉ “¬∑’Ë ¡’ æ√–™— π- …“¡“°∑’Ë ÿ ¥ ·≈–‡ªì π‡®â “𓬙—È π 燮⠓øÑ “é ‰¥â ·°à ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “πâ Õß ¬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “°√¡À≈«ßæ‘ ∑— °…å ¡πµ√’ æ√–™π¡“¬ÿ Û˘ æ√√…“ ·≈– ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “πâ Õ߬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “°√¡¢ÿ π Õ‘ »√“πÿ √— °…å æ√–™π¡“¬ÿ Ûˆ æ√√…“ ΩÉ “¬æ√–Õπÿ ™“∏‘ √“™ §◊ Õ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “πâ Õ߬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “°√¡À≈«ß ‡ π“πÿ √— °…å æ√–™π¡“¬ÿ Ûˆ æ√√…“ ‡ªì πæ√–Õπÿ ™“√à «¡æ√–™π°™ππ’ ‡æ’ ¬ßæ√–Õß§å ‡¥’ ¬« ΩÉ “¬æ√–√“™Õπÿ ™“µà “ßæ√– ¡“√¥“ ´÷Ë ßÕ¬Ÿà „π™—È πæ√–Õß§å ‡®â “ ‡™à π ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “πâ Õ߬“‡∏Õ °√¡À¡◊Ë π »— °¥‘ æ≈‡ æ (æ√–Õß§å ‡®â “Õ√ÿ ‚≥∑— ¬) æ√–™π¡“¬ÿ Úˆ æ√√…“ ·≈– ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “πâ Õ߬“‡∏Õ °√¡À¡◊Ë π‡∑æ æ≈¿— °¥‘Ï (æ√–Õß§å ‡®â “Õ¿— ¬∑— µ) æ√– ™π¡“¬ÿ ÚÙ æ√√…“ ·≈–ΩÉ “¬æ√–√“™‚Õ√ ¡’ æ√– Õß§å ‡®â “∑— ∫ æ√–√“™‚Õ√ æ√–Õß§å „À≠à æ√–™π¡“¬ÿ ÚÚ æ√√…“ ¬— ß ‰¡à ∑√ß°√¡ ∑— π∑’ ∑’Ë ¢÷È π§√Õß√“™¬å √— ™°“≈ ∑’Ë Ú ∑√ßÕÿ ª√“™“¿‘ ‡…°æ√–Õπÿ ™“- ∏‘ √“™¢÷È π‡ªì π°√¡æ√–√“™«— ß∫«√ ¡À“‡ π“πÿ √— °…å ∑’Ë ¡À“Õÿ ª√“™ ¡’ Õ”π“®√“™»— °¥‘Ï Ÿ ß ÿ ¥„π∫√√¥“‡®â “ ÚÙ ®ÿ Ó√— µπå ™Ÿ ®‘ µ“√¡¬å , Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ ˆÚ-ˆı. Úı ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ, Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ ÛÛ˜ Úˆ ‡®â “®Õ¡¡“√¥“„π°√¡æ√–√“™«— ß∫«√¡À“‡ π“πÿ √— °…å «— ßÀπâ “„π√— ™°“≈∑’Ë Ú Ú˜ ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ, Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ ÛÛ˘, ÛÙ.