สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ¡≈‘ «— ≈¬å ·µß·°â «øÑ “ 609 ®“°¢ÿ ππ“ß °“√·¢à ߢ— πÕ”π“®∑“ß °“√‡¡◊ Õß®÷ ß¡“®“°‡®â “π“¬√–¥— ∫ Ÿ ß ‡∑à “π—È π ¢ÿ ππ“ß√–¥— ∫ Ÿ ßµ”·Àπà ߇ π“ ∫¥’ π—È π¡’ §«“¡ ”§— ≠¡“°µà Õß“π∫√‘ - À“√¢Õß√— ∞·≈–¬— ߇ªì πºŸâ „Àâ §”ª√÷ °…“ ¢â Õ√“™°“√·°à æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å æ√– ∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏¬Õ¥øÑ “®ÿ Ó‚≈° ∑√ßæ‘ ∂’ æ‘ ∂— π¡“°„π°“√‡≈◊ Õ° √√ ∫ÿ §§≈∑’Ë ®–¡“¥”√ßµ”·Àπà ߇ π“∫¥’ ¥Ÿ ·≈°√¡À≈— °¢π“¥„À≠à ∑—È ß ˆ °√¡ §◊ Õ °√¡æ√–°≈“‚À¡ °√¡¡À“¥‰∑¬ ·≈–°√¡®µÿ ¥¡¿å ∑—È ß Ù ‰¥â ·°à °√¡ ‡«’ ¬ß °√¡«— ß °√¡§≈— ß ·≈–°√¡π“ ∑√ß·µà ßµ—È ß‡©æ“–∫ÿ §§≈∑’Ë ∑√ß«“ß æ√–∑— ¬«à “®–®ß√— °¿— °¥’ µà Õæ√–Õß§å ‡∑à “π—È π πÕ°®“°®–µâ Õ߇ªì πºŸâ ¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–√Õ∫√Ÿâ °“√ß“π„π√“™°“√ ¢Õß°√¡π—È π Ê ·≈â «¬— ß∑√ßæ‘ ®“√≥“ ‡≈◊ Õ°®“°∫ÿ §§≈∑’Ë ¡’ §«“¡¥’ §«“¡™Õ∫ ®“°°“√√à «¡ ߧ√“¡ ´÷Ë ß à «πÀπ÷Ë ß §◊ ÕºŸâ ∑’Ë π— ∫ πÿ π°“√ª√“∫®≈“®≈„π °√ÿ ß∏π∫ÿ √’ ·≈–¡— °®–‡ªì π∫ÿ µ√¢Õß ¢ÿ ππ“߇°à “„π√“™ ”π— °°√ÿ ß»√’ Õ¬ÿ ∏¬“ ·≈–‡ªì π¢â “À≈«ß‡¥‘ ¡¢Õßæ√–Õߧå À√◊ Õ¢Õß ¡‡¥Á ®æ√–Õπÿ ™“∏‘ √“™ ˘ ‚ª√¥‡°≈â “œ „Àâ ‡ªì π 燮⠓æ√–¬“é ∑ÿ ° µ”·Àπà ß¡’ Õ”π“®√“™»— °¥‘Ï §ÿ ¡‰æ√à æ≈ ¡’ Õ¿‘ ‘ ∑∏‘Ï ·µà µâ Õß√— ∫º‘ ¥™Õ∫ Ÿ ß ·≈– ∂“π¿“æ‰¡à ¡—Ë π§ßπ— ° ·¡â ®– ‡ªì π‡ π“∫¥’ ΩÉ “¬æ≈‡√◊ Õπ°Á µâ Õ߇ªì π ·¡à ∑— 扪∑”»÷ ° ߧ√“¡¥â «¬ À“° ‰¡à “¡“√∂„π°“√√∫À√◊ Õ‰¡à ‡Õ“„®„ à ∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡º‘ ¥æ≈“¥ ®–∂Ÿ °≈ß ‚∑…Õ¬à “ß‡¥Á ¥¢“¥√ÿ π·√ß ∂Ÿ °ª≈¥ ÕÕ°®“°¬»µ”·Àπà ßÀ√◊ Õ∂Ÿ °ª√–À“√ ™’ «‘ µ‰¥â ßà “¬ Ê √–∫∫√“™°“√∂Ÿ °®— ¥„Àâ ¡’ °“√√— ∫ º‘ ¥™Õ∫≈¥À≈—Ë π°— π ·µà „π¢≥–‡¥’ ¬« °— π‰¥â ¡’ ≈— °…≥–§«“¡ — ¡æ— π∏å „π‡™‘ ß Õÿ ª∂— ¡¿å Õ¬Ÿà ¥â «¬ Õ”π“®Õ¬Ÿà ∑’Ë ºŸâ Õÿ ª∂— ¡¿å ´÷Ë ßÕ“®®–·∫à ß„Àâ ·°à ºŸâ Õ¬Ÿà „µâ Õÿ ª∂— ¡¿å ‰¥â æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å §◊ ÕÕߧå Õÿ ª∂— ¡¿å ∑’Ë ¬‘Ë ß„À≠à ∑’Ë ÿ ¥ Ò ·≈–∑√߇ªì π‡®â “¢Õß ªí ®®— ¬°“√º≈‘ µ∑—È ß∑’Ë ¥‘ π·≈–·√ßß“π ∞“π–∑“ß — ߧ¡·≈–‡»√…∞°‘ ®®÷ ߇ªì π ‘Ë ß∑’Ë ®–‰¥â √— ∫¡“®“°»Ÿ π¬å °≈“ß·Àà ß Õ”π“®‡∑à “π—È π·≈–‰¡à ¡’ ¢â ÕºŸ °¡— ¥«à “ ∑ÿ °§π®–‰¥â √— ∫¡Õ∫ªí ®®— ¬‡À≈à “π’È æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ®–„Àâ ‡©æ“–§π∑’Ë æ√–Õߧå ∑√ßæÕæ√–∑— ¬‡∑à “π—È π ¥â «¬ ‡Àµÿ π’È µ”·Àπà ßµà “ß Ê ¢Õߢÿ ππ“ß®÷ ß ‰¡à ”§— ≠‡∑à “°— ∫°“√‰¥â √— ∫√“™°“√ πÕßæ√–‡¥™æ√–§ÿ ≥Õ¬Ÿà „°≈â ™‘ ¥ æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ¢ÿ ππ“ß∑’Ë ¡’ ¬»»— °¥‘Ï ‡∑à “°— π°Á ‰¡à ®”‡ªì π®–µâ Õß¡’ Õ”π“® ‡∑à “°— π §π„°≈â ™‘ ¥æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ¬à Õ¡¡’ Õ”π“®«“ π“¬‘Ë ß°«à “¢ÿ ππ“ß ∑’Ë Õ¬Ÿà Àà “ß‰°≈ æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ®÷ ß ‡ªì πÕߧå Õÿ ª∂— ¡¿å ∑’Ë ¡’ Õ”π“® Ÿ ß ÿ ¥ “¡“√∂„Àâ §ÿ ≥„Àâ ‚∑…·°à ¢ÿ ππ“߉¥â ÒÒ ¥— ߪ√“°Ø¢â Õ§«“¡‡°’Ë ¬«°— ∫‡√◊Ë Õßπ’È „π°≈Õπ «¥ ÿ ∫‘ π∑°ÿ ¡“√ ÒÚ ¥— ßπ’È ˘ ‡®â “æ√–¬“∑‘ æ“°√«ß»å , æ√–√“™æß»“«¥“√°√ÿ ß√— µπ‚° ‘ π∑√å √— ™°“≈∑’Ë Ò, (æ√–π§√ : §ÿ √ÿ ¿“ ÚıÙ), Àπâ “ Ò¯, Ò˘. Ò «‘ ∑¬“ ÿ ®√‘ µ∏π“√— °…å , Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ ÚÚ. ÒÒ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß ÒÚ ÿ ∫‘ π∑°ÿ ¡“√ À√◊ Õ ÿ ∫‘ π °.°“ ”π«π‡°à “ Õâ “ß„π ≥— ∞«ÿ ≤‘ ÿ ∑∏‘ ߧ√“¡, «√√≥°√√¡ªí °…å „µâ , (°√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå æ‘ ¶‡π», ÚıÚÚ), Àπâ “ Û˜. æà Õ·¡à ¡’ §ÿ ≥‡≈à “ ∫à ¡‘ ‡∑à “§ÿ ≥√“™“ ª≈ÿ °‡≈’È ¬ßª°‡°»“ ‰¥â §«“¡ ÿ ¢‡ªì π‚°Ø‘ · π ¡’ »— °¥‘Ï ¡’ ‰æ√à ∫à “« ¡’ ¬ÿâ ߢ⠓«·≈–·°â «·À«π „§√„§√∫à ¥Ÿ ·§≈π ¬à Õ¡‡°√ß°≈— «∑ÿ °·Àà ßÀπ §π™— ߉ª∑—È ß ‘È π ‡®â “·ºà 𥑠π‰¡à ™— ßµπ ª√–‡ √‘ ∞‡ªì π¡√√§º≈ §«“¡∑ÿ °¢å ¿— ¬‰¡à ‡§◊ Õߧ√◊ Õ √â Õ¬ª“°«à “¥’ ≈È ” ®–¬‘Ë ß§”‡®â “π“¬À√◊ Õ ∑à “π¬Õ§”‡¥’ ¬«≈◊ Õ ¬à Õ¡¡’ Àπâ “‡∑à “«— 𵓬