สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 2 Apr.-Jun. 2006 °“√æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®™ÿ ¡™π¢Õß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ º— ßÀ≈— °Õÿ ∑¬“π«‘ ∑¬“»“ µ√å æ√–®Õ¡‡°≈â “ ≥ À«â “°Õ 552 ¥â «¬‚§√ß°“√À≈— ° Ê ˜ ‚§√ß°“√√«¡ ∑—È ßÕ“§“√„À¡à ·≈–∑’Ë µà Õ‡µ‘ ¡ ı À≈— ß ¢â Õ‡ πÕ·π– ”§— ≠„π°“√æ— ≤π“ ¢—È π·√° Ê ‰¥â ·°à °“√®— ¥‡µ√’ ¬¡æ√√≥ ‰¡â „À≠à ·≈–°“√®— ¥ª≈Ÿ ° „π°“√π’È ®– µâ Õßæ— ≤π“·À≈à ßπÈ ”¢—È πµâ π‰ª¥â «¬ °“√°√ÿ ¬·π«∂ππ·≈–≈ß≈Ÿ °√— ß∫¥Õ— ¥ ‰«â ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡ÀÁ π¿“æ√«¡¢Õß√–∫∫∑“ß — ≠®√∑—È ßÀ¡¥ ®–‰¥â ‰¡à ‡º≈Õ √â “ß Õ“§“√¢«“ß·π«∂ππ °“√®— ¥∑”√—È « ≈«¥Àπ“¡ªÑ Õß°— π°“√∫ÿ °√ÿ °¥â “𵑠¥ ∑“ß√∂‰ø·≈–¥â “π¢â “ß °“√¢ÿ ¥·À≈à ß πÈ ”µ“¡º— ß·≈–𔥑 π‰ª∂¡‡ªì π§— π °— ππÈ ”ªÉ “À≈“°¥â “𪓰§≈ÕßÀ«â “ ‚∑π °“√æ— ≤π“¢—È π·√°®÷ ߇ª√’ ¬∫ ‰¥â ¥— ß™à “ß‡®’ ¬√–‰πæ≈Õ¬∑’Ë µâ Õß‚°≈π „Àâ ‰¥â √Ÿ ª∑√ß√«¡°à Õπ °“√æ— ≤π“∂— ¥®“°¢—È ππ’È ‰ª‡ªì π °“√ª√— ∫ª√ÿ ߧÿ ≥¿“æÕ“§“√ ∂“π∑’Ë ·≈– ‘Ë ß· ¥ß„Àâ ‡À¡“– ¡¬‘Ë ß¢÷È π ®π ∫√√≈ÿ ∂÷ ߧ«“¡ ¡∫Ÿ √≥å «¬ß“¡‡ªì π ¡√¥°∑’Ë §π‰∑¬∑—È ß™“µ‘ ¿“§¿Ÿ ¡‘ „® ·≈–‡ªì π°“√‡∑‘ ¥æ√–‡°’ ¬√µ‘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « æ√– ∫‘ ¥“·Àà ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ‰∑¬Õ¬à “ß ¡ æ√–‡°’ ¬√µ‘ µ≈Õ¥‰ª ª√–µŸ ∑“߇¢â “ „πÕ𓧵ª√–µŸ ∑“߇¢â “Õÿ ∑¬“πœ §ß‡ªì π¥— ß„πº— ßπ’È °“√‡≈’È ¬«‡¢â “ÕÕ°¢Õß√∂‚¥¬ “√§— π„À≠à Ê ·≈–√∂Õ◊Ë π Ê ®”π«π¡“° °“√®Õ¥‡°Á ∫§à “ºà “πª√–µŸ °“√§«∫§ÿ ¡ §«“¡ª√–∑— ∫„®·√°‡ÀÁ 𠧫“¡√à ¡√◊Ë π °“√‰¥â √— ∫∑√“∫¢â Õ¡Ÿ ≈®“°ªÑ “¬ œ≈œ ‘Ë ß¥’ Ê ‡À≈à “π’È ®–¡“ ™ÿ ¡πÿ ¡„π∑’Ë ‡¥’ ¬«°— πÕ¬à “ß «¬ß“¡·≈–°≈¡°≈◊ π‡™à ππ’È ‡Õ߉¡à ‰¥â ®–µâ Õ߇°‘ ¥®“°°“√§‘ ¥·≈–«“ß·ºπÕ¬à “ß≈–‡Õ’ ¬¥√Õ∫§Õ∫ °“√°à Õ √â “ß µ“¡º— ßπ’È ¬— ߉¡à ®”‡ªì π„πªí ®®ÿ ∫— πÕ¬à “ß·πà πÕπ ·µà À“°‰¡à °— π∑’Ë ¥‘ π‰«â „Àâ ‰¥â ¢π“¥µ“¡π’È ‡¡◊Ë Õ∂÷ ߇«≈“¬à Õ¡ √â “ßµ“¡π’È ‰¡à ‰¥â ·≈–º≈∑’Ë µ“¡¡“ ¬à Õ¡‡ªì π¥— ß‡ÀÁ π∑—Ë «‰ª„πªí ®®ÿ ∫— π §◊ Õ§«“¡·ÕÕ— ¥ — ∫ π «ÿà 𫓬 ¡“°¥â «¬¡≈æ‘ …... π— °∫√‘ À“√πâ Õ¬§π∑’Ë ®–‡ÀÁ 𧫓¡ ”§— ≠¢Õß°“√ «“ß·ºπ·≈–°“√ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡·ºπ