สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ‡¥™“ ∫ÿ ≠§È ” 551 πÈ ”Õÿ ª‚¿§∫√‘ ‚¿§·≈–·À≈à ßπÈ ” §≈ÕßÀ«â “‚∑π¡’ πÈ ”∑à “‰À≈ºà “π≈ß∑–‡≈ª√–¡“≥ªï ≈– ˜.˜ ≈â “π≈Ÿ °∫“»°å ‡¡µ√‚¥¬‡©≈’Ë ¬´÷Ë ß¡’ ¡“° ‡©æ“–ƒ¥Ÿ Ωπ‡∑à “π—È π ·¡â §«“¡µâ Õß°“√„™â πÈ ”∑—È ßÀ¡¥∑ÿ °ª√–‡¿∑‡¡◊Ë Õ‚§√ß°“√æ— ≤π“∂÷ ߢ—È π ¡∫Ÿ √≥å ¡’ ª√–¡“≥‡æ’ ¬ß Ò ≈â “π≈Ÿ °∫“»°å ‡¡µ√µà Õªï °Á ®–‰¡à ¡’ ∑’Ë ‡°Á ∫°— °‡æ’ ¬ßæÕ „π∫√‘ ‡«≥‚§√ß°“√¡’ ∑’Ë ≈ÿà ¡∑’Ë ‡ªì π∑’Ë πÈ ”¢— ß‚¥¬∏√√¡™“µ‘ ¢π“¥„À≠à Ò ·Àà ß ·≈–¡’ ∫à Õ∑√“¬∑’Ë ∂Ÿ ° ≈— °¢ÿ ¥¢π“¥„À≠à Õ’ ° Ò ·Àà ß∑’Ë ¡’ πÈ ”®◊ ¥ (°√à Õ¬‡≈Á °πâ Õ¬„πƒ¥Ÿ ·≈â ß) «‘ »«°√∑’Ë ª√÷ °…“¥â “π·À≈à ßπÈ ”®÷ ߇ πÕ„Àâ „™â ∑’Ë ∑—È ß Ú ·Àà ßπ’È ‡ªì π∑’Ë ‡°Á ∫°— °πÈ ”∑à “ ®ÿ ‰¥â ª√–¡“≥ ı, ≈Ÿ °∫“»°å ‡¡µ√ ∑’Ë ‡À≈◊ Õ®–µâ Õßµà Õ∑à Õπ”πÈ ”¥‘ ∫À√◊ Õ∑à Õª√–ª“®“°À¡Ÿà ∫â “π§≈Õß«“Ǫì π√–¬– ∑“ß ˜ °‘ ‚≈‡¡µ√¡“‡ √‘ ¡ µ— «§≈ÕßÀ«â “‚∑π‡Õß®–¡’ Ω“¬‡°Á ∫°— °„π à «π∫π·≈–Ω“¬°—È ππÈ ”°√à Õ¬„πÕà “ßª“°§≈Õß æ◊È π∑’Ë µâ Õß°“√„™â πÈ ” „π∫√‘ ‡«≥∑—È ßÀ¡¥®–∂Ÿ °·∫à ߇ªì π‚´π Ê ¡“°πâ Õ¬µ“¡§«“¡®”‡ªì π ∫√‘ ‡«≥ ’ ‡¢â ¡¢â “ßµâ π‡ªì π∫√‘ ‡«≥∑’Ë „™â πÈ ”√¥µâ π‰¡â ¡“°‡ªì πæ‘ ‡»… ∑’Ë ‡À≈◊ Õ‡ªì π‚´π∑’Ë ÕÕ°·∫∫„Àâ „™â πÈ ”πâ Õ¬≈ß ‰øøÑ “·≈–°“√ ◊Ë Õ “√ ‡¡◊Ë Õ æ— ≤𓇵Á ¡∑’Ë ·≈â «§«“¡µâ Õß°“√„™â ‰øøÑ “„πÕÿ ∑¬“πœ ®–¡’ ¡“°∑—È ß‰ø · ß «à “ß·≈–‰øøÑ “°”≈— ß «‘ »«°√∑’Ë ª√÷ °…“¥â “π‰øøÑ “‰¥â »÷ °…“·À≈à ß®à “¬ ≈— °…≥–°“√‡¥‘ 𠓬√–∫∫µà “ß Ê °”Àπ¥¢π“¥¢ÕßÀ¡â Õ·ª≈ß·≈– Õ◊Ë π Ê √«¡∑—È ß‰¥â °”Àπ¥·ºπÀ≈— ° ¥â “π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–‚∑√§¡π“§¡ √–∫∫ª√–ª“ «‘ »«°√∑’Ë ª√÷ °…“ ‡ πÕ„Àâ „™â πÈ ”®“°√–∫∫¢Õß°“√ ª√–ª“¿Ÿ ¡‘ ¿“§´÷Ë ß®–∂Ÿ °°«à “°“√ √â “ß √–∫∫∫”∫— ¥‡Õß ·µà ®–µâ Õ߇¥‘ π∑à Õ‡¡π ¢π“¥ Û ¡¡. ‡ªì π√–¬–∑“ß ˜ °‘ ‚≈‡¡µ√®“°À¡Ÿà ∫â “π§≈Õß«“à √–∫∫™≈ª√–∑“π Õÿ ∑¬“πœ ®–√à ¡√◊Ë π‡¢’ ¬«¢®’ ‰¥â π—È π ®–µâ Õß¡’ πÈ ” √¥µâ π‰¡â ∑’Ë ‡æ’ ¬ßæÕ„π√–¥— ∫Àπ÷Ë ß ‰¥â ¡’ °“√»÷ °…“‚¥¬°“√·∫à ßæ◊È π∑’Ë ∑’Ë µâ Õß °“√°“√¥Ÿ ·≈√— °…“‡ªì π Û √–¥— ∫ ∑’Ë „™â πÈ ”¡“°®–¡’ ‡π◊È Õ∑’Ë πâ Õ¬∑’Ë ÿ ¥ ‡™à π ∫√‘ ‡«≥æ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’ ¬å ·≈– ∫√‘ ‡«≥ ”§— ≠Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡ªì π®ÿ ¥‡¥à π ∫√‘ ‡«≥∑’Ë ‡À≈◊ Õ®–„™â πÈ ”πâ Õ¬≈߇ªì π ≈”¥— ∫ ¡’ °“√‡≈◊ Õ°„™â æ◊ ™æ√√≥∑â Õß ∂‘Ë π·≈–æ√√≥‰¡â ∑π·≈â ßÀ√◊ Õ∑ππÈ ” °√à Õ¬‡ªì π à «π„À≠à ·À≈à ßπÈ ”‰¥â ®“° °“√‡°Á ∫°— °πÈ ”Ωπ·≈–πÈ ”‡ ’ ¬∑’Ë ∫”∫— ¥ ·≈â « ¢—È πµÕπ„π°“√æ— ≤π“ √— ∞∫“≈‰¥â Õπÿ ¡— µ‘ ß∫ª√–¡“≥¢—È π ‡µ√’ ¬¡°“√·≈–‰¥â ¡’ °“√·∫à ߢ—È πµÕπ „π°“√æ— ≤π“ÕÕ°‡ªì π Û √–¬–¥— ßπ’È √–¬–∑’Ë Ò (°”À𥇥‘ ¡ ‘È π ÿ ¥ æ.». ÚıÛ¯) ‡πâ π‚§√ß √â “ßæ◊È π∞“𠂧√ß∂ππ ·À≈à ßπÈ ” °“√∫Ÿ √≥–‚∫√“≥ ∂“π °“√°à Õ √â “ßæ√–∫√¡√“™“- πÿ “«√’ ¬å ·≈–°“√®— ¥ª≈Ÿ °µâ π‰¡â „À≠à µ“¡º— ßÀ≈— °¿Ÿ ¡‘ ∑— »πå ¥â “πÕ“§“√ ‡πâ πÕ“§“√æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å ¥“√“»“ µ√å ∑’Ë æ— °·≈–§à “¬«‘ ∑¬“»“ µ√å ¡’ ‚§√ß °“√æ— ≤π“À≈— ° Ê ˘ ‚§√ß°“√ √–¬–∑’Ë Ú (°”À𥇥‘ ¡ ‘È π ÿ ¥ æ.». ÚıÙÚ) µà Õ®“°√–¬–∑’Ë Ò ª√–°Õ∫¥â «¬‚§√ß°“√À≈— ° Ê Ò ‚§√ß°“√ ´÷Ë ß®–‡ªì πÕ“§“√µà “ß Ê ª√–¡“≥ Ò ‚§√ß°“√‡™à π°— π √–¬–∑’Ë Û (°”À𥇥‘ ¡ ‘È π ÿ ¥ æ.». ÚıÙı) ‡ªì π¢—È πµÕπ∑’Ë ∑”„Àâ ‚§√ß°“√¡’ §«“¡ ¡∫Ÿ √≥å ª√–°Õ∫