สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 2 Apr.-Jun. 2006 °“√æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®™ÿ ¡™π¢Õß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ º— ßÀ≈— °Õÿ ∑¬“π«‘ ∑¬“»“ µ√å æ√–®Õ¡‡°≈â “ ≥ À«â “°Õ 550 π— °∑à Õ߇∑’Ë ¬« °“√‡æ‘Ë ¡®”π«ππ— °∑à Õ߇∑’Ë ¬«∑—È ß∑â Õß∂‘Ë π·≈–π“π“™“µ‘ ®– Ÿ ß¡“°¢÷È π „πÕ𓧵Õÿ ∑¬“πœ À«â “°Õ®–°≈“¬‡ªì π·À≈à ß∑à Õ߇∑’Ë ¬« ∑’Ë ”§— ≠¬‘Ë ß·Àà ßÀπ÷Ë ß¢Õߪ√–‡∑» »Ÿ π¬å ∫√‘ °“√π— °∑à Õ߇∑’Ë ¬«ª√–‡¿∑‰ª-°≈— ∫ (day-trip visitor centers) ®÷ ߧ«√‰¥â √— ∫°“√æ‘ ®“√≥“ ‡ªì πæ‘ ‡»… ¡‘ ©–π—È π ®–°à Õªí ≠À“¡“° °“√¬Õ¡√— ∫惵‘ °√√¡°“√∑à Õ߇∑’Ë ¬«¢Õߧπ‰∑¬·≈â «π”¡“ª√–¬ÿ °µå „π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–«“ߺ— ß ¬à Õ¡∑”„Àâ ºŸâ ¥Ÿ ·≈‚§√ß°“√§«∫§ÿ ¡‰¥â ßà “¬ ¿“æ∫π´â “¬ ‡ªì π»Ÿ π¬å ∫√‘ °“√π— °∑à Õ߇∑’Ë ¬«À≈— °∑’Ë ®— ¥‰«â „°≈â ∂“π’ √∂‰ø·≈–∑’Ë ®Õ¥√∂‚¥¬ “√ À≈— ° ª√–°Õ∫¥â «¬ «πÕ“À“√ √â “π¢“¬¢Õß∑’Ë √–≈÷ °·≈–Àâ ÕßÕ“∫πÈ ”®◊ ¥ ∑—È ßÀ¡¥®— ¥Õ¬Ÿà „π§Õ√å ¥¡‘ ¥™‘ ¥ ¿“æ∫π¢«“ ‡ªì π»Ÿ π¬å ∫√‘ °“√À≈— ° ¢π“¥°≈“ß∑’Ë ¡’ ¢π“¥‡≈Á °≈ß´÷Ë ß¡’ Ú ·Àà ß∑’Ë ¥â “π‡Àπ◊ Õ·≈–¥â “π„µâ ‚¥¬®— ¥‰«â ≥ ∑’Ë ®Õ¥√∂‚¥¬ “√ à «πª√–°Õ∫§≈â “¬°— π·µà ‡≈Á °°«à “ “∏“√≥Ÿ ª‚¿§·≈– “∏“√≥Ÿ ª- °“√ ‡π◊Ë Õß®“°‡ªì π°“√«“ߺ— ßÀ≈— ° Õ¬à “ß≈–‡Õ’ ¬¥„π√–¥— ∫∑’Ë ®–𔉪 ªØ‘ ∫— µ‘ ‰¥â ®√‘ ß (comprehensive master plan) §≥–ºŸâ «“ߺ— ß®÷ ßµâ Õß »÷ °…“æ◊È π∑’Ë ·≈–Õß§å ª√–°Õ∫µà “ß Ê Õ¬à “ß≈–‡Õ’ ¬¥√Õ∫§Õ∫‚¥¬√–¥¡ºŸâ ‡™’Ë ¬«™“≠¥â “πµà “ß Ê ¡“‡ªì π∑’Ë ª√÷ °…“„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–«“ߺ— ß „π∑ÿ ° Ê ¥â “π ·À≈à ßπÈ ” ªí ≠À“ ”§— ≠¢Õß ‚§√ß°“√„π√–¬–¬“«§◊ Õ ·À≈à ßπÈ ” °“√„™â πÈ ”¢Õß™“«∫â “π·≈–‚√߇√’ ¬π ¬— ßæÕ‡æ’ ¬ß ‚¥¬°“√„™â πÈ ”∫à Õµ◊È π´÷Ë ß ¡’ ‡æ’ ¬ßæÕ®“°Ωπ∑’Ë µ°„π√–À«à “ߪï πÕ°®“°π’È ¬— ß¡’ πÈ ”Ωπ®”π«π¡“° ¢— ßÕ¬Ÿà µ“¡∫à Õ¢ÿ ¥∑√“¬¢π“¥„À≠à ∑—È ß „π·≈–πÕ°∫√‘ ‡«≥ Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ ®“° °“√§”π«≥°“√„™â πÈ ”„π¢—È πæ— ≤π“ ¡∫Ÿ √≥å ∑”„Àâ ®” ‡ªì πµâ Õß®— ¥«“ß ∑à Õπ”πÈ ”¥‘ ∫¡“‡ √‘ ¡®“°µ”∫≈∫â “π §≈Õß«“÷≈– √â “ßÕà “ß‡°Á ∫°— °πÈ ”Ωπ ∑’Ë À≈“°¡“µ“¡§≈ÕßÀ«â “‚∑π´÷Ë ß„π ∫“ßªï °Á ®–¡“·∫∫πÈ ”ªÉ “§à Õπ¢â “ß Ÿ ß ·≈–·√߇π◊Ë Õß®“°¡’ — π∑√“¬ªî ¥ª“° §≈ÕßÕ¬Ÿà µ≈Õ¥‡«≈“ «‘ »«°√∑’Ë ª√÷ °…“ ®÷ ß·π–π”„Àâ √⠓ߧ— π°— ππÈ ”À≈“° ·≈–∑”Ω“¬‡°Á ∫°— °„π§≈ÕßÀ«â “‚∑π ¥â «¬