สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 2 Apr.-Jun. 2006 °“√æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®™ÿ ¡™π¢Õß°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ º— ßÀ≈— °Õÿ ∑¬“π«‘ ∑¬“»“ µ√å æ√–®Õ¡‡°≈â “ ≥ À«â “°Õ 546 ·°π ”§— ≠ (∫π) º— ß à «π¢¬“¬· ¥ß·°ππ” “¬µ“ (vista) ‡™◊Ë Õ¡‚¬ß√–À«à “ßæ√–∫√¡√Ÿ ªœ °— ∫·∑à πµ—È ß‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ‚∫√“≥∑’Ë Õ¬Ÿà µ‘ ¥Õà “ß‡°Á ∫πÈ ” ´÷Ë ß·¡â ®–¡’ ¢π“¥‡≈Á °‡ÀÁ π‰¡à ™— ¥„π√–¬–‰°≈·µà °Á ‡ªì π — ≠≈— °…≥å ‚¬ß¬÷ ¥æ√–ª√’ ™“ “¡“√∂∑“ߥ“√“»“ µ√å ¢Õß≈â π‡°≈â “ √— ™°“≈∑’Ë Ù ·°π°≈“ß∑”Àπâ “∑’Ë ‡ªì π∑“ß — ≠®√À≈— °‡¥‘ π‡∑â “·≈–∑“ß®— °√¬“π·≈– “¡“√∂„™â ‡ªì π∑“ß©ÿ °‡©‘ π·≈–´à Õ¡∫”√ÿ ß Õ“§“√À≈— ° ®–Õ¬Ÿà ≈÷ °‡¢â “‰ª‡æ◊Ë Õ≈¥ªí ≠À“‰Õ‡§Á ¡·≈–擬ÿ °≈ÿà ¡µâ π‰¡â ¢π“¥„À≠à ∑’Ë ª≈Ÿ °®–™à «¬°√Õ߉Շ§Á ¡·≈–„Àâ √à ¡‡ß“„πµÕπ°≈“ß«— π πÕ°®“°π’È ¬— ߇ªì πµ— «‡πâ π¡ÿ ¡¡Õß à «π™“¬À“¥∑—È ßÀ¡¥®— ¥‡ªì π «π “∏“√≥– ¡’ ∑“ß°«â “ß‚§â ß∑’Ë Õà Õπ™â Õ¬ ”À√— ∫√∂æà «ß·≈–®— °√¬“π À¡Ÿà ∫â “π«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– «πæ≈— ßß“π §≥–∑”ß“π´÷Ë ß à «π„À≠à ‡ªì ππ— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ‰¥â ·π«§‘ ¥„π°“√®— ¥∫√‘ ‡«≥ à «ππ’È «à “ §«√®— ¥ „π≈— °…≥–„Àâ ºŸâ ™¡ “¡“√∂‡¢â “‰ª¡’ à «π√à «¡„π°“√· ¥ß‰¥â ¥â «¬ °“√· ¥ß®÷ ß¡’ ∑—È ß„πÕ“§“√·≈–∫√‘ ‡«≥°≈“ß·®â ß Õ“§“√¥â “π´â “¬¡◊ Õ „πº— ß‡ªì πÕ“§“√«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ Õ“§“√¥â “π¢«“‡ªì π Õ“§“√æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å — µ«å ∑–‡≈ (Aquarium) Õ“§“√·≈–∫√‘ ‡«≥ æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å ‡¢â “∂÷ ß‚¥¬«ß√Õ∫¢Õß∑“ß√∂æà «ß·≈–®— °√¬“π Õà“߇°Á∫πÈ” ‚∫√“≥ ∂“π∑’Ë ı »Ÿ π¬å∫√‘°“√¬àÕ¬ »“≈“π—Ë߇≈àπ »“≈“π—Ë߇≈àπ »Ÿ π¬å∫√‘°“√¬àÕ¬ Õÿ∑¬“πæ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’¬å √—™°“≈∑’Ë Ù Õ“§“√¥“√“»“ µ√å ·≈–Õ«°“» Õ“§“√∏√√¡™“µ‘«‘∑¬“ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ »Ÿ π¬å∫√‘°“√π—°∑àÕ߇∑’ˬ«À≈—° æ‘æ‘∏¿—≥±å°≈“ß·®âß∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ Õ“§“√„πÕ𓧵 À¡Ÿà ∫â “π«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–Õ“§“√æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å — µ«å ∑–‡≈ ¡Õß®“°·°πæ√–∫√¡√Ÿ ª√— ™°“≈∑’Ë Ù ∫√√¬“°“» «π«‘ ∑¬“»“ µ√å °≈“ß·®â ß