สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ‡¥™“ ∫ÿ ≠§È ” 541 º— ßÀ≈— °Õÿ ∑¬“π«‘ ∑¬“»“ µ√å æ√–®Õ¡‡°≈â “ ≥ À«â “°Õ* ‡¥™“ ∫ÿ ≠§È ” ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π * ∫√√¬“¬„π°“√ª√–™ÿ ¡ ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ‡¡◊Ë Õ«— πæÿ ∏∑’Ë ˜ ¡’ π“§¡ æ.». ÚıÙ˘ ‡¡◊Ë Õª√–¡“≥ æ.». ÚıÚı ¡“§¡«‘ ∑¬“»“ µ√å ·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿ ª∂— ¡¿å ‰¥â ¡’ ¥”√‘ ∑’Ë ®– ®— ¥ √â “ßæ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’ ¬å ≈â π ‡°≈â “ √— ™°“≈∑’Ë Ù ∑’Ë ∫â “πÀ«â “°Õ ∫π∑’Ë ¥‘ π∑’Ë ¡’ ºŸâ ∫√‘ ®“§‡π◊È Õ∑’Ë ª√–¡“≥ Ù-ı ‰√à ‚¥¬¢Õ„Àâ ºŸâ ‡¢’ ¬π‡¥‘ π∑“ß ‰ª ”√«®∫√‘ ‡«≥√à «¡°— ∫§≥–°√√¡- °“√œ ‡æ◊Ë Õ®–‰¥â ÕÕ°·∫∫∫√‘ ‡«≥·≈– ¿Ÿ ¡‘ ∑— »πå æ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’ ¬å æ◊È π∑’Ë µ“¡À≈— °∞“π∑“ߪ√–«— µ‘ - »“ µ√å ‡√‘Ë ¡µ—È ß·µà ª“°§≈ÕßÀ«â “ ‚∑π´÷Ë ß¡’ ‚√߇√’ ¬πµ—È ßÕ¬Ÿà ∫√‘ ‡«≥„°≈â °— ∫‚√߇√’ ¬π¡’ ·∑à ßÀ‘ π·°√π‘ µ∑’Ë π— ° ¥“√“»“ µ√å ™“«µà “ߪ√–‡∑»‡À≈◊ Õ ∑‘È ß‰«â ∂— ¥‰ªÕ’ °‰¡à ‰°≈¡’ ∞“π°à ÕÕ‘ ∞ √Ÿ ª ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡¢π¡‡ªï ¬°ªŸ 𠧓¥«à “ ‡ªì π·∑à πµ—È ß‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ¢Õßπ— °¥“√“ » “ µ √å Ω √—Ë ß ‡ » ∑’Ë ° √ ¡»‘ ≈ª“ ° √ ‰¥â ª√–°“»¢÷È π∑–‡∫’ ¬π‡ªì π‚∫√“≥ ∂“π‰«â ·≈â « §≥–π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ºŸâ ‡™’Ë ¬«™“≠‰¥â ∂°‡∂’ ¬ß°— π∂÷ ß∫√‘ ‡«≥ ∑’Ë µ—È ß§à “¬À≈«ß«à “µ—È ßÀà “ß®“°§à “¬Ω√—Ë ß ‰ª∑“ß∑‘ »‡Àπ◊ Õ‡ªì π√–¬–∑“ßµ“¡∑’Ë π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å µà “ßª√–‡∑»∫— π∑÷ ° ‰«â ‡¡◊Ë Õ«— ¥√–¬–¥Ÿ æ∫«à “ µ”·Àπà ßπ—È π „°≈â ‡§’ ¬ß°— ∫∑’Ë µ—È ßæ√–»‘ ≈“ƒ°…å æ◊È π∑’Ë ∑—Ë «‰ª‡ªì πªÉ “≈–‡¡“– ¡’ µâ π‰¡â „À≠à ¢÷È π ª√–ª√“¬ ·≈–Àπ“·πà π‡ªì π∫“ß®ÿ ¥ ∫√‘ ‡«≥‚√߇√’ ¬π¡’ µâ π¡–æ√â “«¡“° µ“¡™“¬À“¥¡’ µâ π√— °∑–‡≈ ¡–¢“¡ ‡∑» ·≈–‰¡â ∑π‰Õ‡§Á ¡µà “ß Ê ¢÷È π‡ªì π °≈ÿà ¡ Ê ¥â “π„π¡’ µâ πÀ«â “¢÷È πª√–ª√“¬ ¢π“¥‰¡à „À≠à ¡“° ‡¢â “„®«à “‡æ√“– ≈¡·√ß·≈–¥‘ π‰¡à §à Õ¬¥’ µâ π®÷ ߇µ’È ¬ ·≈¥Ÿ ‡ªì π°Õ Ê ∫“ß·Àà ß°Á ¡’ µâ π‚¥¥ Ê ®÷ ß — ππ‘ …∞“π°— π«à “‡ªì π∑’Ë ¡“¢Õß™◊Ë Õ çÀ«â “°Õé À√◊ Õ çÀ«â “‚∑πé ‡æ√“–™“« ∫â “π¡— °‡√’ ¬°™◊Ë Õæ◊È π∑’Ë ‰ªµ“¡≈— °…≥– ∑’Ë ·ª≈°À√◊ Õ‡¥à π °“√°√–®“¬µ— «¢Õß‚∫√“≥ ∂“π µà “ß Ê ∑’Ë µ—È ß¬“«√“¬‰ªµ“¡™“¬À“¥ ‡°◊ Õ∫ Ú °‘ ‚≈‡¡µ√ æ√â Õ¡°— ∫‡Õ°- ≈— °…≥å ¢Õß∫√‘ ‡«≥·≈–√Ÿ ª√à “ßºÕ¡ ¬“«¢π“∫¥â «¬‚§â ß∑“ß√∂‰ø ª√–°Õ∫ °— ∫§«“¡ ”§— ≠∑“ߪ√–«— µ‘ »“ µ√å ∫à ß™’È «à “πà “®–®— ¥æ◊È π∑’Ë ∑—È ßº◊ π„Àâ ‡ªì π Õÿ ∑¬“π∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ·Àà ß™“µ‘ ‡æ√“–À“°‰¡à ∑”‡™à ππ—È π Õ“®‡ªì π‰ª ‰¥â ∑’Ë ®–¡’ ‘Ë ßª≈Ÿ ° √â “ß√«¡∑—È ßµ÷ °·∂« ∑’Ë ‰¡à «¬ß“¡ æ√â Õ¡°— ∫‡ “‰ø·≈– “¬‰ø√–‚¬ß√–¬“ߢ÷È π√Õ∫ Ê æ√– ∫√¡√Ÿ ªœ ·≈–°√–®“¬‡°≈◊Ë Õπ∑—Ë « ∫√‘ ‡«≥Õ¬à “ß·πà πÕπ ‡æ√“–‡æ’ ¬ß ¢à “«°“√®— ¥ √â “ßæ√–∫√¡√“™“πÿ - “«√’ ¬å °Á ¡’ °“√‡°Á ß°”‰√¢÷È π√“§“∑’Ë ¥‘ π °— π¡“°·≈â « æ◊È π∑’Ë Õÿ ∑¬“πœ ∑’Ë «— ¥¥Ÿ ‚¥¬ — ߇¢ª®“°¿“æ∂à “¬∑“ßÕ“°“» ∂â “®–„Àâ ‡À¡“– ¡µâ Õ߇ªì π‡π◊È Õ∑’Ë ª√–¡“≥ ¯ˆ ‰√à ´÷Ë ßÕ“®‡ªì π‰ª‰¥â ¬“° ·µà ‡¡◊Ë Õπ÷ °∂÷ ߧ«“¡ ”§— ≠¢Õß ∫â “πÀ«â “°Õ∑“ߪ√–«— µ‘ »“ µ√å ·≈â « ‡ÀÁ π«à “µâ Õß≈Õß∑”¥Ÿ ®ÿ ¥°”‡π‘ ¥‚§√ß°“√ „π√–¬–π—È π °√–∑√«ß»÷ °…“- ∏‘ °“√ ‚¥¬°√¡°“√»÷ °…“πÕ°‚√߇√’ ¬π ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬®“°√— ∞∫“≈„Àâ ®— ¥ √â “ß «π ¡‡¥Á ®æ√–»√’ π§√‘ π∑√å œ