สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ∑»æ√ «ß»å √— µπå 535 ‡¡◊Ë Õ ÿ π∑√¿Ÿà ·µà ߇√◊Ë Õß çπ‘ √“»Õ‘ ‡Àπ“é „π ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Û Õ’ °‡™à π°— π ∑à “π‰¥â æ“¥æ‘ ß∂÷ ߪ≈“∑Õ߉«â „π°≈Õπ∑’Ë °≈à “««à “ 秖π÷ ß∂÷ ßπÿ ™∫ÿ …∫“·¡â π¡“‡ÀÁ π ®–≈߇≈à π≈”∏“√≈–À“πÀ‘ π ΩŸ ߪ≈“∑Õ߉≈à ‡≈Á ¡‰§≈°‘ π °√–¥‘ °¥‘È π¥Ÿ ß“¡µ“¡°√–∫«πé ¡‡¥Á ®°√¡æ√–¬“‡¥™“¥‘ »√ (¡—Ë ß) ´÷Ë ß¡’ æ√–™π¡å ™’ æÕ¬Ÿà √–À«à “ß æ.». ÚÛÛˆ-ÚÙÚ æ√–Õߧå ◊ ∫ ‡™◊È Õ “¬¡“®“°»√’ ª√“™≠å ‡¡◊Ë Õ∑√ß π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õß ç©— π∑å — ߇«¬æ√–¡À“ ‡»«µ©— µ√ æ√–∑’Ë π—Ë ß‰æ»“≈∑— °…‘ ≥é §√—È ß√— ™°“≈∑’Ë Ù æ√–Õߧå ∑√ß∫√√¬“¬ §«“¡µÕπÀπ÷Ë ß∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫ª≈“∑Õß∑’Ë ¡’ ‡≈’È ¬ßÕ¬Ÿà „π∫√‘ ‡«≥æ√–∑’Ë π—Ë ßÕߧå π’È „π¢≥–π—È π‰«â «à “ ç¡’ Õà “ß·°â «°à Õ°≈µ√–æ— ß ∑¥∑â π™≈¢— ß Õ¬Ÿà ‡ªïò ¬¡‡ªì ππ‘ ® ‘ µ„ ¡— ¬“∑Õß∑à Õ߇≈Á ¡‰§≈ ·¥ß‡À≈◊ Õ߇√◊ Õ߉√ °Á «à “¬ª–∑–ª–ªπé „π ç©— π∑å °≈à Õ¡ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “≈Ÿ °¬“‡∏Õé „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑’Ë ·µà ß‚¥¬¢ÿ π “√ª√–‡ √‘ ∞ (πÿ ™) °Á ¡’ ¢â Õ§«“¡∑’Ë °≈à “«∂÷ ß∫√‘ ‡«≥∑’Ë ‡≈’È ¬ßª≈“∑Õß„π∫√‘ ‡«≥æ√–∫√¡¡À“√“™«— ߉«â «à “ √Ÿ ª∑’Ë ÚÛ æ√–Õ¿‘ ‡π“«π‘ ‡«»πå ´÷Ë ß‡ªì πæ√– ∑’Ë π—Ë ßÀ¡Ÿà „À≠à √Ÿ ªæ√–∑’Ë π—Ë ßÕπ— πµ ¡“§¡ π’È «“¥¢÷È π®“°¿“æ∂à “¬ ‚¥¬ ‡¡Õ ‘ ‡ÕÕ√å - ‡µ√Õß§å ‡ªì πÕ’ °∫√‘ ‡«≥Àπ÷Ë ß„πæ√–∫√¡ ¡À“√“™«— ß °√ÿ ߇∑æœ ∑’Ë ¡’ Õà “ß‡≈’È ¬ßª≈“ ∑Õß«“ß°√–®“¬Õ¬Ÿà À≈“¬¡ÿ ¡ „π ¡— ¬ √— ™°“≈∑’Ë Ù ·≈–‡ªì π∑’Ë ª√–∑— ∫¢Õßæ√– Õß§å ®π‡ ¥Á ® «√√§µ ç¡— ®©“ ÿ «√√≥°Á æ‘ ®‘ µ√ Õ‘ »«√„™â „Àâ ™à “ßº®ß æ√–√“™∑“π ”À√— ∫°ÿ ¡“√ √ß ™≈™¡æ√– “§√ °ÿâ ß°—È ß·≈¡— ß°√µ–‡æ’ ¬π ª√–‡«»‡«’ ¬π™≈“ ≈Õπ ‡À√“°Á æ“™≈°ÿ ≠™√ §πÕß≈à Õß™≈“‰≈¬é Õπ÷Ë ß ‡π◊Ë Õß®“° ç™≈°ÿ ≠™√é ´÷Ë ß πà “®–‡ªì π§”∑’Ë ·ª≈ß¡“®“°™◊Ë Õª≈“ 燵√¬å ¥— ¡‡√’ ¬é („π¿“…“‡¢¡√ ‡µ√¬å = ª≈“, ¥— ¡‡√’ ¬ = ™â “ß) ∑’Ë À¡“¬∂÷ ߪ≈“ ∫Ÿà ∑√“¬ À√◊ Õª≈“∫Ÿà ®“°‚¥¬§π‰∑¬ ¢≥–‡¥’ ¬«°— π°Á Õ“®À¡“¬∂÷ ß ª≈“ ç«“√å ≥é (= ™â “ß, §◊ Õª≈“ ç«“Ãé) µ— «Õ¬à “ß™◊Ë ÕÀ√◊ Õ§”„π≈— °…≥–π’È „π «√√≥°√√¡æ«°‚§≈ß°≈Õπµà “ß Ê ¢Õߧπ‰∑¬∑’Ë ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â ∫— π∑÷ °‰«â ∫â “ß °Á ¬— ß¡’ Õ’ °¡“° ‡™à π ª≈“ ç ÿ °√é = ª≈“À¡Ÿ , ª≈“ ç≈‘È π ÿ π— °¢å é ç≈‘È π ÿ π— ¢é À√◊ Õª≈“ 癑 «Àé = ª≈“≈‘È π À¡“, ª≈“ ç¡— ß –Õà Õπé = ª≈“‡π◊È Õ Õà Õπ à «π∑’Ë ‡ªì 𧔉∑¬¥â «¬°— π°Á ¡’ ‡™à π ª≈“ çªï °é = ª≈“π°°√–®Õ°, ª≈“ 燡à πé À√◊ Õ ç‡À¡â πé = ª≈“ªí ° ‡ªÑ “ À√◊ Õª≈“ ç·¡à ¡¥é „π çÕπ‘ √ÿ ∑∏ §”©— π∑å é ∑’Ë ºŸâ ‡¢’ ¬π¬— ßÀ“™◊Ë Õª≈“®√‘ ß¡“ æ“¥æ‘ ß¬— ߉¡à ‰¥â ‡¡◊Ë Õ¡’ §«“¡‡ªì π‰ª‰¥â ‡™à ππ’È ·≈– ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë ¡’ ¡“°à Õππ“π·≈â « Õ’ °∑—È ß ∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫∫∑§«“¡π’È §◊ Õ °“√‡√’ ¬° ª≈“∑Õß«à “ ç¡— »¬“∑Õßé À√◊ Õ ç¡— ®©“ ÿ «√√≥é °Á ¡’ „Àâ √Ÿâ „Àâ ‡ÀÁ πµ“¡¡“Õ’ °¥— ß ‚§≈ß°≈Õπ∑’Ë °≈à “«‰«â ¢â “ßµâ π Õ¬à “ß‰√ °Á µ“¡ ºŸâ ‡¢’ ¬π‡™◊Ë Õ«à “„π ¡— ¬ √â “ß°√ÿ ß √— µπ‚° ‘ π∑√å Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õߪ≈“∑Õß