สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ ‘ √‘ «— ≤πå «ß…å »‘ √‘ ·≈–§≥– 511 ·¡â «à “„πÕ¥’ µ‡¢µ‡¡◊ Õß„À≠à µà “ß Ê ®–¡’ º÷È ß‚æ√ß (Apis cerana) º÷È ßÀ≈«ß (A. dorsata) ·≈–º÷È ß¡‘È ¡ (A. florea) ·µà §«“¡‡®√‘ ≠‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π ªÉ “·≈–‡√◊ Õ° «π‰√à π“ °≈“¬‡ªì π ªÉ “§Õπ°√’ µ®π‡°◊ Õ∫À¡¥·≈â « æ◊ ™ ¥Õ°‰¡â ‡À≈◊ Õπâ Õ¬≈߉ªµ“¡≈”¥— ∫ º÷È ßÀ≈«ß·≈–º÷È ß‚æ√ß∑’Ë ‡§¬¡’ π—È π≈¥ ®”π«π≈ߥ⠫¬ µ—È ß·µà æ.». ÚıÚ- ÚıÙ¯ ºŸâ ‡¢’ ¬π‡§¬‡ÀÁ πº÷È ßÀ≈«ß„π ‡¢µ °∑¡. ‡æ’ ¬ß Ù-ı √— ߇∑à “π—È π „π ¢≥–∑’Ë æ∫º÷È ß¡‘È ¡¿“¬„π®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬¡’ ∂÷ ß Ú-Û √— ß∑ÿ °ªï º÷È ßÀ≈«ß™Õ∫∑”√— ß∫πµâ π‰¡â Ÿ ß Ê À√◊ Õµ“¡Àπâ “º“∫π¿Ÿ ‡¢“ ≈— °…≥–¢Õß√— ß®–‡ªì π·∫∫√— ߇¥’Ë ¬« ´÷Ë ß·µ°µà “ß®“°°“√ √â “ß√— ߢÕß º÷È ß‚æ√ß·≈–º÷È ßæ— π∏ÿå ∫“ߧ√—È ßæ∫ º÷È ßÀ≈«ß∑”√— ߇¥’Ë ¬«µ‘ ¥ Ê °— π À√◊ Õ „°≈â Ê °— π ∂÷ ß ı-ˆ √— ß∫πµâ π‰¡â µâ π‡¥’ ¬«°— π ‚¥¬®–æ∫„πµà “ß®— ßÀ«— ¥ ∑’Ë ¡’ ¿“æªÉ “„π‡¡◊ Õß∑’Ë ¡∫Ÿ √≥å ‡™à π ®— ßÀ«— ¥·¡à Œà Õß Õπ ·µà „π°√ÿ ߇∑æœ °≈— ∫æ∫º÷È ßÀ≈«ß∑”√— ß∫πÕ“§“√ Ÿ ß Ê ‡™à π∫πµ÷ °¢Õß ”π— °ß“π‡°à “∫√‘ …— ∑ ‡Õ ‚´à (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°— ¥ (¡À“ ™π) (¥Ÿ √Ÿ ª∑’Ë ı) ‚¥¬∑—Ë «‰ªº÷È ßÀ≈«ß ®–‡°“–∑”√— ßÕ¬Ÿà π“π‡æ’ ¬ß Û-Ù ‡¥◊ Õπ‡∑à “π—È π ‡¡◊Ë ÕÕ“À“√¢“¥·§≈π (¥Õ°‰¡â ∫“πÀ¡¥‰ª) º÷È ßÀ≈«ß®– ∫‘ πÕæ¬æ‰ªÀ“∑’Ë Õ¬Ÿà „À¡à º÷È ßÀ≈«ß “¡“√∂Õæ¬æ‡ªì π√–¬–∑“߉°≈ Ê (ª√–¡“≥ Òı-Ú °‘ ‚≈‡¡µ√) ‡¢â “ Ÿà ∫√‘ ‡«≥ªÉ “‡¢“„πƒ¥Ÿ ·≈â ß ‡π◊Ë Õß ®“°Õ“À“√„π∑’Ë √“∫¢Õߺ÷È ßÀ≈«ß¡’ πâ Õ¬ ·≈–®–Õæ¬æ°≈— ∫¡“∑’Ë ∫√‘ ‡«≥ æ◊È π√“∫„πƒ¥Ÿ Ωπ‡¡◊Ë Õ¥Õ°‰¡â ‡ √‘Ë ¡ ∫“πÕ’ °§√—È ß ∂â “∑’Ë „¥Õÿ ¥¡ ¡∫Ÿ √≥å º÷È ß À≈«ß®–¡“‡°“–∑”√— ß∫√‘ ‡«≥π—È π‡ªì π ª√–®”∑ÿ ° Ê ªï §«“¡µâ Õß°“√∫√‘ ‚¿§πÈ ”º÷È ß·∑â ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï ¢Õߧπ‰∑¬¡’ ¡“° À≈“¬§π ¡’ §«“¡‡™◊Ë Õ«à “°“√√— ∫ª√–∑“ππÈ ”º÷È ß ®“°√«ßº÷È ß‡∑à “π—È π®÷ ß®–‡ªì π¢Õß·∑â ∑”„Àâ ¡’ π— °≈à “º÷È ßÀ≈«ß‡°‘ ¥¢÷È π ®“° °“√ ”√«®«‘ ®— ¬º÷È ß¢Õß®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬æ∫«à “¡’ °“√µ— ¥√— ߺ÷È ß ®“°∏√√¡™“µ‘ ¡“¢“¬‡ªì πÀ¡◊Ë π√— ß ∑ÿ °ªï (¡’ ∑—È ßº÷È ß¡‘È ¡·≈–º÷È ßÀ≈«ß) ‚¥¬ ‡©æ“–¿“¬„πª√–‡∑»‰∑¬ æ∫«à “ §π‰∑¬®–π‘ ¬¡πÈ ”º÷È ß®“°º÷È ßÀ≈«ß ¡“°∑’Ë ÿ ¥ µ≈“¥πÈ ”º÷È ß µ≈“¥πÈ ”º÷È ß∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ‡ ’ ¬ß¢Õß °√ÿ ߇∑æœ Õ¬Ÿà „πµ≈“¥π— ¥ «π®µÿ ®— °√ (¥Ÿ √Ÿ ª∑’Ë ˆ) à «πµà “ß®— ßÀ«— ¥ ‰¥â ·°à ®— ßÀ«— ¥‡™’ ¬ß„À¡à ∫√‘ ‡«≥µ≈“¥µâ π æ¬Õ¡®— ßÀ«— ¥≈”ª“ß∑’Ë µ≈“¥∑ÿà ߇°«’ ¬π ·≈–®— ßÀ«— ¥π§√ «√√§å ∫√‘ ‡«≥¢â “ß ∂ππæÀ≈‚¬∏‘ π Õ”‡¿Õ‚°√°æ√– „π ¿“§Õ’ “π¡’ ¢“¬°— π∑’Ë ®— ßÀ«— ¥¢Õπ·°à π ¡’ π— °≈à “º÷È ßπ”πÈ ”º÷È ß¡“¢“¬‚¥¬µ√ß ·≈–π”¡“¢“¬ à ß·¡à §â “·≈–æà է⠓ ¢“¬°— πª√–¡“≥ Ò-Ú √“¬ ·¡â ·µà „π»Ÿ π¬å °“√§â “®–¡’ πÈ ”º÷È ßÀ≈«ß„ à ¢«¥·¡à ‚¢ß¢“¬°— π‚¥¬‡©æ“– ·¬° ®“°πÈ ”º÷È ß¢Õߺ÷È ß™π‘ ¥Õ◊Ë π Ê ƒ¥Ÿ ∑’Ë ¡’ °“√¢“¬πÈ ”º÷È ß¡“°∑’Ë ÿ ¥ §◊ Õ ‡¥◊ Õπ °ÿ ¡¿“æ— π∏å ∂÷ ߇¥◊ Õπ‡¡…“¬π µ√ß°— ∫ ‡¥◊ ÕπÀâ “¢Õߧπ‰∑¬ ´÷Ë ß‡ªì π‡¥◊ Õπ∑’Ë √â Õπ·≈–·Àâ ß∑”„Àâ πÈ ”º÷È ß¡’ §«“¡™◊È π πâ Õ¬·≈–À«“π¡“° ¥— ßπ—È π ∑’Ë °≈à “« °— π«à “À«“πª“ππÈ ”º÷È ß‡¥◊ ÕπÀâ “ ®÷ ß ‡ªì 𧫓¡®√‘ ß∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ¥â «¬ π— °≈à “º÷È ßÀ≈«ß à «π„À≠à ®–‡ªì π ™“«™π∫∑¡’ Õ“™’ æÀ“¢Õᦐ “ ·À≈à ß „À≠à ∑’Ë ≈à “º÷È ßÀ≈«ß∑’Ë Õ“»— ¬µ“¡™“¬ªÉ “ ∑’Ë ¡’ µâ π¬“ß Ÿ ß Ê ·≈–µâ π¬«πº÷È ß À√◊ Õ µ“¡Àπâ “º“ Ÿ ß Ê ∫“ߧ√—È ßπ— °≈à “º÷È ß ®–·Õ∫‡¢â “‰ªµ’ º÷È ß„π‡¢µªÉ “ ß«π ·≈–‡¢µ√— °…“æ— π∏ÿå — µ«å ªÉ “°— π∑’ ‡¥’ ¬« √Ÿ ª∑’Ë ı √— ߺ÷È ßÀ≈«ß∫πµ÷ °¢Õß ”π— °ß“π ‡°à “∫√‘ …— ∑ ‡Õ ‚´à (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°— ¥ (¡À“™π) √Ÿ ª∑’Ë ˆ °“√¢“¬πÈ ”º÷È ß„πµ≈“¥π— ¥®µÿ ®— °√