สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 31 No. 2 Apr.-Jun. 2006 ‚√§À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ‡Àµÿ ”§— ≠¢Õß°“√∑”≈“¬‰µ„πºŸâ ªÉ «¬‡∫“À«“π 490 ¥— ß°≈à “«¡— °¥”‡π‘ πµà Õ‡π◊Ë Õß ‡ªì π‡Àµÿ „Àâ ‡°‘ ¥°“√¢“¥‡≈◊ Õ¥À≈à Õ‡≈’È ¬ß‰µ à «π‡´≈≈å ∫ÿ ∑à Õ‰µ ´÷Ë ß‡ªì π‡π◊È Õ‰µÀ≈— ° à «π„À≠à ¢Õ߉µ∑—È ßÀ¡¥ ‰¥â ‡§¬¡’ °“√ «‘ ®— ¬·≈– √⠓߇ªì πÕß§å §«“¡√Ÿâ „À¡à ¡“ ·≈â ««à “ ¿“«–‡≈◊ Õ¥À≈à Õ‡≈’È ¬ß‰µ à «π ‡´≈≈å ∫ÿ ∑à Õ‰µæ√à Õ߇ªì 𠓇Àµÿ ”§— ≠ ¢Õß°“√µ“¬¢Õ߇´≈≈å ∫ÿ ∑à Õ‰µ™π‘ ¥ ‡æ‘Ë ¡æ— ߺ◊ ¥ ˆ ‡æ√“–©–π—È π ª√‘ ¡“≥ ‡≈◊ Õ¥À≈à Õ‡≈’È ¬ß‰µ à «π‡´≈≈å ∫ÿ ∑à Õ‰µ ∑’Ë æ√à Õߥ— ß°≈à “«∑’Ë æ∫„πºŸâ ªÉ «¬‚√§ ‡∫“À«“ππà “®–‡ªì 𠓇Àµÿ ”§— ≠∑’Ë ∑”„Àâ Õ“°“√‡ ◊Ë Õ¡¢Õ߉µ√ÿ π·√ߢ÷È π Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß °“√ªÑ Õß°— π·≈–√— °…“‚√§À≈Õ¥ ‡≈◊ Õ¥®ÿ ≈¿“§‰µ — ¡æ— π∏å °— ∫°“√ øóô πøŸ ¡√√∂¿“æ¢Õ߉µ„πºŸâ ªÉ «¬‚√§‡∫“À«“π °“√ª√–¬ÿ °µå Õß§å §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ‰¥â ®“°ß“π«‘ ®— ¬¥— ß°≈à “« “¡“√∂π”¡“ ·°â ‰¢ªí ≠À“ ”§— ≠ Ú ª√–°“√ ∑’Ë ‡ªì π ‡Àµÿ ¢Õߧ«“¡≈â ¡‡À≈«„π°“√√— °…“ ªÑ Õß°— π°“√¥”‡π‘ π‚√§ Ÿà ¿“«–‰µ«“¬ ‡√◊È Õ√— ߢÕߺŸâ ªÉ «¬‚√§‡∫“À«“π„π ªí ®®ÿ ∫— π‰¥â ‚¥¬‰¥â ¡’ °“√µ’ æ‘ ¡æå √“¬ ß“πº≈°“√√— °…“¥— ß°≈à “«„π«“√ “√ π“π“™“µ‘ °“√𔥗 ™π’ §— ¥°√Õß‚√§ À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥·≈–°“√𔥗 ™π’ FE Mg ∑’Ë ™à «¬§— ¥°√Õß¿“«–‰µÕ— °‡ ∫®“° ‚√§‡∫“À«“π‰¥â ·µà ‡π‘Ë π Ê ∑”„Àâ °“√ √— °…“ªÑ Õß°— π°“√µ“¬¢Õ߇π◊È Õ‰µ “¡“√∂°√–∑”‰¥â ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ °“√ ª√–¬ÿ °µå Õß§å §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ™’È ∫à ß∂÷ ß¿“«–°“√ À¥√— ¥µ— «º‘ ¥ª√°µ‘ ¢ÕßÀ≈Õ¥‡≈◊ Õ¥ ÕÕ°®“°‚°≈‡¡Õ√Ÿ ≈— ¢Õ߉µ “¡“√∂ °√–∑”‰¥â ‚¥¬„Àâ ¬“ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ¢¬“¬ À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥∑’Ë “¡“√∂¢¬“¬À≈Õ¥ ‡≈◊ Õ¥ à «π¥— ß°≈à “«‰¥â ®“°ª√– ∫- °“√≥å ¢ÕߺŸâ «‘ ®— ¬·≈–§≥–æ∫«à “ °“√ ¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥∑’Ë À¥√— ¥µ— «¥— ß°≈à “« ‰¡à “¡“√∂°√–∑”‰¥â ¥â «¬¬“ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï ¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥™π‘ ¥„¥™π‘ ¥Àπ÷Ë ß ¿“æª√–°Õ∫∑’Ë ı · ¥ß¿“«–À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥‰µÀ¥√— ¥µ— «º‘ ¥ª√°µ‘ (hemodynamic maladjustment) ·≈–°“√√— °…“·°â ‰¢