สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚıÙ˘ °ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ 415 «‘ — ¬∑— »πå °“√æ— ≤π“ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√* °ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π * ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√·≈–°“√®— ¥‡«∑’ “∏“√≥– ‡√◊Ë Õß ¡À°√√¡ Ÿà °√ÿ ߇∑æœ ‡¡◊ Õßπà “Õ¬Ÿà «— π∑’Ë ÚÛ-ÚÙ °ÿ ¡¿“æ— π∏å æ.». ÚıÙ˘ ≥ Àâ Õß·°√π¥å ŒÕ≈≈å ™—È π Ú »Ÿ π¬å π‘ ∑√√»°“√·≈–°“√ª√–™ÿ ¡‰∫‡∑§ °√ÿ ߇∑æœ ‡¡◊Ë Õº¡‡¥Á ° Ê ∫â “πº¡Õ¬Ÿà ∑’Ë ∂ππ «‘ ∑¬ÿ ¢â “ߧ≈Õ߉ºà ‘ ß‚µ ‡ªì π∑’Ë ¥‘ πµ—È ß ·µà ¡— ¬§ÿ ≥ªŸÉ ∂ππ«‘ ∑¬ÿ ¡’ §≈Õß Ú ¢â “ß∂ππ·≈–¡’ µâ π°â “¡ªŸ ¢π“¥„À≠à Õ¬Ÿà √–À«à “ß∂ππ°— ∫§≈Õ߇™à π‡¥’ ¬« °— ∫∂ππ‡°◊ Õ∫∑ÿ ° “¬„π ¡— ¬√— ™°“≈ ∑’Ë ı ·≈–√— ™°“≈∑’Ë ˆ ·Àà ß√“™«ß»å ®— °√’ °“√√–∫“¬πÈ ”‡«≈“Ωπµ°Àπ— ° ‰¡à ¡’ ªí ≠À“ ®–‡¥‘ πÀ√◊ Õ¢’Ë ®— °√¬“π °Á ¡’ √à ¡‡ß“¢Õßµâ π°â “¡ªŸ Õ¬Ÿà µ≈Õ¥∑“ß ·≈–‡π◊Ë Õß®“°§≈Õßµà “ß Ê µ‘ ¥µà Õ°— 𠇪ì π√–∫∫ ºŸâ §π°Á ¬— ß„™â ‡√◊ Õ°— πÕ¬Ÿà ¡“° πÈ ”„π§≈Õß°Á „ –Õ“¥ ‡æ√“–§π„π °√ÿ ߇∑æœ ¡’ πâ Õ¬°«à “„πªí ®®ÿ ∫— π¡“° ¡“¬ º¡¬— ß®”‰¥â «à “ µÕπ‡√’ ¬πÕ¬Ÿà ∑’Ë ‚√߇√’ ¬πÕ— — ¡™— ≠ ª√–‡∑»‰∑¬¡’ æ≈‡¡◊ Õß‡æ’ ¬ß Ò˜ ≈â “π§π ¡— ¬π—È π‡ªì π ¡— ¬ ç„ππÈ ”¡’ ª≈“ „ππ“¡’ ¢â “«é ¢â “ߧ≈Õ߉ºà ‘ ß‚µ°Á ¡’ ∫â “π™“«∫â “π∑’Ë Õ¬“°®–‰¥â ª≈“¡“ ∑”°— ∫¢â “«‡¡◊Ë Õ„¥ °Á ªíô π¢â “«‡ªì π°â Õπ °≈¡ Ê ‚¬π≈߉ª„π ç¬Õé ∑’Ë ∑”¥â «¬ ‰¡â ‰ºà ‡ªì π Ù °â “π ·≈–ºŸ °ºâ “¢“« ‚ª√à ߉«â °— ∫ Ù ¡ÿ ¡ ·≈–¡’ ‰¡â ‰ºà ¬“«∑’Ë ª≈“¬¢â “ßÀπ÷Ë ßµ‘ ¥Õ¬Ÿà °— ∫®ÿ ¥√«¡¢Õß ‰¡â ‰ºà ∑—È ß Ù °â “π ·≈–¡’ ‡ “‰¡â ‰ºà √— ∫ ‰«â µ√ß°≈“ß ”À√— ∫°√–¥°¬Õ¢÷È π≈ß æÕ‚¬π°â Õπ¢â “«‰ª∫πºâ “¢“«‚ª√à ß °Á ¬°ª≈“¬‰¡â ‰ºà ≈”„À≠à ¢÷È π ºâ “π—È π°Á ®¡‰ªÕ¬Ÿà „ππÈ ” √Õ — °æ— °°Á ®–¡’ ª≈“ ¡“°‘ π¢â “« °Á °¥ª≈“¬‰¡â ‰ºà ≈”„À≠à ∑’Ë ‡ªì π°â “ππ—È π≈ß ¥â “π∑’Ë ‡ªì πºâ “°Á ≈Õ¬ ¡“æâ ππÈ ” ¡’ ª≈“¥‘È π°√–·¥à « Ê Õ¬Ÿà Ú-Û µ— « ‡ªì π°— ∫¢â “«‰¥â ∑’Ë º¡∫√√- ¬“¬‡√◊Ë Õß ç¬Õé ¡“‡ ’ ¬¬“« °Á ‡æ√“– º¡∂“¡‡≈¢“πÿ °“√¢Õߺ¡«à “ √Ÿâ ®— °¬Õ ‰À¡ ‡∏Õ∫Õ°«à “‡§¬‰¥â ¬‘ π·µà ™◊Ë Õ º¡ °Á ‡≈¬µâ ÕßÕ∏‘ ∫“¬ ”À√— ∫§πÀπÿà ¡ “« °√ÿ ߇∑æœ ∑’Ë Õ“®®–‰¡à ‡§¬‡ÀÁ π¬Õ ‡À¡◊ Õπ‡≈¢“πÿ °“√¢Õߺ¡ ∂ππ ÿ ¢ÿ ¡«‘ ∑°Á ≈“¥¬“߉ª∂÷ ß ´Õ¬«— ≤π“ µà Õ®“°π—È π°Á ‡ªì π∂π𠥑 π·¥ß Õߢ⠓ß∑“ߢÕß∂ππ°Á ‡ªì π π“¢â “« ÿ ¥≈Ÿ °ÀŸ ≈Ÿ °µ“ ∫â “π à «π„À≠à „π°√ÿ ߇∑æœ ¡— ¬ π—È π°Á ¡’ ∫√‘ ‡«≥°«â “ߢ«“߇ªì πÀ≈“¬‰√à ¡’ µâ π‰¡â „À≠à ·≈–∫à ÕπÈ ” ∂÷ ß®–‰¡à ¡’ √–∫∫ª√— ∫Õ“°“»°Á Õ¬Ÿà ‡¬Á π ∫“¬¥’ ‰¡à ‡À¡◊ Õπ°— ∫ ¡— ¬π’È ∑’Ë ∑—È ß∫â “π·≈–Õ“§“√ ∑—È ß√â “π √√æ ‘ π§â “·≈–√∂¬πµå µ‘ ¥ ‡§√◊Ë Õߪ√— ∫Õ“°“»°— πÀ¡¥ ‡Õ“§«“¡ √â Õπ¿“¬„πæà πÕÕ°¡“¢â “ßπÕ° µâ π‰¡â ¢â “ß∂ππ°Á ∂Ÿ °µ— ¥ÕÕ°À¡¥ ‡À≈◊ Õ‰«â ∑’Ë ∂ππ«‘ ∑¬ÿ ·Àà ߇¥’ ¬« ‡æ√“–∑à “π∑Ÿ µ Õ‡¡√‘ °— π∑à “π¢Õ‰«â ∂ππÕ◊Ë π Ê °Á ¡’ °“√ ¢¬“¬º‘ «®√“®√Õ¬à “ßßà “¬ Ê ¥â «¬«‘ ∏’ µ— ¥µâ π‰¡â ·≈–∂¡§≈Õß Ωí ß∑à Õ√–∫“¬ πÈ ”∑’Ë ¡’ ¡√√∂π–°“√√–∫“¬πÈ ”Ωπ ‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– Ò ¢Õߧ≈Õß ‡√“®÷ ß¡’ πÈ ”∑à «¡∑ÿ °§√—È ß∑’Ë Ωπµ°Àπ— ° µâ Õßµ—È ß ªíö ¡ Ÿ ∫πÈ ”¬— °…å ‰«â À≈“¬ ‘ ∫·Àà ߇æ◊Ë Õ √–∫“¬πÈ ”ΩπÕÕ°‰ª∑‘È ß§≈Õß·≈– ·¡à πÈ ” µÕπº¡Õ“¬ÿ Ò ¢«∫ °Á ¡’ πÈ ” ∑à «¡„À≠à Õ¬Ÿà À≈“¬‡¥◊ Õπ º¡ πÿ °¡“° ‡æ√“–À— ¥æ“¬‡√◊ Õ‡ªì π°Á µÕππ—È π ·≈â «