สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π π‘ ¬–¥“ ‡À≈à “ ÿ π∑√ 793 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ˘ „π∫∑§«“¡ À≈’Ë º’ ∑’Ë ≈’È ≈— ∫ ¢Õ߇æÁ ≠»√’ √— µπ∂“«√ ‰¥â Õ∏‘ ∫“¬‡√◊Ë Õß√“«¢Õß À≈’Ë º’ ‰«â Õ¬à “ßπà “ π„®«à “ À≈’Ë º’ ...§◊ Õ™◊Ë ÕπÈ ”µ°À√◊ Õ™◊Ë Õ·°à ßÀ‘ π∑’Ë ‡°‘ ¥®“°æ◊È π≈”πÈ ”‚¢ß‡ª≈’Ë ¬π √–¥— ∫∑√ÿ ¥≈ß®“°√–¥— ∫∑â ÕßπÈ ”ª√°µ‘ ª√–¡“≥ Úı-Û ‡¡µ√ πÈ ”„π≈”πÈ ” ‚¢ß®÷ ߉À≈µ° °≈“¬‡ªì ππÈ ”µ°∑’Ë ‰¡à ‰¥â µ°®“°¿Ÿ ‡¢“‡À¡◊ ÕππÈ ”µ° à «π„À≠à ·µà æ◊È π„µâ ≈”πÈ ”‚¢ß™à «ßπÈ ”‰¡à „™à æ◊È π¥‘ π‡ªì πæ◊È πÀ‘ π∑’Ë ∑√ÿ ¥√–¥— ∫ Ÿ ß Ê µË ” Ê À≈“¬™à «ß ∑”„Àâ πÈ ”µ°°≈“¬‡ªì πÀ≈“¬ “¬ ‡ªì ππÈ ”µ°®“°´Õ°‡≈Á ° Ê πâ Õ¬ Ê Ÿ ß Ê µË ” Ê À≈“¬√–¥— ∫ ‡æ‘Ë ¡§«“¡ «¬ß“¡µ◊Ë πµ“ ·≈–πÈ ”µ°µâ Õßµ“¥·Àà ßπ’È ¡’ ‡ ’ ¬ß°÷ °°â ÕßÕÿ ‚¶…§√÷ °‚§√¡ ∑—È ßߥߓ¡·≈–πà “ –æ√÷ ß°≈— «‡ªì πÕ¬à “ß¬‘Ë ß Ù ¿Ÿ ‡¢“∫“‚≈ß ∂“π∑’Ë ∑’Ë Ωí ß´“°ßŸ °√–∫“·°à π ≈ß´÷Ë ß¡’ æ‘ …¡“° æ√–√“¡„™â »√¬‘ ßµ“¬ ·≈–¡’ ∫— ≠™“„Àâ ¡â “¡≥’ °“∫‰ª¢ÿ ¥¥‘ π ¡“∂¡´“°ßŸ ´÷Ë ß Ÿ ߇∑à “¿Ÿ ‡¢“ ·≈–„Àâ ¡’ √Ÿ ª√à “ß‡À¡◊ Õπ‚≈ß»æ ®÷ ß¡’ ™◊Ë Õ«à “ ¿Ÿ ‡¢“∫“‚≈ß ∑à “¬— °…å ª≈Ÿ °‡√◊ Õπ ∑—È ß “¡·≈–¡â “¡≥’ °“∫‡¥‘ π∑“ß ¡“∂÷ ß·¡à πÈ ”·Àà ßÀπ÷Ë ß º’ ¬— °…å ‚º≈à ®“° æ◊È π¥‘ π¡ÿà ß®–∑”√â “¬ ·µà ∂Ÿ °¡â “¡≥’ °“∫®— ∫‰¥â ·≈–∫— ߧ— ∫„Àâ ¢πÀ‘ π¡“ ∑”ª√“ “∑„Àâ æ√–√“¡æ”π— ° ∫√‘ ‡«≥ π—È π®÷ ß¡’ ™◊Ë Õ«à “ ∑à “¬— °…å ª≈Ÿ °‡√◊ Õπ ·¡à πÈ ”∫— ß¡ÿ ° À≈— ß®“°‡ √Á ®»÷ °°— ∫·¡à ∑— æ¢Õß æ√–¬“§— π∑’ ¬— °…å æ√–√“¡ æ√–≈— °…≥å π“ß®— π∑“ ·≈–¡â “¡≥’ °“∫ ¡“æ— °∑’Ë ·¡à πÈ ”Àâ «¬πâ Õ¬ ¢≥–π—È π¡’ ª≈“∫÷ ° «à “¬πÈ ”ºà “π¡“ æ√–√“¡„Àâ ™◊Ë Õ«à “ ·¡à πÈ ”∫— ß¡ÿ ° «— ߇«Õπ°ÿà ¡ æ√–¬“‡ß◊ Õ°À≈— ß®“°∑’Ë À¡¥ ƒ∑∏‘Ï ‡¥™∑’Ë ®–∑”√â “¬æ√–√“¡·≈â « ¬— ß ‡°‘ ¥§«“¡À«“¥°≈— «§‘ ¥®–À≈∫Àπ’ ‚¥¬∂’ ∫∫√‘ ‡«≥√‘ ¡Ωíò ßπÈ ”æ— ß∑≈“¬≈ß πÈ ”‰À≈«π‡«’ ¬π‰ª¡“ ®÷ ß¡’ ™◊Ë Õ«à “ «— ß ‡«Õπ°ÿà ¡ À“¥·°à ß‚ß° æ√–¬“‡ß◊ Õ°‡Õ“À≈— ßÀπÿ π‡√◊ Õ ¢Õßæ√–√“¡‡æ◊Ë ÕÀ«— ß®–„Àâ §«Ë ” ‡√◊ Õ π—È π°Á ‚Õπ‡Õπ‰ª¡“ ®÷ ß¡’ ™◊Ë Õ«à “ À“¥ ·°à ß‚ß° ¥Õ𰓇 ° æ√–¬“‡ß◊ Õ°√â Õߢլա·æâ ¡â “ ¡≥’ °“∫ «à “ ç‡ ° Êé ∑’Ë ∫√‘ ‡«≥¥Õπ π—È π À“¥·°à ßæß ¡â “¡≥’ °“∫‡µ–æ√–¬“‡ß◊ Õ°µ° ‰ª∑’Ë ∫√‘ ‡«≥·¡à πÈ ” ·≈â «¡â “¡≥’ °“∫ °Á °√–‚¥¥‚≈¥‡µâ π∑”„Àâ πÈ ”¢ÿà π¡— « ¥Õπ¢’È §«“¬ À≈— ß®“°¡’ ™— ¬™π–µà Õ∑â “«√“æ- ≥“»«√·≈â « æ√–√“¡‡¥‘ π∑“ß°≈— ∫ ‡¡◊ Õß®— π∑∫ÿ √’ »√’ — µµπ“§ æ√â Õ¡°— ∫ æ√–≈— °…≥å π“ß®— π∑“ ·≈–¡â “¡≥’ °“∫ ‚¥¬‡√◊ Õ„À≠à ∑’Ë ∑â “«√“æ≥“»«√ ‡π√¡‘ µ„Àâ ‡√◊ Õ‰¥â ·«–∑’Ë ‡°“–°≈“ß ·¡à πÈ ” ¡’ §«“¬‡º◊ Õ°¡’ Õ‘ ∑∏‘ ƒ∑∏‘Ï ‡∑’Ë ¬« ¡“∑’Ë ‡°“–π’È ·≈â «∂à “¬¡Ÿ ≈‰«â ‡°“–π—È π ®÷ ß¡’ ™◊Ë Õ«à “ ‡°“–¥Õπ¢’È §«“¬ ¥ÕπÀ¡“‰À≈ ∂— ¥®“°¥Õπ¢’È §«“¬ æ√–√“¡ ‡¥‘ π∑“ßµà Õ¡“∂÷ ߥÕπ·Àà ßÀπ÷Ë ß ‰¥â ¬‘ π ‡ ’ ¬ßÀ¡“ªÉ “‡Àà “ÀÕπ¥â «¬‡ ’ ¬ß¥— ß ®÷ ߇√’ ¬°™◊Ë Õ¥Õππ—È π«à “ ¥ÕπÀ¡“‰À≈ ‡æ√“–¡’ ‡ ’ ¬ßÀ¡“‰À≈¡“ ·¡à πÈ ”‚¥π ·≈–¥Õπ‚¥π æ√–¬“‡ß◊ Õ°µ— «Àπ÷Ë ßæ“∫√‘ «“√ ¡“¢— ¥¢«“ß°“√‡¥‘ π∑“ߢÕßæ√–√“¡ ‚¥¬‡π√¡‘ µµâ π‰¡â ™π‘ ¥Àπ÷Ë ß™◊Ë Õ«à “ ‰¡â ‚¥π ´÷Ë ß‚§πµâ π‡∫“ “¡“√∂≈â ¡∑— ∫ Ù Õà “π√“¬≈–‡Õ’ ¬¥‰¥â „π çÀ≈’Ë º’ ∑’Ë ≈’È ≈— ∫é ¢Õß ‡æÁ ≠»√’ √— µπ∂“«√ „π «“√ “√»‘ ≈ª«— ≤π∏√√¡ . ∏— 𫓧¡, ÚıÙ˜ (Àπâ “ ˆÙ-ˆ˜).