สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π 977 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ˘ §≥–√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π‡¢â “‡ΩÑ “∑Ÿ ≈≈–ÕÕßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡∑æ√— µπ√“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ ‡π◊Ë Õß„π‚Õ°“ ∑’Ë æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— « ‡ ¥Á ®‡∂≈‘ ß∂«— ≈¬√“™ ¡∫— µ‘ §√∫ ˆ ªï „π«— π∑’Ë ˘ ¡‘ ∂ÿ π“¬π æ.». ÚıÙ˘ ·≈–√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∂“ªπ“§√∫ ˜Ú ªï (ÛÒ ¡’ π“§¡ ÚıÙ˘) √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π‰¥â ¡’ Àπ— ß ◊ Õ ¢Õ„Àâ √“™‡≈¢“∏‘ °“√𔧫“¡¢÷È π°√“∫∫— ߧ¡∑Ÿ ≈∑√“∫ ΩÉ “≈–ÕÕß∏ÿ ≈’ æ√–∫“∑¢Õæ√–√“™∑“πæ√–∫√¡√“™- «‚√°“ ‡¢â “‡ΩÑ “∑Ÿ ≈≈–ÕÕß∏ÿ ≈’ æ√–∫“∑‡æ◊Ë Õ· ¥ß§«“¡ ®ß√— °¿— °¥’ ·≈–°√“∫∫— ߧ¡∑Ÿ ≈√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘ π ß“π¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π „π∞“π–∑’Ë ‡ªì πÀπà «¬ß“π ∑’Ë ¥”‡π‘ π°“√‡°’Ë ¬«°— ∫¿“…“¢Õß™“µ‘ æ√â Õ¡∑—È ß¢Õ√— ∫ æ√–√“™∑“π·π«æ√–√“™¥”√‘ ‡æ◊Ë Õ°“√¥”‡π‘ πß“π ·≈– ‰¥â √— ∫æ√–¡À“°√ÿ ≥“∏‘ §ÿ ≥‚ª√¥‡°≈â “œ „Àâ ‡¢â “‡ΩÑ “œ ¡‡¥Á ®æ√–‡∑æ√— µπ√“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ ·∑πæ√–Õß§å „π«— πæÿ ∏∑’Ë ı °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÙ˘ ‡«≈“ Òı.Û π. ≥ Õ“§“√™— ¬æ— ≤π“ πÕ°®“°π’È ¬— ߉¥â √— ∫æ√–√“™∑“πæ√–√“™«‚√°“ ©“¬æ√–√Ÿ ª√à «¡°— ∫ §≥–√“™∫— ≥±‘ µ ¿“§’ ¡“™‘ ° ·≈–¢â “√“™°“√¢Õß√“™- ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡æ◊Ë Õπ”æ√–√Ÿ ªª√–¥— ∫‰«â ≥ ∑’Ë ∑”°“√„À¡à ¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π‡æ◊Ë Õ§«“¡‡ªì π ‘ √‘ ¡ß§≈ »“ µ√“®“√¬å ¥√.™— ¬Õπ— πµå ¡ÿ ∑«≥‘ ™ 𓬰 √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‰¥â °√“∫∫— ߧ¡∑Ÿ ≈ ¡‡¥Á ®æ√–‡∑æ √— µπ√“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ „π‚Õ°“ ‡¢â “‡ΩÑ “ ∑Ÿ ≈≈–ÕÕßæ√–∫“∑ §«“¡‚¥¬¬à Õ«à “ π— ∫µ—È ß·µà √“™∫— ≥- ±‘ µ¬ ∂“π‰¥â ∂“ªπ“¢÷È π‡¡◊Ë Õæÿ ∑∏»— °√“™ ÚÙ˜ˆ ‰¥â ¥”‡π‘ πß“π§â π§«â “„π √√æ«‘ ™“·≈â «π”º≈º≈‘ µ‡º¬·æ√à §≥–√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡¢â “‡ΩÑ “∑Ÿ ≈≈–ÕÕßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡∑æ√— µπ√“™ ÿ ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ ÕÕ° Ÿà ª√–™“™π µ≈Õ¥®πµ‘ ¥µà Õ·≈°‡ª≈’Ë ¬π§«“¡√Ÿâ °— ∫ ¡“§¡ª√“™≠å „πµà “ߪ√–‡∑» ·≈–„Àâ §«“¡‡ÀÁ 𠧔 ª√÷ °…“‡°’Ë ¬«°— ∫«‘ ™“°“√µ“¡∑’Ë √— ∞∫“≈√â Õß¢Õ „π “¢“ «‘ ™“µà “ß Ê ¢Õß ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ”π— ° «‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈– ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ‚¥¬¡’ √“™∫— ≥±‘ µ ¿“§’ ¡“™‘ ° °√√¡°“√«‘ ™“°“√ π— °«‘ ™“°“√¢Õß√“™- ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π√à «¡°— πº≈— °¥— π·≈–º≈‘ µº≈ß“πµà “ß Ê ∑’Ë ‡ªì π¡“µ√∞“π πà “‡™◊Ë Õ∂◊ Õ ·≈–‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫¢Õß — ߧ¡ ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ∑—È ß¬— ߥ”‡π‘ πß“π‡°’Ë ¬«°— ∫°“√®— ¥∑”æ®π“- πÿ °√¡ “√“πÿ °√¡ Õ— °¢√“πÿ °√¡ Õπÿ °√¡«‘ ∏“π °“√ ∫— ≠≠— µ‘ »— æ∑å «‘ ™“°“√ “¢“µà “ß Ê °“√°”Àπ¥À≈— °‡°≥±å ∑“ß¿“…“ ‡™à π À≈— °‡°≥±å ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√„™â ¿“…“‰∑¬ À≈— °‡°≥±å °“√∑— ∫»— æ∑å µ≈Õ¥®πß“π«‘ ™“°“√µà “ß Ê ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫°“√ à ߇ √‘ ¡°“√„™â ¿“…“‰∑¬ ‰¥â æ— ≤π“·≈– ‡æ‘Ë ¡™à Õß∑“߇º¬·æ√à ·≈–ª√–™“ — ¡æ— π∏å ºà “π ◊Ë Õ«‘ ∑¬ÿ ‚∑√∑— »πå ·≈– ◊Ë ÕÕ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ‡™à 𠇫Á ∫‰´µå „Àâ ¡“° ¢÷È π ·≈–¬— ߉¥â ®— ¥µ—È ß»Ÿ π¬å ∫√‘ °“√ª√–™“™π ‡ªî ¥∫√‘ °“√„Àâ ª√–™“™π‰¥â Õ∫∂“¡ªí ≠À“‡°’Ë ¬«°— ∫«‘ ™“°“√¥â “πµà “ß Ê ∑’Ë Õ¬Ÿà „π¢Õ∫‡¢µß“π«‘ ™“°“√¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π∑—È ß ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â ÕßÀ√◊ Õ¡‘ ‰¥â ‡°’Ë ¬«¢â Õß ´÷Ë ß°“√∫√‘ °“√∑“ß«‘ ™“°“√ ®— ¥‡ªì π™à Õß∑“ß„π°“√ ◊Ë Õ “√∑’Ë ®– “¡“√∂ ”√«®§«“¡ ‡ÀÁ 𠧫“¡æ÷ ßæÕ„®¢Õߪ√–™“™π‰¥â ‚¥¬µ√ß ·≈–ªí ®®ÿ ∫— π √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π°”≈— ßæ— ≤π“√–∫∫∞“π¢â Õ¡Ÿ ≈·≈– °“√„Àâ ∫√‘ °“√∑“ßÕ‘ π‡∑Õ√å ‡πÁ µ„Àâ °«â “ߢ«“߬‘Ë ß¢÷È π „π‚Õ°“ ∑’Ë æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√ß ¿“§ ºπ«°