สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π π߇¬“«å ®‘ µµ–ªÿ µµ– 955 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ˘ ·≈–π‚¬∫“¬∑’Ë ¡’ º≈∫— ߧ— ∫„Àâ Àπà «¬ ß“π·≈–Õß§å °√√— ∞µâ Õߪؑ ∫— µ‘ ´÷Ë ß ·πà πÕπ‚©¡Àπâ “°“√‡¡◊ Õ߉∑¬µâ Õß ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߇æ√“–À≈— ß°“√∑”√— ∞- ª√–À“√·≈â «‰¥â ÕÕ°ª√–°“»¬°‡≈‘ ° √— ∞∏√√¡πŸ ≠·≈–Àâ “¡µ—È ßæ√√§°“√ ‡¡◊ Õß∑— π∑’ ·≈–„™â Õ”π“®¢ÕßÀ— «Àπâ “ §≥–ªØ‘ «— µ‘ ª√–°“»„™â °ÆÕ— ¬°“√ »÷ ° ´÷Ë ß∂◊ Õ‡ªì πÕ”π“®æ‘ ‡»…¢Õß √— ∞∫“≈§≥–ªØ‘ «— µ‘ ·≈–𓬰√— ∞- ¡πµ√’ ®÷ ß∑”„Àâ ª√–™“™πÀ≈“° À≈“¬Õ“™’ æ∂Ÿ °§ÿ °§“¡‡ √’ ¿“æ ‡™à π Àâ “¡™ÿ ¡πÿ ¡∑“ß°“√‡¡◊ Õ߇°‘ π ı §π ¡’ °“√®— ∫°ÿ ¡∫√√≥“∏‘ °“√Àπ— ß ◊ Õ æ‘ ¡æå ®— ∫°ÿ ¡ºŸâ µâ Õß ß — ¬Ωí °„ΩÉ §Õ¡- ¡‘ «π‘ µå ª√–°“»¬°‡≈‘ ° À¿“æ·√ß ß“π ÚÒ —Ë ßª√–À“√™’ «‘ µπ— °‚∑…«“ß ‡æ≈‘ ß ª≈â π §â “¬“‡ 浑 ¥ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“Õ— π —È π Ê À≈— ß ¢÷È π¥”√ßµ”·Àπà ß𓬰√— ∞¡πµ√’ ‰¥â ‡æ’ ¬ß Ú ‡¥◊ Õπ ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå °Á “¡“√∂ª√— ∫°√–∫«π °“√„™â Õ”π“®Õ¬à “߇∫Á ¥‡ √Á ®‚¥¬Õâ “ß §«“¡®”‡ªì π‡™à π ç...©–π—È π·ºπÕ— π·√°¢Õß°“√ ªØ‘ «— µ‘ §◊ Õ µâ Õߢ®— ¥°«“¥≈â “ß惵‘ - °“√≥å µà “ß Ê Õ— π‡ªì π‡Àµÿ ·Àà ߧ«“¡ ·µ°√â “«·≈– √⠓ߧ«“¡ “¡— §§’ „π ™“µ‘ ¢÷È π¡“„À⠮߉¥â é ÚÚ ¥— ßπ—È π °“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬·≈–√–∫Õ∫√— ∞∏√√¡- πŸ ≠¢Õ߉∑¬∑’Ë ≈â ¡≈ÿ °§≈ÿ °§≈“π¡“ °«à “ Ú ∑»«√√…°Á ‰¥â ∂Ÿ °µ’ §«“¡·≈– ‡ª≈’Ë ¬π·π«∑“ß„À¡à µ“¡∑— »π–·≈– Õ”π“®¢ÕߺŸâ π”∑’Ë ¡’ Õ”π“®°“√ª°§√Õß „π√–∫Õ∫ªØ‘ «— µ‘ ∑’Ë ®–ª√— ∫‡ª≈’Ë ¬π √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬·∫∫µ–«— πµ° ‰ª Ÿà ç√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬·∫∫ ‰∑¬é (Thai Democracy) ‚¥¬ª√–- °“»„™â ç∏√√¡πŸ ≠°“√ª°§√Õß√“™- Õ“≥“®— °√ ÚıÚé ·∑π°ÆÀ¡“¬ √— ∞∏√√¡πŸ ≠ ∑’Ë ª√–°“»¬°‡≈‘ °‰ª·≈â « Õ’ °∑—È ß· ¥ß∑— »π–‰«â ¥— ßπ’È ç...ª√–™“™π™“«‰∑¬‚¥¬∑—Ë «‰ª ‰¡à ª√– ß§å ®–¡’ à «π„π°“√ª°§√Õß ª√“√∂π“·µà ‡æ’ ¬ß„Àâ ºŸâ ª°§√Õ߇ªì π ºŸâ ¥’ ¡’ §ÿ ≥∏√√¡·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ√“–ª√–™“™π à «π„À≠à ¡’ §«“¡ √Ÿâ ÷ °«à “Õ”π“®„π°“√ª°§√Õߪ√–- ‡∑»‡ªì π¢Õßæ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å ´÷Ë ß‡ªì π ºŸâ ¡’ ∫ÿ ≠≠“∏‘ °“√‚¥¬°”‡π‘ ¥...é ÚÛ ®“°∑— »π–¥— ß°≈à “« –∑â Õπ„Àâ ‡ÀÁ π¿“æ≈— °…≥å 纟â π”‡º¥Á ®°“√∑’Ë ¡’ §ÿ ≥∏√√¡é ´÷Ë ß‡ªì π≈— °…≥–¢ÕߺŸâ π” ∑’Ë ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå ®– √â “ß ¢÷È π‡æ◊Ë Õ„Àâ — ߧ¡‰∑¬¬Õ¡√— ∫·∑π √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ ‚¥¬ √â “ßÕÿ ¥¡ °“√≥å ¢Õß™“µ‘ §◊ Õ ç™“µ‘ »“ π“ æ√–¡À“°…— µ√‘ ¬å é ·π«§‘ ¥°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬¢Õß ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘ Ï ∏π–√— ™µå ®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå ‡ªì π ∑À“√Õ“™’ æ∑’Ë ∂Ÿ °Õ∫√¡®“°√–∫Õ∫ Õ”π“®π‘ ¬¡ ·≈–‡ªì πºŸâ „µâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“ ∑’Ë ‰¥â √— ∫°“√ π— ∫ πÿ π·≈–Õÿ ª∂— ¡¿å ∑“ß °“√‡¡◊ Õß®“°ºŸâ π”Õ”π“®π‘ ¬¡Õ¬à “ß ®Õ¡æ≈ ª. æ‘ ∫Ÿ ≈ ߧ√“¡ ©–π—È π·π« §«“¡§‘ ¥À√◊ Õ∑— »π–‡°’Ë ¬«°— ∫°ÆÀ¡“¬ √— ∞∏√√¡πŸ ≠®÷ ß¡’ §«“¡ ”§— ≠‡æ’ ¬ß ‡ª√’ ¬∫‡ ¡◊ ÕπÀ≈— °√— ∫√Õߧ«“¡™Õ∫ ∏√√¡®“°°“√∑’Ë ¢÷È π§√ÕßÕ”π“®Õ¬à “ß ‰¡à ‡ªì π‰ªµ“¡«‘ ∂’ ∑“ߢÕß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬‡∑à “π—È π ¡‘ ‰¥â „Àâ §«“¡ ”§— ≠∑’Ë ‡ªì π·°à π “√–·≈–À≈— °°“√ ∑’Ë ”§— ≠¢Õß√— ∞∏√√¡πŸ ≠ ∑— °…å ‡©≈‘ ¡‡µ’ ¬√≥ ¡’ §«“¡ ‡ÀÁ π‡°’Ë ¬«°— ∫·π«∑“ß°“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå „π Û ª√–°“√§◊ Õ ª√–°“√ ∑’Ë Ò °“√‡¡◊ Õß®–µâ ÕßÕ“»— ¬À≈— °°“√ ¢Õ߉∑¬ ª√–°“√∑’Ë Ú ®–µâ Õß∑‘È ß Õÿ ¥¡°“√≥å µà “ßª√–‡∑» ·≈– ª√–°“√ ∑’Ë Û ®–µâ Õßøóô πøŸ Õÿ ¥¡°“√≥å ·∫∫ ‰∑¬‡ªì πÕÿ ¥¡°“√≥å À≈— ° ÚÙ ÚÒ ‡ªì ππ‚¬∫“¬ √⠓߇ ∂’ ¬√¿“æ∑“ß°“√‡¡◊ Õ߇æ◊Ë Õ à ߇ √‘ ¡°“√≈ß∑ÿ π¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√— ™µå ®÷ ߉¥â ÕÕ° çª√–°“»§≥–ªØ‘ «— µ‘ ©∫— ∫∑’Ë Ò˘é „Àâ ¬°‡≈‘ °æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ ·√ßß“πªï ÚÙ˘˘ ¥Ÿ „π çª√–°“»§≥–ªØ‘ «— µ‘ ©∫— ∫∑’Ë Ò˘,é √“™°‘ ®®“πÿ ‡∫°…“©∫— ∫æ‘ ‡»…, ‡≈à ¡∑’Ë ¯˜, ÛÒ µÿ ≈“§¡ ÚıÒ, Àπâ “ Ù. ÚÚ ∑— °…å ‡©≈‘ ¡‡µ’ ¬√≥, °“√‡¡◊ Õß√–∫∫æà Õ¢ÿ πÕÿ ª∂— ¡¿å ·∫∫‡º¥Á ®°“√, Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ Úı. ÚÛ ¥Ÿ „π ÿ ®‘ πµå ∑— ß ∫ÿ µ√, ®ÿ ¥Õà Õπ√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ (°√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå ¡“§¡ — ߧ¡»“ µ√å ·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬, ÚÙÒÙ) ÚÙ ∑— °…å ‡©≈‘ ¡‡µ’ ¬√≥, °“√‡¡◊ Õß√–∫∫æà Õ¢ÿ πÕÿ ª∂— ¡¿å ·∫∫‡º¥Á ®°“√, Õâ “ß·≈â «, Àπâ “ ÚÙ.