สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π π߇¬“«å ®‘ µµ–ªÿ µµ– 949 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ˘ æâ π√”æ— π ‚¥¥‡¥à π™— ¥‡®π„π°“√¥— ∫ «‘ °ƒµ‘ °“√≥å ∑“ß°“√‡¡◊ Õß ‡æ√“–À“° ª√“»®“°æ√–Õß§å ‡Àµÿ °“√≥å Õ“® ∫“πª≈“¬·≈–√â “¬·√߬‘Ë ß¢÷È π‡°‘ π°«à “ ®–§“¥°“√≥å ‰¥â Õ’ °∑—È ßª√–™“™π®– ¢“¥∑’Ë æ÷Ë ß·≈–»Ÿ π¬å √«¡®‘ µ„®„π°“√ øóô πøŸ ·≈–√— °…“∫“¥·º≈¢Õß — ߧ¡ ‰∑¬ Ú. “‡Àµÿ ∑’Ë ∑”„Àâ ∂“π°“√≥å √ÿ π·√ß®π‡ªì π«‘ °ƒµ‘ °“√≥å ·≈– ¡’ °“√ πÕ߇≈◊ Õ¥°Á ‡æ√“–‡°‘ ¥®“°ªØ‘ °‘ √‘ ¬“ ¢Õß√— ∞∫“≈∑’Ë ≈ÿ ·°à Õ”π“® —Ë ß„Àâ °≈‰° √— ∞‚¥¬‡©æ“–‡®â “Àπâ “∑’Ë µ”√«®·≈– ∑À“√„™â °”≈— ßÕ“«ÿ ∏ª√“∫ª√“¡∑” √â “¬ ®— ∫°ÿ ¡ §ÿ ¡¢— ß ·≈– °— ¥°“√µà Õ µâ “π‡æ◊Ë Õ√— °…“Õ”π“®¢Õßµπ·≈–æ«° æâ Õß ´÷Ë ß –∑â Õπ„Àâ ‡ÀÁ π∂÷ ß≈— °…≥– ”§— ≠¥— ßπ’È §◊ Õ Ú.Ò ‡ √’ ¿“æ¢Õߪ√–- ™“™πµ°µË ”¡“° ∂Ÿ °‡À¬’ ¬∫¬Ë ”·≈– Õ¬Ÿà „π°”¡◊ Õ¢Õß√— ∞∫“≈ ‡º¥Á ®°“√∑’Ë ¡’ §«“¡§— ∫·§∫∑“ߧ«“¡§‘ ¥·≈– ®‘ µ„® ‰¡à ‡ªî ¥‚Õ°“ „Àâ ª√–™“™π ¡’ ‘ ∑∏‘ „π°“√· ¥ßÕÕ°∑“ß°“√ ‡¡◊ Õß ¢—È πæ◊È π∞“πµ“¡√–∫Õ∫ª√–- ™“∏‘ ª‰µ¬ Ú.Ú – ∑â Õπ „ Àâ ‡ ÀÁ π∂÷ ß «— ≤π∏√√¡„π°“√„™â Õ”π“®¢ÕߺŸâ π” ‡º¥Á ®°“√¢Õ߉∑¬∑’Ë ∂à “¬ ‚Õπ ◊ ∫∑Õ¥ ·≈–¥”√ßÕ¬Ÿà Õ¬à “ß‰¡à ¢“¥µÕπ ‰¡à «à “ ®–‡ªì πºŸâ π”∑’Ë ª°§√Õß„π√–∫Õ∫‡º¥Á ® °“√∑À“√¿“¬„µâ ç√–∫Õ∫ªØ‘ «— µ‘ é ı À√◊ Õ ç√–∫Õ∫Õ”π“®π‘ ¬¡é ·≈–‰¡à ‡«â π·¡â ·µà ç√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬é ∑’Ë ºŸâ π”‡¢â “ Ÿà Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊ Õߥ⠫¬ °“√‡≈◊ Õ°µ—È ß¢Õߪ√–™“™π ·µà ºŸâ π” °≈— ∫‰¡à ‰«â «“ß„®·≈–√Ÿâ ÷ °‡ªì πªØ‘ ªí °…å ·≈–Õ¬Ÿà µ√ß°— π¢â “¡°— ∫ª√–™“™π∑’Ë ¡’ §«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π∑’Ë ·µ°µà “ß µ≈Õ¥®π‰¡à ¬Õ¡√— ∫„π ‘ ∑∏‘ °“√™ÿ ¡πÿ ¡‡§≈◊Ë Õπ‰À« ¢Õߪ√–™“™π À√◊ Õ¡Õß∫∑∫“∑°“√ ‡§≈◊Ë Õπ‰À«∑“ß°“√‡¡◊ ÕßπÕ°√— ∞ ¿“ ¢Õߪ√–™“™π‡ªì π‡æ’ ¬ß°“√‡¡◊ Õß¢â “ß ∂ππ∑’Ë √⠓ߧ«“¡«ÿà 𫓬 ®÷ ߇ªì π‡Àµÿ 𔉪 Ÿà °“√ª√“∫ª√“¡ Û. ºŸâ π”∑’Ë ≈ÿ ·°à Õ”π“®∑”°“√ ª√“∫ª√“¡ª√–™“™π¥â «¬Õ“«ÿ ∏ „π∑’Ë ÿ ¥µâ Õß∂÷ ß®ÿ ¥®∫∑“ß°“√‡¡◊ Õß ∑ÿ °§π ‰¡à «à “®–¡’ Õ”π“®¡“° — °‡æ’ ¬ß „¥À“°Õ”π“®π—È π¢“¥§«“¡™Õ∫∏√√¡ À√◊ Õ∂â “ª√–™“™π‰¡à ¬Õ¡√— ∫ Õ”π“® π—È π°Á ‰¡à ¡’ §«“¡À¡“¬ ‡™à π ®Õ¡æ≈ ∂πÕ¡ °‘ µµ‘ ¢®√ ·≈–®Õ¡æ≈ ª√–¿“ ®“√ÿ ‡ ∂’ ¬√ ·≈–æ«° —Ë ß ¡Õ”π“®¡“° ¡“¬ “¡“√∂ —Ë ß°Õß∑— æ´÷Ë ß¡’ Õ“«ÿ ∏ ·≈–°”≈— ߉«â ª√“∫»— µ√Ÿ ¢Õß·ºà π¥‘ π¡“ „™â ª√“∫ª√–™“™π ·µà „π∑’Ë ÿ ¥°Á µâ Õß ∂Ÿ °¢— ∫‰≈à ÕÕ°πÕ°·ºà 𥑠π‰∑¬æ√â Õ¡ §√Õ∫§√— « Ù. ª√–™“™πÕÕ°¡“™ÿ ¡πÿ ¡ ‡§≈◊Ë Õπ‰À«∑“ß°“√‡¡◊ Õß°Á ‡æ√“–À¡¥ §«“¡Õ¥∑πµà Õ°“√∑’Ë µâ Õ߇º™‘ ≠°— ∫ ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®µ°µË ” §à “§√Õß™’ æ Ÿ ß ¢“¥·§≈π ‘ π§â “®”‡ªì 𠇙à π πÈ ”¡— π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß ¢â “« ·≈–πÈ ”µ“≈ ªí ≠À“Õ“™≠“°√√¡ §«“¡‰¡à ª≈Õ¥ ¿— ¬ ¢“¥¥ÿ ≈°“√§â “°— ∫ª√–‡∑»≠’Ë ªÿÉ π ·µà √— ∞∫“≈‰¡à “¡“√∂·°â ªí ≠À“‰¥â ‡æ√“–ºŸâ π”‰√â ¡√√∂¿“æ ·≈–¡’ §«“¡ ¡— «‡¡“Õ¬Ÿà „πÕ”π“® ≈â «π‡ªì π惵‘ - °√√¡∑’Ë ∑”„Àâ ª√–™“™π√Ÿâ ÷ °À¡¥ §«“¡Õ¥∑π∑’Ë ºŸâ π”¡ÿà ß·µà ®–· «ßÀ“ Õ”π“®·≈–º≈ª√–‚¬™πå à «πµ— «·≈– æ«°æâ Õß «‘ °ƒµ‘ °“√≥å ∑“ß°“√‡¡◊ Õß∑ÿ ° §√—È ß∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È ππ—È π¬à Õ¡‡ªì π‡ ¡◊ ÕπÀπ÷Ë ß ∫“¥·º≈„π„®¢Õߧπ‰∑¬∑—È ß™“µ‘ ∑’Ë ¬“°®–≈◊ ¡‡≈◊ Õπ ·≈–‡ªì π∫“¥·º≈∑’Ë ‡°‘ ¥®“°°“√≈ÿ ·°à Õ”π“®¢ÕߺŸâ ª°§√Õß ∑’Ë §«√¡’ Àπâ “∑’Ë ª°ªÑ ÕߥŸ ·≈ª√–™“™π ·≈–„Àâ ¡’ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈–¡‘ „Àâ ª√–‡∑»™“µ‘ ‡ ’ ¬À“¬ ·µà ºŸâ ª°§√Õß °≈— ∫π”°”≈— ß·≈–Õ“«ÿ ∏¢Õß™“µ‘ ∑”√â “¬ ª√–™“™π‡ ’ ¬‡Õß Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ ∂÷ ß·¡â «à “ª√–™“™π ®–‡ ’ ¬„® ·µà °Á ¡’ §«“¡À«— ß·≈–Õ¥∑π °— ∫√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬‰¡à πâ Õ¬·≈– À«— ß«à “À≈— ß«‘ °ƒµ‘ °“√≥å π—È πºà “π‰ª ·≈â «°“√‡¡◊ Õ߉∑¬§ß®–¥’ ¢÷È π ·≈– «‘ °ƒµ‘ °“√≥å §√—È ßπ—È π®–‡ªì π§√—È ß ÿ ¥ ∑â “¬ ·µà ·≈â «‡Àµÿ °“√≥å √â “¬°Á ‡°‘ ¥¢÷È π Õ’ ° ·≈–√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬¢Õß ‰∑¬°Á ®–µâ Õß∂Ÿ °∑∫∑«πÕ’ °∑ÿ °§√—È ß ª√–‡¥Á π»÷ °…“„π∫∑§«“¡π’È ‡°‘ ¥®“°°“√ª√–¡«≈·≈–«‘ ‡§√“–Àå ‡Àµÿ °“√≥å µà “ß Ê ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π∑—È ß°à Õπ ı ¥Ÿ „π ‡ πà Àå ®“¡√‘ °, °“√‡¡◊ Õ߉∑¬°— ∫æ— ≤π“°“√√— ∞∏√√¡πŸ ≠ (°√ÿ ߇∑æœ : ¡Ÿ ≈π‘ ∏‘ ‚§√ß°“√µ”√“ — ߧ¡»“ µ√å ·≈–¡πÿ …¬»“ µ√å , ÚıÚ˘), Àπâ “ ÚÚ.