สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π Nitaya Kanchanawan 837 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚıÙ˘ Transliteration Thai Vowels Illustrations ia ‡-’ ¬– ‡-’ ¬ (‡º’ ¬– PHIA ) (‡∑’ ¬π THIAN ) ua ‡-◊ Õ– ‡-◊ Õ (‡°◊ Õ– KUA ) (‡¡◊ Õß MUANG ) -— «– -— « -« (º— «– PHUA ) (∫— « BUA ) (§«π KHUAN ) ai „- ‰- -— ¬ ‰-¬ -“¬ („À≠à YAI ) (‰ºà PHAI ), (™— ¬ CHAI ) (‰∑¬ THAI ), (ª“¬ PAI ) ao ‡-“ -“« (‡®â “ CHAO ) (¢â “« KHAO ) ui -ÿ ¬ (°ÿ ¬ KUI ) oi ‚-¬ -Õ¬ (‚¥¬ DOI ), (¥Õ¬ DOI ) iu -‘ « (ß‘È « NGIU ) eo ‡-Á « ‡-« (‡√Á « REO ), (‡≈« LEO ) oei ‡-¬ (‡≈¬ LOEI ) uai ‡-◊ Õ¬ -«¬ (‡¥◊ Õ¬ DUAI ) (Àâ «¬ HUAI ) aeo ·-« (·¡« MAEO ) ieo ‡-’ ¬« (‡¢’ ¬« KHIEO ) CONSONANTS Initial Final Thai consonants K- -K ° KH- -K ¢ § ¶ NG- -NG ß CH- -T ® CH- -T © ™ ¨ Y- -N ≠ D- -T ¥ Æ ± 3 T- -T µ Ø TH- -T ∂ ∞ ∑ ± ∏ ≤ 3 The character ± may be pronounced TH or D when it is in initial position.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=