สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡§«√ °«’ ¬– 1079 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ T (Thymine) ‰¡à √«¡°— π‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬« DNA °Á ®–‡°‘ ¥¢÷È π‰¡à ‰¥â ¡— π‡ªì π∑ƒ…Æ’ ∑’Ë “¡“√∂‡¢â “„® ‰¥â ßà “¬ ·≈–¡’ §ÿ ≥§à “‡™‘ ߪؑ ∫— µ‘ §ÿ ≥§à “‡™‘ ߪؑ ∫— µ‘ (Practical value) “√— µ∂– (substance) ∑’Ë “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ °µå „™â ‰¥â Õ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ º≈µà Õ™’ «‘ µ — ߧ¡·≈–‚≈° ∑”„Àâ ‡°‘ ¥¡’ §ÿ ≥§à “‡™‘ ߪؑ ∫— µ‘ °“√∑’Ë ¡Õ߇ÀÁ π‰¥â Û ª√–°“√ §◊ Õ §ÿ ≥§à “ „π°“√∑”ß“π√à «¡°— π‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« §ÿ ≥§à “„π°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ·≈–§ÿ ≥§à “‡™‘ ß æ≈«— µ §ÿ ≥§à “„π°“√∑”ß“π‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬« (synergetic value) Õ ¬Ÿà ∑’Ë “¡“√∂®–𔉪 √â “ß®‘ µ ”π÷ °„π °“√∑”ß“π√à «¡°— π ‡æ◊Ë Õ«— µ∂ÿ ª√– ß§å ·≈–‡ªÑ “À¡“¬‡¥’ ¬«°— π ·µà ‚¥¬Õ“»— ¬ §«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠À≈“°À≈“¬¢Õß ·µà ≈–§π ·µà ≈–°≈ÿà ¡ ¢Õß∫ÿ §≈“°√ À√◊ Õ·µà ≈–Õß§å °√∑’Ë ¡’ ¿“√°‘ ®À√◊ Õ æ— π∏°‘ ®√à «¡°— 𠇙à π ‚√ßß“π∑’Ë º≈‘ µ √∂¬πµå °Á µâ Õß¡’ æπ— °ß“πÀ≈“°À≈“¬ ∑’Ë ∑”ß“π√à «¡°— π‡ªì π∑’ ¡‡¥’ ¬«°— πÀ√◊ Õ À≈“¬∑’ ¡ ¿“¬„µâ ΩÉ “¬∫√‘ À“√∑’Ë ‡ªì π ‡Õ°¿“æ «ß¥πµ√’ ∑’Ë π— °¥πµ√’ ·µà ≈– §π·µà ≈–‡§√◊Ë Õß∫√√‡≈߇æ≈߇¥’ ¬«°— π ¿“¬„µâ °“√Õ”π«¬‡æ≈ߢÕß«“∑¬°√ (conductor) ª√–‡∑»µà “ß Ê „π‚≈° °Á ‡™à π‡¥’ ¬«°— 𠧫√®–µâ Õß¡’ °“√ ∑”ß“π√à «¡°— π‡æ◊Ë Õ √â “ß √√§å §«“¡ ß∫ ÿ ¢¢÷È π„π‚≈°∑—È ß¡«≈ °“√∑”ß“π√à «¡°— π‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« ¬à Õ¡¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ¡“°°«à “°“√∑” ß“π‚¥¬µà “ߧπµà “ߧ‘ ¥µà “ß∑”‚¥¬ ¬÷ ¥º≈ª√–‚¬™πå ¢Õß·µà ≈–§π¡“° °«à “ à «π√«¡ πÕ°®“°®–™à «¬ √⠓ߪ√– ‘ ∑∏‘ - ¿“æ¢Õßß“π·≈â « §«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« ¬— ß™à «¬ √⠓ߧÿ ≥¿“æ™’ «‘ µ¢Õߧπ∑’Ë ∑”ß“π√à «¡°— π ‡æ√“–§«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬«‡ªì π®‘ µ ”π÷ °‡™‘ ß∫«°µà Õ°— π∑’Ë ®–𔉪 Ÿà §«“¡√— ° §«“¡‡¢â “„® §«“¡ ‡ÀÁ πÕ°‡ÀÁ π„®°— 𠧫“¡ “¡— §§’ ª√Õß ¥Õß ·≈–ª√–π’ ª√–πÕ¡°— π °à Õ‡°‘ ¥ §«“¡ ÿ ¢„π°“√∑”ß“π·≈–°“√¡’ ™’ «‘ µ √â “ß √√§å √à «¡°— π„π — ß§¡ ´÷Ë ß∂◊ Õ «à “‡ªì π°‘ ®°√√¡ ”§— ≠¢Õß∑ÿ °™’ «‘ µ à « π §ÿ ≥§à “ „ π ° “ √ ‡ √’ ¬ π √Ÿâ (learning value) ¡’ Õ¬Ÿà „π®‘ µ ”π÷ ° ¢Õߧ«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«µ√ß∑’Ë «à “ “¡“√∂ª≈¥·Õ°§«“¡§‘ ¥„Àâ æâ π ®“°æ— π∏π“°“√¢ÕßÕ§µ‘ ∑— »π§µ‘ ‡™‘ ß≈∫ À√◊ Õ§«“¡‡™◊Ë Õ∑’Ë ‰√â “√– ‰√â ‡Àµÿ º≈ Õ— π‡°‘ ¥®“°Õ«‘ ™™“ À√◊ Õ §«“¡‡ÀÁ π·°à µ— «®π‡°‘ π¢Õ∫‡¢µ... “¡“√∂¢¬“¬®— °√«√√¥‘ ¢Õß°“√‡√’ ¬π √Ÿâ ‰ª Ÿà Õß§å §«“¡√Ÿâ „À¡à ·≈–§«“¡§‘ ¥ √â “ß √√§å ∑—È ßµà Õµπ‡Õß·≈–‡æ◊Ë Õπ ¡πÿ …¬å ®‘ µ ”π÷ °¢Õߧ«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬«®–‡ª≈’Ë ¬π∑‘ »∑“ߢÕß°“√‡√’ ¬π √Ÿâ ®“°°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ ‡æ◊Ë Õµπ ‡ÕßΩÉ “¬‡¥’ ¬« ‰ª Ÿà °“√§â πæ∫ ‘Ë ß∑’Ë ¥’ °«à “‡æ◊Ë Õ — ߧ¡¡πÿ …¬å ·≈–‚≈°¡πÿ …¬å æ— ≤π“®— °√«“≈§«“¡§‘ ¥ (universe of thought) „Àâ ª≈Õ¥‚ª√à ß·≈–°«â “ß ‰°≈∑—È ß„π·ßà Õ“≥“∫√‘ ‡«≥·≈–°“≈ ‡«≈“ (space and time) §√Õ∫§≈ÿ ¡ ∑ÿ °‡√◊Ë Õß ·≈–∑ÿ ° ‘Ë ß∑ÿ °Õ¬à “ß®“°æ◊È π ∞“𧫓¡√Ÿâ ·≈–§«“¡§‘ ¥‡™‘ ß«‘ ∑¬“- »“ µ√å ∑’Ë ‰¥â ªØ‘ «— µ‘ ç à «πÀπ÷Ë ßé ¢Õß ‚≈°¡“·≈â «‰¡à πâ Õ¬°«à “ Û ªï ... “¡“√∂ √ÿ ª‡™‘ ßÕߧå √«¡‰¥â «à “ µ— « ‡√“°Á §◊ Õ à «πÀπ÷Ë ß¢Õߪ√–‡∑»... à «π Àπ÷Ë ß¢Õß¡πÿ …¬™“µ‘ ... à «πÀπ÷Ë ß¢Õß √–∫∫π‘ ‡«»... à «πÀπ÷Ë ß¢Õß‚≈° ·≈– ¢Õß®— °√«“≈ °“√‡√’ ¬π√Ÿâ „π∑‘ »∑“߇™à ππ’È ®– ≈¥Õ§µ‘ Õ«‘ ™™“ ·≈–§«“¡‡ÀÁ π·°à µ— « ∑’Ë ‡ªì 𠓇Àµÿ ¢Õß°“√°‘ πÕ𓧵°— π „π¡«≈À¡Ÿà ¡πÿ …¬å 𔉪 Ÿà §«“¡ ÿ ¢ ·≈– — 𵑠¿“æ„π°“√Õ¬Ÿà √à «¡°— π·≈– æ÷Ë ßæ“Õ“»— ¬°— π ∫πæ◊È π∞“π¢Õß°“√ ¬Õ¡√— ∫§«“¡·µ°µà “ߢÕß°— π·≈–°— π §ÿ ≥§à “‡™‘ ßæ≈«— µ (dynamic value) ¢Õߧ«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«¡’ ¡“° ¡“¬¡À“»“≈¥— ß∑’Ë ¡πÿ …¬å ç à «πÀπ÷Ë ßé ¢Õß‚≈°‰¥â ‡√’ ¬π√Ÿâ ·≈â « ®“°¢â Õ‡∑Á ®®√‘ ß ‡°’Ë ¬«°— ∫°”‡π‘ ¥¢Õ߇հ¿æ ∑«‘ ¿æ ·≈–‰µ√¿æ §ÿ ≥§à “‡™‘ ßæ≈«— µ¢Õߧ«“¡‡ªì π Àπ÷Ë ß‡¥’ ¬«¡‘ ‰¥â ¡’ Õ¬Ÿà „π “√‡«≈“∑“ß °“¬¿“æ “√‡«≈“∑“ß™’ «¿“æ ·≈– “√‡«≈“∑“ß ¡Õ߇∑à “π—È π À“°¬— ß¡’ „π “√‡«≈“∑“ß — ߧ¡ æ≈«— µ„π “√‡«≈“∑“ß — ߧ¡ Õ“®‡√’ ¬°‰¥â —È π Ê «à “æ≈«— µ∑“ß — ߧ¡ (sociodynamics) À¡“¬∂÷ ߧÿ ≥§à “ ¢Õߧ«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«∑’Ë ¡’ µà Õ — ߧ¡ ‰¡à «à “®–‡ªì π — ß§¡‡ªì π∑“ß°“√ (ge- selschaft) À√◊ Õ‰¡à ‡ªì π∑“ß°“√ (ge- meinschaft) ‰¡à «à “®–‡ªì π§√Õ∫§√— « ™ÿ ¡™π Õß§å °√ ª√–‡∑» À√◊ Õ‚≈° §«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«¢Õߧ«“¡