สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡§«√ °«’ ¬– 1071 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ °ÿ ≈´— ∫´â Õπ Ù µ— « ‰¥â ·°à Guanine, Adenine, Cytosine ·≈– Thymine (‡¢’ ¬π‡ªì πµ— «¬à Õ«à “ GACT) ¡“‡°’Ë ¬« ‰¢«â °— π‡ªì π¥’ ‡ÕÁ π‡Õ ´÷Ë ß‡ªì π√À— ∑’Ë ‡√’ ¬ß‰¢«â ‡ªì π‡Õ°≈— °…≥å ¢Õß·µà ≈– §π ≈”¥— ∫°“√‡√’ ¬ß‰¢«â Õ“®·µ°µà “ß °— π ‡æ√“–®”π«π‚¡‡≈°ÿ ≈´— ∫´â Õπ¡’ ∂÷ ß Û æ— π≈â “πµ— « „π ı ≈â “π≈â “π ‡´≈≈å ¢Õß·µà ≈–√à “ß°“¬ À“°‚¥¬√«¡ °Á §◊ Õ√À— ∑’Ë ‡ªì π§”À√◊ Õ欗 ≠™π– ‡¥’ ¬«°— π ‡√“∑ÿ °§π∑ÿ °‡™◊È Õ™“µ‘ º‘ «æ√√≥ ¡’ √À— æ— π∏ÿ °√√¡ (DNA) ∑’Ë ·µ°µà “ß ®“°¢Õß«“π√‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– .ı Õ’ ° √â Õ¬≈– ˘˘.ı ¢Õß·µà ≈–§π°Á §◊ Õ √À— ¢Õߧ«“¡‡ªì π«“π√ ‡æ√“–‡√“¡’ ∫√√æ∫ÿ √ÿ …√à «¡°— ∫«“π√ ·≈–‡æ‘Ë ß¡“ ·¬°∑“ß°— π‡¡◊Ë Õª√–¡“≥ Ûı ≈â “πªï ∂â “∂◊ Õº‘ «æ√ √≥‡ ªì π ‡ °≥±å ¡πÿ …¬™“µ‘ Õ“®·∫à ߇ªì π Ù º‘ «æ√√≥ §◊ Õº‘ «¥” º‘ «¢“« º‘ «‡À≈◊ Õß º‘ «πÈ ”µ“≈ ·µà ∂â “·∫à ßµ“¡™“µ‘ æ— π∏ÿå °Á Õ“®·∫à ß ÕÕ°‰ª‰¥â À≈“¬√â Õ¬™“µ‘ æ— π∏ÿå ·µà ∑ÿ °™“µ‘ æ— π∏ÿå ∑’Ë ¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ®–·µ°µà “ß °— π °Á ¡“®“°µâ 𰔇𑠥‡¥’ ¬«°— π §◊ Õ À≈— ß®“°·¬°∑“ß«‘ «— ≤π“°“√¡“®“° «“π√‡¡◊Ë Õª√–¡“≥ Ù-ı ≈â “πªï °Á ‡°‘ ¥¡πÿ …¬å «“π√ ·≈–‚Œ‚¡Œ“∫‘ ≈‘ À√◊ Õ¡πÿ …¬å ºŸâ ™”π“≠°“√„™â ¡◊ Õ ‡¡◊Ë Õ ª√–¡“≥ Ú ≈â “πªï ...„π·Õø√‘ °“ ¥â “πµ–«— πÕÕ° ´÷Ë ß∂◊ Õ«à “‡ªì π·À≈à ß °”‡π‘ ¥·√° ÿ ¥ µ“¡∑ƒ…Æ’ çÕÕ°¡“ ®“°·Õø√‘ °“é (Out-of-Africa) ∑’Ë ¬Õ¡√— ∫°— π«à “‡ªì π∑ƒ…Æ’ ∑’Ë πà “‡™◊Ë Õ∂◊ Õ ∑’Ë ÿ ¥„π¢≥–π’È ¯ (Õ’ °∑ƒ…Æ’ Àπ÷Ë ß‡ πÕ «à “·µà ≈–™“µ‘ æ— π∏ÿå §à Õ¬ Ê ¡’ «‘ «— ≤πå ¢÷È π¡“®“°·À≈à ß∑’Ë Õ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— π ∑ƒ…Æ’ π’È ‰¡à ¡’ πÈ ”Àπ— °‡æ√“–¬— ߢ“¥ À≈— °∞“π∑“ß‚∫√“≥¡“πÿ …¬«‘ ∑¬“ (Archeoanthropology) ÕÕ°®“°·Õø√‘ °“ “¬æ— π∏ÿå ¡πÿ …¬å §à Õ¬ Ê ‡§≈◊Ë Õπµ— «¢÷È π‰ª∑“ß ‡Àπ◊ Õ ·¬°‡ªì π Ù “¬ (‚¥¬ª√–- ¡“≥ ‡æ◊Ë Õ§«“¡‡¢â “„®„π¿“æ√«¡) “¬·√° °√–®“¬∑“ßΩíò ß„µâ ¢Õß∑–‡≈‡¡¥‘ ‡µÕ√å ‡√‡π’ ¬π ·≈– µ–«— πÕÕ°°≈“ß “¬∑’Ë Ú ‰ª∑“ßµ–«— πµ° ‡©’ ¬ß‡Àπ◊ ÕÀ√◊ Õ¬ÿ ‚√ªªí ®®ÿ ∫— 𠓬π’È ·¬°‰ª Ÿà Õ‡¡√‘ °“‡Àπ◊ Õ ·≈–Õ‡¡√‘ °“ „µâ ‡¡◊Ë Õ‰¡à °’Ë √â Õ¬ªï “¬∑’Ë Û ‰ª∑“ßµ–«— πÕÕ° µÕπ‡Àπ◊ Õ ¥â “π∫π¢Õß∑‘ ‡∫µ °≈“¬ ‡ªì 𮒠𠉵 (Tai) ‡°“À≈’ ≠’Ë ªÿÉ π ¢â “¡ §Õ§Õ¥‡∫√‘ ß (ªí ®®ÿ ∫— π‡ªì π™à Õß·§∫) ‰ª Ÿà Õ‡¡√‘ °“‡Àπ◊ Õ·≈–„µâ Ωíò ßµ–«— π µ° °≈“¬‡ªì π™πæ◊È π‡¡◊ ÕߢÕß∑«’ ª Õ‡¡√‘ °“ “¬∑’Ë Ù ‰ª∑“ßµ–«— πÕÕ° µÕπ„µâ °≈“¬‡ªì πÕ‘ π‡¥’ ¬„µâ ¡“‡≈- ‡™’ ¬ Õ‘ π‚¥π’ ‡™’ ¬ ·≈–™π™“µ‘ µà “ß Ê „πÀ¡Ÿà ‡°“–·ª´‘ øî ° °“√‡§≈◊Ë Õπµ— «¢Õß “¬æ— π∏ÿå ¡πÿ …¬å ∑’Ë ·ºà ¢¬“¬§√Õßæ‘ ¿æ (co- lonizing the Earth) ¥— ß √ÿ ª„Àâ ‡ÀÁ π „π·ºπ∑’Ë §«“¡®√‘ ߬— ߇ªì π‡æ’ ¬ß∑ƒ…Æ’ ∑’Ë √Õ§Õ¬À≈— °∞“π¡“æ‘ Ÿ ®πå °— πµà Õ ‰ª ¥— ß®–‡ÀÁ π‰¥â «à “ „π §.». Úı National Geograplic ·≈– IMB °”≈— ß®— ¥∑” Genographic Project ß∫ª√–¡“≥ Ù ≈â “π¥Õ≈≈“√å À√— ∞ (Ò.ˆ æ— π≈â “π∫“∑) ª√– ß§å ®–∑” ·ºπ∑’Ë °“√Õæ¬æ‡¢â “§√Õß‚≈°¢Õß “¬æ— π∏ÿå ¡πÿ …¬å ¥â «¬°“√»÷ °…“ DNA ¢Õß™π™“µ‘ µà “ß Ê ‚¥¬π— °æ— π∏ÿ °√√¡ ª√–™“°√ ºŸâ ‡™’Ë ¬«™“≠¥’ ‡ÕÁ π‡Õ‚∫√“≥ π— °¿“…“»“ µ√å ·≈–π— °‚∫√“≥§¥’ §“¥«à “®– “¡“√∂æ‘ Ÿ ®πå ¬◊ π¬— π‰¥â «à “ ∑ƒ…Æ’ À√◊ Õ√à “ß·ºπ∑’Ë ¢â “ßµâ π¡’ §«“¡ ∂Ÿ °µâ Õß ¡“°πâ Õ¬‡æ’ ¬ß‰√ ºŸâ ‡¢’ ¬π‡Õß¡’ §«“¡‡™◊Ë Õ«à “ ‡√“ §ß®–‰¥â ¢â Õ¡Ÿ ≈À≈— °∞“π∑“ß«‘ ∑¬“- »“ µ√å ¡“ π— ∫ πÿ π∑ƒ…Æ’ ¡“°°«à “ ¡“≈â ¡≈â “ß∑ƒ…Æ’ ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫°√≥’ ∑ƒ…Æ’ «‘ «— ≤π“°“√¢Õß™“√å ≈ ¥“√å «‘ π ∑’Ë ¬‘Ë ßπ— ∫«— π°Á ¬‘Ë ß‰¥â √— ∫°“√ π— ∫ πÿ π ¬◊ π¬— π πÕ°®“°π—È π§«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬«¢Õß™“µ‘ æ— π∏ÿå ¡πÿ …¬å ¡‘ ‰¥â ¡Õß ‡ÀÁ π®“°·ºπ∑’Ë ‡ â π∑“ß°“√Õæ¬æ „π™à «ß‡«≈“ Ò.¯ ≈â “πªï ‡∑à “π—È π À“° ¬— ß¡Õ߇ÀÁ π‰¥â ®“°√Ÿ ª√à “ßÀπâ “µ“ ∑à “∑“ß°“√‡¥‘ π·≈–°“√„™â ¡◊ Õ ‚¥¬ ¯ ∑ƒ…Æ’ çÕÕ°¡“®“°·Õø√‘ °“é ¬‘Ë ß¡’ §«“¡πà “‡™◊Ë Õ∂◊ Õ¡“° ‡¡◊Ë Õ»÷ °…“°√“ø¢â Õ¡Ÿ ≈Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ ‚≈° ∑’Ë π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å „™â π— ∫ πÿ π∑ƒ…Æ’ ¬ÿ §πÈ ”·¢Á ß (Ice Age Theory) ¢Õß Milankovitch «‘ »«°√™“«‡´Õ√å ‡∫’ ¬ æ∫«à “„π™à «ß Ú ≈â “πªï ·Õø√‘ °“µ–«— πÕÕ°√Õ¥æâ π®“°¬ÿ §πÈ ”·¢Á ß∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π∂÷ ß ı §√—È ß ®÷ ߇ªì 𥑠π·¥π∑’Ë ™ÿà ¡™◊È π¥â «¬Ωπ‡ªì π à «π„À≠à ‡À¡“– ”À√— ∫æ— ≤π“°“√¢Õßµâ πæ— π∏ÿå ¡πÿ …¬å (John and Mary Gribbin, çIce Ageé, New York : Barnes & Noble Books, 2001 ·≈– ç Timelines of World Historyé , Surrey : Bramley Books, 1998).