สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å 1033 «√√§å é µ“¡§«“¡À¡“¬·∫∫¥—È ß‡¥‘ ¡ ‡¡◊Ë Õæ‘ ®“√≥“‚¥¬√«¡·≈â « °“√ µ’ §«“¡µ“¡·∫∫¿“…“∏√√¡¢Õß∑à “π æÿ ∑∏∑“ ‡ªì π°“√¢®— ¥‡√◊Ë Õߪ√— ¡ª√“ ÕÕ°‰ª®“°§— ¡¿’ √å „πæÿ ∑∏»“ π“ Õ¬à “ß‡ªì π√–∫∫ ‚¥¬∑’Ë ∫√√¥“¿æ¿Ÿ ¡‘ µà “ß Ê „π®— °√«“≈«‘ ∑¬“·∫∫¥—È ß‡¥‘ ¡ °≈“¬‡ªì π ∂“π–∑“ß®‘ µ à «π‡∑«¥“ ·≈– — µ«å π√°À¡“¬∂÷ ߧπ‡ªì π Ê ∑’Ë °”≈— ߪ√– ∫Õ¬Ÿà °— ∫ ∂“π–∑“ß®‘ µ¥— ß °≈à “« ‡¡◊Ë Õ‰√°Á µ“¡∑’Ë À≈— °°“√„¥ Ê À√◊ Õ§”»— æ∑å „¥ Ê µ’ §«“¡µ“¡·∫∫ ¥—È ß‡¥‘ ¡·≈â «‰¥â §«“¡À¡“¬¢— ¥°— ∫‚≈° ∑— »πå ·∫∫∑— π ¡— ¬À√◊ Õ¢— ¥°— ∫‚≈° ∑— »πå ∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ∑à “πæÿ ∑∏∑“ °Á ®–∑”≈“¬§«“¡ª√— ¡ª√“¢ÕßÀ≈— ° °“√À√◊ Õ§”»— æ∑å π—È π‡ ’ ¬ ‚¥¬µ’ §«“¡ ‰ª„π·π«„À¡à µ“¡·∫∫¿“…“∏√√¡ ∑à “π®–À≈’ °‡≈’Ë ¬ß°“√µ’ §«“¡À≈— ° §” Õπ„πæÿ ∑∏»“ 𓵓¡·∫∫ Õ¿‘ ª√— ™≠“ ·≈–欓¬“¡π”‡Õ“·π« §‘ ¥∑’Ë ”§— ≠ Ê „πæÿ ∑∏»“ π“‡¢â “ ¡“Õ¬Ÿà „π¢Õ∫¢à “¬∑’Ë ®‘ µ„®¢Õߧπ‡√“ “¡“√∂√— ∫√Ÿâ ‰¥â Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ «‘ ∏’ °“√°”®— ¥ §«“¡ª√— ¡ª√“ÕÕ°‰ª®“°À≈— °§” Õπ„πæÿ ∑∏»“ 𓵓¡·∫∫¢Õß ∑à “πæÿ ∑∏∑“ π’È ª√“°Ø«à “¢— ¥·¬â ß °— ∫¢â Õ§«“¡∫“ß à «π∫“ßµÕπ„πæ√– ‰µ√ªî Æ° ∑’Ë °≈à “«‰«â Õ¬à “ß™— ¥‡®π∂÷ ß ¿æ¿Ÿ ¡‘ ·≈–ºŸâ Õ¬Ÿà ª√–®”¿æ¿Ÿ ¡‘ ‡À≈à “ π—È π æ√–æÿ ∑∏«®π–∑’Ë æ∫‡ÀÁ π°— πÕ¬Ÿà ‡ ¡Õ Ê „πæ√–‰µ√ªî Æ°®–°≈à “«∂÷ ß «√√§å π√° ‡∑«¥“ ·≈– — µ«å π√° ´÷Ë ß °Á ¥Ÿ ®–‰¡à ‡¢â “°— ∫¿“…“∏√√¡¢Õß∑à “π æÿ ∑∏∑“ ·≈–∑”„Àâ ºŸâ Õà “πª√–∑— ∫„® §à Õπ¢â “ß¡“°«à “ æ√–æÿ ∑∏Õß§å ‡Õß ∑√߇™◊Ë Õ«à “¿æ¿Ÿ ¡‘ ·≈–ºŸâ Õ¬Ÿà ª√–®”¿æ ¿Ÿ ¡‘ π—È π¡’ ®√‘ ß„π‡™‘ ßÕ¿‘ ª√— ™≠“¡“° °«à “„π‡™‘ ß®‘ µ«‘ ∑¬“ ¬°µ— «Õ¬à “ß«à “ ∂â “ ‡√“®–µ’ §«“¡∂â Õ¬§”µà Õ‰ªπ’È ´÷Ë ßπ” ¡“®“° ªÿ §§≈ Ÿ µ√ ·≈– ®‘ µµ¨“- ¬’ Ÿ µ√ «à “À¡“¬∂÷ ß ‘Ë ßÕ◊Ë π„¥∑’Ë ‰¡à „™à π√°À√◊ Õ «√√§å ∑’Ë ¡’ ®√‘ ß„π§«“¡À¡“¬ ·∫∫¥—È ß‡¥‘ ¡·≈â « ‡√“°Á §ß®–ª√– ∫ ªí ≠À“Õ¬à “ß¡“° À“°∫ÿ §§≈ [ºŸâ ¡’ ®‘ µ‡»√â “À¡Õߥ⠫¬°‘ ‡≈ ] §ππ—È πµ“¬ ‡¢“°Á ®–µ°π√° ‡æ√“–®‘ µ¢Õ߇¢“‡»√â “À¡Õß ... — µ«–∑—È ßÀ≈“¬¬à Õ¡‰ª Ÿà ∑ÿ §µ‘ [π√°] Õ¬à “ß À≈’ °‡≈’Ë ¬ß‰¡à æâ π¥â «¬‡Àµÿ ∑’Ë ®‘ µ‡»√â “À¡Õß Òˆ À“°∫ÿ §§≈ [ºŸâ ¡’ ®‘ µ –Õ“¥ª√“»®“°°‘ ‡≈ ] §ππ—È πµ“¬ ‡¢“°Á ®–‰ª Ÿà ÿ §µ‘ [ «√√§å ] ‡æ√“–®‘ µ¢Õ߇¢“ –Õ“¥ ... — µ«–∑—È ßÀ≈“¬¬à Õ¡‰ª Ÿà ÿ §µ‘ Õ¬à “ß ·πà πÕπ¥â «¬‡Àµÿ ∑’Ë ®‘ µ –Õ“¥ Ò˜ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ °“√∑’Ë ∑à “πæÿ ∑∏- ∑“ ¢®— ¥‡√◊Ë Õߪ√— ¡ª√“ÕÕ°‰ª®“° À≈— °§” Õπ„πæ√–‰µ√ªî Æ°°Á æÕ®– ¡’ ‘Ë ß π— ∫ πÿ πÕ¬Ÿà ∫â “ß ∑—È ßπ’È °Á ‡æ√“–«à “ √–∫∫·∫∫¥—È ß‡¥‘ ¡ ”À√— ∫°“√µ’ §«“¡ æ√–‰µ√ªî Æ°Õ¬à “ß∑’Ë „™â Õ¬Ÿà „π§— ¡¿’ √å «‘ ÿ ∑∏‘ ¡√√§ ´÷Ë ß∂◊ Õ«à “ «√√§å ·≈–π√° ¡’ ®√‘ ßπ—È π ‡ªì π∑’Ë ‡™◊Ë Õ∂◊ Õµ“¡ Ê °— π¡“ Òˆ ªÿ §§≈ Ÿ µ√ ¢ÿ ∑∑°π‘ °“¬ æ√–‰µ√ªî Æ° ‡≈à ¡∑’Ë Úı §“∂“∑’Ë Ò˘¯ Àπâ “ Ò˜, Ò˜Ò. Ò˜ ®‘ µµ¨“¬’ Ÿ µ√ ¢ÿ ∑∑°π‘ °“¬ æ√–‰µ√ªî Æ° ‡≈à ¡∑’Ë Úı §“∂“∑’Ë Ò˘˘ Àπâ “ Ò˜Ú. µ“¡ª√–‡æ≥’ π‘ ¬¡‡∑à “π—È π ‰¡à ª√“°Ø «à “¡’ «√√≥°√√¡„¥∑’Ë π— ∫ πÿ π«‘ ∏’ °“√ µ’ §«“¡„π§— ¡¿’ √å «‘ ÿ ∑∏‘ ¡√√§ ‡æ√“– µ“¡ª√–«— µ‘ ·≈â «§π‰∑¬‰¡à ‡§¬µ—È ß¢â Õ ß — ¬·°à §— ¡¿’ √å π’È ‡≈¬ ·≈–¥â «¬‡Àµÿ ∑’Ë §π‰∑¬¬Õ¡√— ∫°— π«à “ «√√§å ·≈–π√° À¡“¬∂÷ ß¿“«–‡Àπ◊ Õ∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ¡’ ®√‘ ß ®÷ ߉¡à ®”‡ªì πµâ Õß„™â ‡Àµÿ º≈„¥ Ê ¡“µ— ¥ ‘ 𧫓¡∂Ÿ °µâ Õß„π°“√µ’ §«“¡ ·∫∫µ√ßµ“¡µ— «Õ— °…√¢Õߧ”«à “ «√√§å ·≈–π√° Õ’ °∑—È ß§”Õ◊Ë π Ê „π ∑”πÕ߇¥’ ¬«°— ππ’È ∑’Ë ª√“°ØÕ¬Ÿà „π §— ¡¿’ √å ∑—È ßÀ≈“¬ π’Ë °Á À¡“¬§«“¡«à “ √–∫∫°“√µ’ §«“¡µ“¡∑’Ë ª√“°Ø„π §— ¡¿’ √å «‘ ÿ ∑∏‘ ¡√√§·≈–Õ√√∂°∂“Õ◊Ë π Ê ‡ªì π∑’Ë πà “‡™◊Ë Õ∂◊ Õ°Á ‡æ’ ¬ß‡æ√“–∫√√¥“