สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ «√«ÿ ≤‘ À‘ √— ≠√— °…å 1015 ©∫— ∫∑’Ë ˘ ‡©≈’Ë ¬√â Õ¬≈– Ù-ı µà Õªï ‚¥¬¡’ ªí ®®— ¬ π— ∫ πÿ π®“°Õÿ ª ß§å ¿“¬„πª√–‡∑»·≈–°“√ à ßÕÕ°∑’Ë ¢¬“¬µ— «‰¥â ¡“°¢÷È π µ“¡°“√¢¬“¬µ— « ¢Õ߇»√…∞°‘ ®‚≈°∑’Ë ¢¬“¬µ— «Õ¬à “ß µà Õ‡π◊Ë Õß ·≈–¡’ °“√¢¬“¬µ— « Ÿ ß ÿ ¥ „π æ.». ÚıÙ˜ à ߺ≈„Àâ ¿“«–°“√ ®â “ßß“π¢¬“¬µ— «µ“¡°“√‡µ‘ ∫‚µ∑“ß ‡»√…∞°‘ ® ¢≥–∑’Ë ¥ÿ ≈°“√§â “·≈–¥ÿ ≈ ∫— ≠™’ ‡¥‘ π –æ— ¥‡°‘ π¥ÿ ≈ Õ— µ√“°“√«à “ß ß“π≈¥≈ß Õ— µ√“‡ß‘ π‡øÑ ÕÕ¬Ÿà „π√–¥— ∫ µË ” °“√¢“¥¥ÿ ≈ß∫ª√–¡“≥¢Õß√— ∞∫“≈ ‡√‘Ë ¡≈¥≈ß ·≈–¢π“¥Àπ’È “∏“√≥– µà Õº≈‘ µ¿— ≥±å ¡«≈√«¡¿“¬„πª√–- ‡∑» À√◊ Õ ®’ ¥’ æ’ (Gross Domestic Product - GDP) ∑’Ë ≈¥≈ß ™à «¬ à ß ‡ √‘ ¡„Àâ ‡ ∂’ ¬√¿“æ∑“߇»√…∞°‘ ®‰∑¬ ¡’ §«“¡¡—Ë π§ß·≈–‡¢â ¡·¢Á ߇æ‘Ë ¡¢÷È π (Ú) °“√æ— ≤π“¢’ ¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢à ߢ— π¢Õߪ√–‡∑» °“√¥”‡π‘ πß“πµ“¡·π«∑“߬ÿ ∑∏- »“ µ√å °“√æ— ≤π“¢’ ¥§«“¡ “¡“√∂ „π°“√·¢à ߢ— π¢Õߪ√–‡∑» ∑”„Àâ ¢’ ¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢à ߢ— π¢Õß ª√–‡∑»„π¿“æ√«¡ª√— ∫µ— « Ÿ ߢ÷È π ‚¥¬º≈°“√®— ¥Õ— π¥— ∫¢Õß ∂“∫— π π“π“™“µ‘ ‡æ◊Ë Õæ— ≤π“°“√®— ¥°“√ À√◊ Õ IMD „π æ.». ÚıÙ˜ ‰¥â ®— ¥„Àâ ‰∑¬ Õ¬Ÿà „πÕ— π¥— ∫∑’Ë Ú˘ ¥’ ¢÷È π®“°Õ— π¥— ∫ ∑’Ë Û „π æ.». ÚıÙˆ ·≈–Õ— π¥— ∫ ∑’Ë ÛÒ „π æ.». ÚıÙı ´÷Ë ß‡ªì πº≈ ¡“®“°°“√ª√— ∫µ— «¢÷È π¢Õßªí ®®— ¬¥â “π ¡√√∂π–∑“߇»√…∞°‘ ®‚¥¬√«¡ ¢≥–∑’Ë ¿“§°“√º≈‘ µ¡’ °“√ª√— ∫µ— «¥’ ¢÷È π ‚¥¬‡©æ“–¿“§Õÿ µ “À°√√¡∑’Ë ¡’ °“√ ¢¬“¬µ— «‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡°‘ π°«à “‡ªÑ “À¡“¬ ‚¥¬¢¬“¬µ— «√â Õ¬≈– ˆ.¯ „π æ.». ÚıÙı ‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡ªì π√â Õ¬≈– Ò.Û „π æ.». ÚıÙˆ ·≈–√â Õ¬≈– ¯.Û „π æ.». ÚıÙ˜ Ÿ ß°«à “‡ªÑ “À¡“¬‡©≈’Ë ¬°”Àπ¥ ‰«â √â Õ¬≈– Ù.ı µà Õªï πÕ°®“°π’È °“√ à ßÕÕ° ‘ π§â “¢¬“¬µ— «Õ¬à “ß¡“°®“° √â Õ¬≈– Ù.ˆ „π æ.». ÚıÙı ‡æ‘Ë ¡∂÷ ß √â Õ¬≈– Ò¯.ˆ ·≈–√â Õ¬≈– ÚÛ. „π æ.». ÚıÙˆ ·≈– ÚıÙ˜ µ“¡≈”¥— ∫ Ÿ ß°«à “‡ªÑ “À¡“¬‡©≈’Ë ¬∑’Ë °”À𥉫â √â Õ¬≈– ˆ µà Õªï Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ¬— ß¡’ ¢â Õ¥â Õ¬„π à «π§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ·¢à ߢ— π¥â “π‚§√ß √â “ßæ◊È π∞“π ‚¥¬ ‡©æ“–¥â “π»— °¬¿“æ¢Õߧπ∑’Ë ¬— ß¡’ ªí ≠À“¥â “𧫓¡√Ÿâ ·≈– ÿ ¢¿“æÕπ“¡— ¬ ¥â “π°“√«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“´÷Ë ß¬— ß∑”‰¥â πâ Õ¬ ·≈–°“√‡æ‘Ë ¡ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ¢Õß √— ∞¬— ß¡’ §«“¡≈à “™â “ ´÷Ë ß‡ªì π¢â Õ®”°— ¥ µà Õ°“√‡æ‘Ë ¡ ¡√√∂π–°“√·¢à ߢ— π¢Õß ª√–‡∑» (Û) °“√·°â ‰¢ªí ≠À“§«“¡ ¬“°®π ´÷Ë ß — ¡ƒ∑∏‘ º≈µ“¡‡ªÑ “À¡“¬ ¢Õß·ºπæ— ≤π“œ ©∫— ∫∑’Ë ˘ ‚¥¬ ®”π«π§π¬“°®π≈¥≈߇ªì π≈”¥— ∫ ®π‡À≈◊ Õ‡æ’ ¬ß ˜.ı ≈â “π§π À√◊ Õ√â Õ¬ ≈– ÒÚ ¢Õߪ√–™“°√∑—È ßÀ¡¥„π æ.». ÚıÙ˜ ∑—È ßπ’È ‡ªì πº≈®“°°“√‡µ‘ ∫‚µ ∑“߇»√…∞°‘ ®∑’Ë Ÿ ß°«à “‡ªÑ “À¡“¬·≈– º≈®“°°“√¥”‡π‘ πß“πµ“¡¬ÿ ∑∏»“ µ√å ·°â ‰¢ªí ≠À“§«“¡¬“°®πÕ¬à “ß®√‘ ß®— ß ·≈–µà Õ‡π◊Ë Õß ´÷Ë ß à «π„À≠à ‡ªì π°“√ æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®æ◊È π∞“π °“√‡æ‘Ë ¡ »— °¬¿“梒 ¥§«“¡ “¡“√∂ ·≈–æ— ≤π“ À≈— °ª√–°— π∑“ß — ߧ¡¢Õß§π¬“°®π ‚¥¬‡©æ“–°“√¥”‡π‘ ππ‚¬∫“¬‡√à ß ¥à «π¢Õß√— ∞∫“≈„π°“√°√–µÿâ π‡»√…∞- °‘ ®√–¥— ∫√“°À≠â “¡’ à «π ”§— ≠„π °“√ √â “ßß“π √â “ß√“¬‰¥â ·≈– √â “ß ‚Õ°“ „Àâ §π¬“°®π‡¢â “∂÷ ß·À≈à ß∑ÿ π ·≈–∫√‘ °“√µà “ß Ê ¢Õß√— ∞Õ¬à “ß∑—Ë «∂÷ ß ∑”„Àâ §ÿ ≥¿“æ™’ «‘ µ¢Õß§π¬“°®π¥’ ¢÷È π à ߺ≈„Àâ §«“¡‡À≈◊Ë Õ¡≈È ”∑“ß√“¬‰¥â „π√–¬– Û ªï ¢Õß·ºπæ— ≤π“œ ©∫— ∫ ∑’Ë ˘ √–À«à “ߧπ®π·≈–§π°≈ÿà ¡µà “ß Ê ≈¥≈ß®“° ÒÛ.Ú ‡∑à “ „π æ.». ÚıÙı ‡À≈◊ Õ ÒÚ.˘ ‡∑à “ „π æ.». ÚıÙ˜ ∂÷ ß·¡â «à “ªí ≠À“§«“¡¬“°®π¬— ߧߡ’ Õ¬Ÿà ¡“°„π¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ ·≈–¿“§‡Àπ◊ Õ ‚¥¬ à «π„À≠à ¡’ ªí ≠À“ Àπ’È ‘ π·≈–∑’Ë ¥‘ π∑”°‘ π (Ù) °“√¬°√–¥— ∫§ÿ ≥¿“æ ™’ «‘ µ¢Õߧπ‰∑¬ ∫√√≈ÿ ‡ªÑ “À¡“¬ ¥â “π°“√¢¬“¬À≈— °ª√–°— π ÿ ¢¿“æ ∂â «πÀπâ “ ‚¥¬§π‰∑¬ “¡“√∂‡¢â “ ∂÷ ßÀ≈— °ª√–°— π ÿ ¢¿“æ„π∑ÿ °√Ÿ ª ·∫∫‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡ªì π√â Õ¬≈– ˘ˆ ¢Õß ª√–™“°√∑—È ß ‘È π ∂÷ ß·¡â ·π«‚πâ ¡°“√ ‡®Á ∫ªÉ «¬¬— ߧ߇æ‘Ë ¡¢÷È π‡π◊Ë Õß®“°¢“¥ §«“¡µ√–Àπ— °·≈–¢“¥§«“¡√Ÿâ „π°“√ ¥Ÿ ·≈∑’Ë ∂Ÿ °µâ Õß à «π„π¥â “π°“√æ— ≤π“ °“√»÷ °…“ “¡“√∂¢¬“¬°“√»÷ °…“ Ÿà ª√–™“™π∑ÿ °°≈ÿà ¡‡æ‘Ë ¡ Ÿ ߢ÷È π ∑” „Àâ Õ— µ√“ à «ππ— °‡√’ ¬πµà Õª√–™“°√ „π√–∫∫‚√߇√’ ¬π ·≈–°“√»÷ °…“¢Õß °”≈— ß·√ßß“π∑’Ë ¡’ °“√»÷ °…“µ—È ß·µà √–¥— ∫¡— ∏¬¡»÷ °…“µÕπµâ π¡’ — ¥ à «π ∑’Ë Ÿ ߢ÷È π ∂÷ ß·¡â º≈ — ¡ƒ∑∏‘Ï ∑“ß°“√ »÷ °…“¢Õߧπ‰∑¬¬— ߉¡à ¥’ π— ° ‚¥¬¡’ ®”π«πªï °“√»÷ °…“‡©≈’Ë ¬‡æ’ ¬ß ¯.Ò