สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ «√«ÿ ≤‘ À‘ √— ≠√— °…å 1007 ‡¢â ¡·¢Á ß·≈–¡’ §«“¡ ¡¥ÿ ≈ ´÷Ë ß∑”‰¥â ¥â «¬°“√æ— ≤π“§π √⠓߇§√◊ Õ¢à “¬ °“√‡√’ ¬π√Ÿâ ¢Õß™ÿ ¡™π √â “ßÕß§å §«“¡ √Ÿâ ¿“¬„π‡§√◊ Õ¢à “¬·≈–æ— ≤π“√–∫∫ À√◊ Õ à ߇ √‘ ¡°“√∫√‘ À“√®— ¥°“√∑â Õß ∂‘Ë π∑’Ë ¥’ ´÷Ë ß∑—È ßÀ¡¥π’È °Á Õ¥§≈â Õß°— ∫ ·π«∑“ß°“√æ— ≤π“™ÿ ¡™π‡¢â ¡·¢Á ß ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß°— ∫°“√§â “¢“¬°— ∫ ¿“¬πÕ° ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß ‰¡à ‰¥â À¡“¬ ∂÷ ß°“√„Àâ ‡°…µ√°√ √⠓ߧ«“¡æÕ ‡æ’ ¬ß„πµπ‡Õß·≈â «‡≈‘ °µ‘ ¥µà է⠓¢“¬ °— ∫™ÿ ¡™π¿“¬πÕ° À√◊ Õª√–‡∑»ªî ¥ ª√–‡∑»‰¡à µ‘ ¥µà է⠓¢“¬°— ∫‚≈°¿“¬ πÕ° ¥— ßæ√–√“™¥”√— ∑’Ë æ√–√“™∑“π «à “ çÕ— ππ’È ‡§¬∫Õ°«à “ §«“¡æÕ‡æ’ ¬ßπ’È ‰¡à ‰¥â À¡“¬§«“¡«à “ ∑ÿ °§√Õ∫§√— « ®–µâ Õߺ≈‘ µÕ“À“√¢Õßµ— « ®–µâ Õß∑պ⠓„ à ‡Õß Õ¬à “ßπ—È π¡— π‡°‘ π‰ª ·µà «à “ „πÀ¡Ÿà ∫â “πÀ√◊ Õ„πÕ”‡¿Õ ®–µâ Õß¡’ §«“¡æÕ‡æ’ ¬ßæÕ ¡§«√ ∫“ß ‘Ë ß∫“ßÕ¬à “ß ∑’Ë º≈‘ µ‰¥â ¡“°°«à “§«“¡µâ Õß°“√°Á ¢“¬‰¥â ·µà ¢“¬„π∑’Ë ‰¡à Àà “ß‰°≈‡∑à “‰À√à ‰¡à µâ Õ߇ ’ ¬§à “¢π à ß¡“°π— °é (æ√–√“™¥”√— ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— « ‡π◊Ë Õß„π‚Õ°“ «— π‡©≈‘ ¡æ√–™π¡æ√√…“ Ù ∏— 𫓧¡ ÚıÙ) ·π«∑“߇°…µ√∑ƒ…Æ’ „À¡à ∑’Ë æ√–√“™∑“π„Àâ ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚıÛ˜ ·≈– ÚıÛ¯ ‡ªì π·π«∑“ß°“√æ— ≤π“ °“√‡°…µ√„π™π∫∑„Àâ ¡’ §«“¡æÕ ‡æ’ ¬ß æÕ°‘ πæÕ„™â ·≈– “¡“√∂Õ¬Ÿà ‰¥â ¥â «¬µπ‡Õß°à Õπ ‡æ◊Ë Õ‡ªì π∑“߇≈◊ Õ° „π°“√¥”√ß™’ æ¢Õ߇°…µ√°√ ·∑π ¡ÿà ß∑”°“√‡°…µ√‡æ◊Ë Õ°“√§â “·µà Õ¬à “ß ‡¥’ ¬« ´÷Ë ß®–∑”„Àâ ¡’ §«“¡‡ ’Ë ¬ß¡“° ®“°§«“¡º— πº«π¢Õßªí ®®— ¬¿“¬πÕ° µà “ß Ê ‡°…µ√∑ƒ…Æ’ „À¡à „Àâ ·ßà §‘ ¥ ·≈–·π«∑“ߪؑ ∫— µ‘ Õ¬à “ß‡ªì π¢—È πµÕπ ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√ª≈Ÿ °¢â “« °“√º≈‘ µÕ“À“√ ‡æ◊Ë Õµπ‡Õß ·≈â «®÷ ß„™â ‡«≈“∑’Ë ¥‘ π ·≈– ·√ßß“π à «π∑’Ë ‡À≈◊ Õ‰ªº≈‘ µ‡æ◊Ë Õ¢“¬ À≈— °°“√À≈“¬ Ê Õ¬à “ß¢Õß ∑ƒ…Æ’ „À¡à à ߇ √‘ ¡„À⠧⠓¢“¬‰¥â µ“¡ »— °¬¿“æ·≈–‚Õ°“ ·≈– ¿“æ ·«¥≈â Õ¡¢Õß·µà ≈– — ߧ¡ ‚¥¬µâ Õß √–¡— ¥√–«— ߉¡à „Àâ ‡°‘ ¥§«“¡‡ ’Ë ¬ß¡“° ‡°‘ π‰ª Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ °“√æ— ≤𓵓¡ ¢—È πµÕπ∫πæ◊È π∞ “πª√— ™≠“¢Õß ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ßπ—È π À≈— ß®“°∑’Ë ·µà ≈–§√Õ∫§√— «·≈–™ÿ ¡™π “¡“√∂ æ÷Ë ßµπ‡Õß·≈–Õ¬Ÿà Õ¬à “ßæÕ°‘ πæÕ„™â ‰¥â ·≈â « °Á æ√â Õ¡∑’Ë ®–°â “« Ÿà ¢—È πµà Õ‰ª §◊ Õ °“√º≈‘ µ‡æ◊Ë Õ§â “¢“¬ À√◊ Õ°“√√«¡ °≈ÿà ¡‡ªì π°≈ÿà ¡ÕÕ¡∑√— æ¬å À°√≥å À√◊ Õ∏𓧓√‚§°√–∫◊ Õ √«¡°≈ÿà ¡∑” «‘ “À°‘ ®™ÿ ¡™π ‡æ◊Ë Õª√–°Õ∫°‘ ®°√√¡ ∏ÿ √°‘ ® ‡æ◊Ë Õ®”Àπà “¬º≈º≈‘ µ∑’Ë ‡À≈◊ Õ ®“°°“√∫√‘ ‚¿§¿“¬„π À√◊ Õ√«¡°— π º≈‘ µ ‘ π§â “Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ®”‡ªì πµâ Õß„™â „π ™ÿ ¡™πÀ√◊ Õ¢“¬™ÿ ¡™π¿“¬πÕ°‡æ◊Ë Õ ‡æ‘Ë ¡√“¬‰¥â „Àâ ·°à ™ÿ ¡™π µ≈Õ¥®π √«¡°≈ÿà ¡°— π‡æ◊Ë Õ°‘ ®°√√¡ “∏“√≥- ª√–‚¬™πå Õ◊Ë π Ê ‚¥¬Õ¬Ÿà ∫πæ◊È π∞“π ¢Õß°“√·∫à ߪí π·≈–™à «¬‡À≈◊ Õ´÷Ë ß°— π ·≈–°— 𠵓¡°”≈— ß·≈–§«“¡ “¡“√∂ ¢Õßµπ ´÷Ë ß®–∑”„Àâ ™ÿ ¡™π‚¥¬√«¡ ‡°‘ ¥§«“¡æÕ‡æ’ ¬ß„π°“√¥”‡π‘ π™’ «‘ µ Õ¬à “ß·∑â ®√‘ ß „π√–¥— ∫ª√–‡∑» ª√— ™≠“¢Õß ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß‰¡à ‰¥â π— ∫ πÿ π °“√ªî ¥ª√–‡∑» À√◊ ÕÀ— πÀ≈— ß„Àâ °— ∫ °√–· ‚≈°“¿‘ «— µπå ‰¡à §â “¢“¬ ‰¡à à ß ÕÕ° ‰¡à º≈‘ µ‡æ◊Ë Õ§πÕ◊Ë π Ê ·µà ‡ªì π ·π«§‘ ¥∑’Ë ‡πâ π°“√æ— ≤π“Õ¬à “ß‡ªì π ¢—È πµÕπ∫π√“°∞“π∑’Ë ‡¢â ¡·¢Á ß ‚¥¬™’È „Àâ „™â À≈— °°“√µπ‡ªì π∑’Ë æ÷Ë ß¢Õßµπ ‡Õß„Àâ ‰¥â °à Õπ ·≈–„™â ª√–‚¬™πå ®“° °√–· ‚≈°“¿‘ «— µπå Õ¬à “ß™“≠©≈“¥ √Ÿâ ‡∑à “∑— π “¡“√∂‡≈◊ Õ°√— ∫ ‘Ë ßµà “ß Ê ∑’Ë ®–°à Õ„Àâ ‡°‘ ¥ª√–‚¬™πå µà Õ — ߧ¡„π √–¬–¬“«‰¥â µ≈Õ¥®π √â “ß¿Ÿ ¡‘ §ÿâ ¡°— 𠧫“¡‡ ’Ë ¬ß¿— ¬„Àâ °— ∫µπ‡ Õß·≈– ™ÿ ¡™π®“°º≈°√–∑∫∑’Ë Õ“®‡°‘ ¥¢÷È π