สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π 1261 ‡≈‘ »»‘ √‘ √å ∫«√°‘ µµ‘ , π— π∑√— µπå ‡®√‘ ≠°ÿ ≈ ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ ‚¥¬‰¡à ‰ª∑”≈“¬§«“¡ “¡“√∂¢Õß »‘ ≈ªî π∑’Ë ®–æ‘ π‘ ®æ‘ ‡§√“–Àå ·¬°·¬– ‘Ë ß∑’Ë ¡’ §«“¡·µ°µà “ß°— π „π∞“π– Õ“®“√¬å ®–µâ Õߧ߉«â ´÷Ë ß§«“¡´◊Ë Õ — µ¬å ¡—Ë π§ß ·≈–„π∞“π–»‘ ≈ªî π®–µâ Õß “¡“√∂·¬°·¬–√–À«à “ߢÕß·∑â °— ∫ ¢Õߪ≈Õ¡ √–À«à “ß ‘Ë ß°’ ¥¢«“ß°— ∫¢â Õ ®”°— ¥ §«“¡∂¥∂Õ¬°— ∫§«“¡°â “« Àπâ “ °“√µ‘ ¥µà Õ∑’Ë ‡ · √â ߺ‘ «‡º‘ π°— ∫ °“√µ‘ ¥µà Õ§∫§â “°— πÕ¬à “ß·∑â ®√‘ ß ·¡â «à “«‘ ∏’ °“√∫”∫— ¥¢Õߢ⠓懮⠓ ®–§√Õ∫§≈ÿ ¡°√–∫«π°“√∑“ß®‘ µ ∑’Ë Õ¬Ÿà πÕ°‡Àπ◊ ÕÀ≈— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ·ºπ°“√∫”∫— ¥∑’Ë ¢â “æ‡®â “π”¡“„™â π—È π ¡— °‰¡à ¡’ °“√‡ªî ¥‡º¬ À√◊ Õ°“√µ’ §«“¡ À¡“¬¢Õß ‘Ë ß´÷Ë ß¬“°∑’Ë ®–Õ∏‘ ∫“¬‰¥â ‚¥¬À≈— °°“√æ◊È π∞“π »‘ ≈ª°√√¡ ∫”∫— ¥‡ªì π«‘ ∏’ °“√™à «¬ π— ∫ πÿ 𧫓¡ ‡™◊Ë Õ¡—Ë π„πµπ‡Õß ®“°°“√‡°Á ∫‡°’Ë ¬« æ≈— ß»‘ ≈ª–‡æ◊Ë Õ √â “ß √√§å °√–∫«π °“√∑“ß®‘ µ∑’Ë Õ¬Ÿà πÕ°‡Àπ◊ հƇ°≥±å ∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ¥â «¬§«“¡æ√â Õ¡ ∑’Ë ®–∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥— π‚¥¬ ‰¡à ‡°‘ ¥§«“¡≈â ¡‡À≈«À√◊ Õ à ߺ≈„Àâ ¡“µ√°“√ªÑ Õß°— π‡ ◊Ë Õ¡ ¡√√∂¿“æ ≈ß ®÷ ߇ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫«à “»‘ ≈ª°√√¡ ∫”∫— ¥‡ªì πÕß§å ª√–°Õ∫Àπ÷Ë ß„π°“√ ∑”®‘ µ∫”∫— ¥ „π∞“π–µ— «‡µ‘ ¡‡µÁ ¡À√◊ Õ µ— « π— ∫ πÿ π ·µà ¡‘ ‰¥â ‡¢â “·∑π∑’Ë ®‘ µ ∫”∫— ¥ „π¢≥–∑’Ë π— °»‘ ≈ª°√√¡∫”∫— ¥ ‡πâ π°“√∫”∫— ¥√— °…“¥â «¬√Ÿ ª·∫∫·≈– ‡π◊È ÕÀ“πÕ°°Æ‡°≥±å ªØ‘ ∫— µ‘ ∑“ß®‘ µ ‡«™∑—Ë «‰ª ·µà °Á ¬— ß¡’ °“√„™â §”æŸ ¥‚πâ ¡ πâ “«®‘ µ„®Õ¬à “ß¡’ »‘ ≈ª–¥â «¬‡™à π°— π „π°“√∑”®‘ µ∫”∫— ¥ °“√„™â §”æŸ ¥„π °“√≈–‡≈à π·≈–°“√ π∑π“®–ª√“»- ®“°√Ÿ ª·∫∫·≈–°√Õ∫‡«≈“ ·µà ®–„Àâ §«“¡ ”§— ≠∑’Ë ‡π◊È ÕÀ“∑’Ë π”¡“∫Õ° ‡≈à “ ´÷Ë ßµà “ß®“°°“√∑”»‘ ≈ª°√√¡ ∫”∫— ¥∑’Ë „Àâ §«“¡ ”§— ≠∑—È ß√Ÿ ª·∫∫ ·≈–‡π◊È ÕÀ“∑— ¥‡∑’ ¬¡°— π ≈”¥— ∫·≈– ‚§√ß √⠓ߢÕß°“√ √â “ß √√§å ß“π »‘ ≈ª–®÷ ß™à «¬ª√– ‘ ∑∏‘Ï ª√– “∑ª√–- ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ªì πæ≈— ß ”§— ≠„π°“√ §— ¥ √√·≈–°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ‡¡◊Ë Õ æ.». Úıı ´Ÿ ´“π ·≈߇°Õ√å ‰¥â °≈à “« «à “ çÀπâ “∑’Ë À≈— °¢Õß»‘ ≈ª–°Á §◊ Õ °“√ ∂à “¬∑Õ¥ª√– ∫°“√≥å ÕÕ°¡“„Àâ ‡ªì π√Ÿ ª∏√√¡ ‡æ◊Ë Õ∑’Ë ‡√“®–‰¥â æ‘ ®“√≥“ ·≈–‡¢â “„®ª√– ∫°“√≥å π—È πé »— æ∑å ∫— ≠≠— µ‘ ·≈–§«“¡À¡“¬ collage ¿“檖µ‘ ¥ : ß“π»‘ ≈ª–·∫∫Àπ÷Ë ß∑’Ë „™â «‘ ∏’ ª–·ºà π«— ¥ÿ ∫πæ◊È π„π≈— °…≥–·∫π√“∫ À√◊ ÕπŸ π Ÿ ß¢÷È π®“° æ◊È π¿“æ‡æ’ ¬ß‡≈Á °πâ Õ¬ ·ºà π«— ¥ÿ ∑’Ë „™â ª–µ‘ ¥≈߉ªπ—È πÕ“®¡’ À≈“¬™π‘ ¥√«¡°— π°Á ‰¥â ‡™à π °√–¥“… ºâ “ ‡»…«— ¥ÿ æ◊È π√–π“∫ ∑’Ë „™â ·ºà π«— ¥ÿ ª–µ‘ ¥ Õ“®‡ªì π·ºà π‰¡â º◊ πºâ “„∫ À√◊ Õæ◊È π√–π“∫Õ◊Ë π Ê ·≈–Õ“®‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡¥â «¬°“√√–∫“¬ ’ À√◊ Õ«“¥¿“æ ∑— ∫≈ßÕ’ °°Á ‰¥â ¿“檖µ‘ ¥¡’ à «π„°≈â ‡§’ ¬ß°— ∫¿“檖°√–¥“… [papier coll é ] ¡“° ·µà ¿“檖°√–¥“…¡— °„™â ‡√’ ¬°‡©æ“–ß“π ∑’Ë √â “ß®“°°√–¥“… „π§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ò¯ «‘ ∏’ °“√‡™à ππ’È ‰¥â √— ∫§«“¡π‘ ¬¡Õ¬à “ß Ÿ ß„™â ‡ªì π«‘ ∏’ °“√ √â “ß»‘ ≈ª–π— π∑π“°“√ (recreation art) »‘ ≈ª–µ°·µà ß ·≈–ÕÕ°·∫∫∑“ßæ“≥‘ ™¬»‘ ≈ªá µà Õ¡“„π√“« §.». Ò˘ÚÚ-Ò˘ÚÛ ª“‚ª≈ ªï °— ‚´ ºŸâ §â 𧑠¥∫“»°π‘ ¬¡ ‰¥â √‘ ‡√‘Ë ¡π”¡“„™â √â “ßß“πª√–‡¿∑«‘ ®‘ µ√»‘ ≈ªá ‚¥¬„™â ‡»…«— ¥ÿ À≈“¬™π‘ ¥¥â «¬°— 𠇙à π °√–¥“… Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå µ—Î «√∂‰ø ‡»…‰¡â °√–®° ≈«¥‡À≈Á ° ∑√“¬ §√—È πµà Õ¡“æ«°∑’Ë π‘ ¬¡§µ‘ ¥“¥“·≈–≈— ∑∏‘ ‡Àπ◊ Õ®√‘ ß°Á ‰¥â π” «‘ ∏’ °“√‡™à ππ’È ¡“„™â ‡™à π‡¥’ ¬«°— π ·µà ¡’ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ‡ªì π ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡√Ÿâ ÷ °·ª≈° πà “∑÷Ë ß ·≈– √⠓ߧ«“¡Ωí πµ“¡ ‡ªÑ “À¡“¬¢ÕßÕÿ ¥¡°“√≥å ‰¥â ªí ®®ÿ ∫— π»‘ ≈ªî π∑’Ë √â “ßß“π¥â «¬«‘ ∏’ π’È π‘ ¬¡‡§≈◊ Õ∫º≈ß“π¥â «¬ “√ — ߇§√“–Àå ª√–‡¿∑æ≈“ µ‘ ° ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¡’ §«“¡§ß∑π∂“«√ ∑’Ë ¡“ : æ®π“πÿ °√¡»— æ∑å »‘ ≈ª– Õ— ß°ƒ…-‰∑¬ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π, æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ú, ÚıÙÒ. Àπâ “ ˜Ù.