สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ «√«ÿ ≤‘ À‘ √— ≠√— °…å 999 §«“¡æÕ‡æ’ ¬ß‰¥â π—È π ®–µâ ÕßÕ“»— ¬ ∑—È ß§«“¡√Ÿâ §«“¡√Õ∫§Õ∫ ·≈–§«“¡ √–¡— ¥√–«— ßÕ¬à “ß¬‘Ë ß„π°“√π”«‘ ™“°“√ µà “ß Ê ¡“„™â „π°“√«“ß·ºπ·≈– ¥”‡π‘ π°“√∑ÿ °¢—È πµÕπ ‚¥¬°“√‡ √‘ ¡ √â “ßæ◊È π∞“π®‘ µ„®¢Õߧπ„𙓵‘ „Àâ ¡’ ®‘ µ ”π÷ °„π§ÿ ≥∏√√¡‰ª¥â «¬ „π ¢≥–‡¥’ ¬«°— π‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡ ¡¥ÿ ≈ ·≈– “¡“√∂æ√â Õ¡√— ∫µà Õ°“√‡ª≈’Ë ¬π ·ª≈ßÕ¬à “ß√«¥‡√Á «·≈–°«â “ߢ«“ß ‰¥â ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ ·µà Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ §π à «π„À≠à ¬— ߇¢â “„®«à “‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß‡ªì π ‡√◊Ë ÕߢÕ߇°…µ√°√ °“√º≈‘ µ¿“§ ‡°…µ√·≈–™ÿ ¡™π™π∫∑µ“¡·π« æ√–√“™¥”√‘ ‡√◊Ë Õ߇°…µ√∑ƒ…Æ’ „À¡à „π¢≥–∑’Ë §π à «ππâ Õ¬‰¥â ‡√‘Ë ¡‡¢â “„® «à “ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß “¡“√∂π” ‰ªª√–¬ÿ °µå „™â „π«‘ ∂’ ™’ «‘ µ¢Õߧπ∑’Ë Õ¬Ÿà „π‡¡◊ Õ߉¥â ‚¥¬‡πâ π°“√„™â ™’ «‘ µ ∑’Ë ª√–À¬— ¥„™â ®à “¬Õ¬à “ßæÕª√–¡“≥ ¥”√ß™’ «‘ µÕ¬à “߇√’ ¬∫ßà “¬µ“¡Õ— µ¿“æ ·≈–°“√„™â §«“¡√Ÿâ §Ÿà °— ∫§ÿ ≥∏√√¡ §«“¡´◊Ë Õ — µ¬å ÿ ®√‘ µ„π°“√¥”‡π‘ π ™’ «‘ µ ¥— ßæ√–√“™¥”√— ∑’Ë ‰¥â æ√–√“™- ∑“π«à “ ç ∑ƒ…Æ’ „À¡à °à Õπ∑’Ë ‡°‘ ¥‡ªì π ∑ƒ…Æ’ „À¡à µ“¡∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ∑ƒ…Æ’ „À¡à „πæ√–√“™¥”√‘ §◊ Õ °“√æ— ≤π“∑“ß°“√‡°…µ√ ‚¥¬‡æ“–ª≈Ÿ °À≈“¬Õ¬à “ß„π ∑’Ë ‡¥’ ¬«°— π À√◊ Õº≈— ¥ª≈Ÿ °À¡ÿ π‡«’ ¬π°— πÕ¬à “ß‡™à π ‡¢“ª≈Ÿ °¢â “« À≈— ß®“°ƒ¥Ÿ °“√¢â “« ‡¢“°Á ª≈Ÿ °∂—Ë « Õ¬à “ßπ’È ‡¡◊Ë Õ‡ªì π ∑ƒ…Æ’ „À¡à ·≈â «°Á ¡“‡¢â “‡ªì π‡√◊Ë Õß ¢Õß ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß §π∑’Ë ∑”π’È µâ Õ߉¡à øÿÑ ß´à “π ‰¡à øÿÑ ß‡øÑ Õ ‰¥â ‡¢’ ¬π‰«â „π∑ƒ…Æ’ π—È π«à “≈”∫“° ‡æ√“–ºŸâ ∑’Ë ªØ‘ ∫— µ‘ µâ Õß¡’ §«“¡‡æ’ ¬√·≈–µâ ÕßÕ¥∑𠇻√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß ·≈– ∑ƒ…Æ’ „À¡à ÕßÕ¬à “ßπ’È π”§«“¡‡®√‘ ≠·°à ª√–‡∑»‰¥â ·µà µâ Õß¡’ §«“¡‡æ’ ¬√ ·≈–µâ ÕßÕ¥∑π µâ Õ߉¡à „®√â Õπ µâ Õ߉¡à æŸ ¥¡“° µâ Õ߉¡à ∑–‡≈“–°— π ∂â “∑”‚¥¬‡¢â “„®°— 𠇙◊Ë Õ«à “∑ÿ °§π®–¡’ §«“¡æÕ„®‰¥â é (æ√–√“™¥”√— ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— « ‡π◊Ë Õß„π‚Õ°“ «— π‡©≈‘ ¡æ√–™π¡æ√√…“ Ù ∏— 𫓧¡ ÚıÙÒ) ¡’ µ— «Õ¬à “ߢÕß∫ÿ §§≈À≈“¬§π ·≈–™ÿ ¡™πÀ≈“¬™ÿ ¡™π∑’Ë ‰¥â π”·π« ∑“ßæ√–√“™¥”√‘ „π‡√◊Ë Õ߇»√…∞°‘ ® æÕ‡æ’ ¬ß‰ª„™â „π°“√¥”√ß™’ «‘ µ¢Õß µπ‡Õß·≈–¢Õߧ√Õ∫§√— «·≈–™ÿ ¡™π ®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ® ∑”„Àâ “¡“√∂ À≈ÿ ¥æâ π®“°§«“¡¬“°®π·≈– “¡“√∂ ¥”√ßµπÕ¬Ÿà ‰¥â Õ¬à “ß¡’ §«“¡ ÿ ¢¡’ §ÿ ≥- ∏√√¡µ“¡Õ— µ¿“æ √«¡∑—È ß “¡“√∂ √à «¡¡◊ Õ°— πæ— ≤π“™ÿ ¡™π∑’Ë µπ‡ªì π ¡“™‘ °Õ¬Ÿà ∑”„Àâ ¡’ §«“¡‡¢â ¡·¢Á ß·≈– ¡—Ë π§ßÕ¬à “ß¬—Ë ß¬◊ π‰¥â µ— «Õ¬à “ߢÕß ∫ÿ §§≈∑’Ë ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®„π™’ «‘ µ ®“°°“√¬÷ ¥¡—Ë π„π·π«∑“߇»√…∞°‘ ® æÕ‡æ’ ¬ß ®π‡ªì π∑’Ë ¬°¬à Õß·≈–‡ªì π ∑’Ë ¬Õ¡√— ∫„π — ß§¡«ß°«â “ß¡’ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ 𓬪√–¬ß§å √≥√ß§å ™“«π“ Õ”‡¿Õ©«“ß ®— ßÀ«— ¥π§√»√’ ∏√√¡√“™ ´÷Ë ß¡’ °“√»÷ °…“‡æ’ ¬ß√–¥— ∫ª√–∂¡ »÷ °…“ªï ∑’Ë Ù ·µà “¡“√∂ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®„π°“√·°â ‰¢ªí ≠À“™’ «‘ µ à «π µ— « ·≈–ªí ≠À“¢Õß™ÿ ¡™π¿“¬„µâ °√Õ∫·π«§‘ ¥°“√æ÷Ë ßµπ‡Õßµ“¡ ·π«ª√— ™≠“¢Õ߇»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß ·≈–¡’ ¿“«–ºŸâ 𔥒 ‡¥à π ®π‰¥â √— ∫√“ß«— ≈ ºŸâ π”Õ“™’ æ°â “«Àπâ “ √“ß«— ≈§π¥’ »√’ — ߧ¡ √“ß«— ≈ºŸâ ¡’ º≈ß“π¥’ ‡¥à π¥â “π «— ≤π∏√√¡ √“ß«— ≈§√Ÿ ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠≠“‰∑¬ √ÿà π ∑’Ë Ò ª√‘ ≠≠“»‘ ≈ª»“ µ√¡À“ ∫— ≥±‘ µ°‘ µµ‘ ¡»— °¥‘Ï ®“°¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ √“¡§”·Àß ª√‘ ≠≠“ª√— ™≠“¥ÿ …Æ’ ∫— ≥±‘ µ°‘ µµ‘ ¡»— °¥‘Ï “¢“æ— ≤π“™ÿ ¡ ™π®“°¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬∑— °…‘ ≥ √“ß«— ≈ √“¡Õπ·¡°‰´‰´ „π∞“π–ºŸâ π”™ÿ ¡ ™π ·≈–ª√‘ ≠≠“ª√— ™≠“¥ÿ …Æ’ ∫— ≥- ±‘ µ°‘ µµ‘ ¡»— °¥‘Ï (æ— ≤π“ — ߧ¡) ®“° ∂“∫— π∫— ≥±‘ µæ— ≤π∫√‘ À“√»“ µ√å Õ’ °§πÀπ÷Ë ß§◊ Õ π“¬«‘ ∫Ÿ ≈¬å ‡¢Á ¡‡©≈‘ ¡ ºŸâ „À≠à ∫â “πÀâ «¬À‘ π µ”∫≈≈“¥°√–∑‘ ß